愛・恋

韓国語で「抱きしめられたい」のご紹介です♪

2019-11-22

抱きしめられたい

韓国語で「抱きしめられたい」はこんな感じになりますっ♪

今回ご紹介するのは、「抱きしめられたい」の韓国語バージョンですっ。

憧れのあの人、大好きなあの人がいる方は、その相手に「抱きしめられたい」と思ったことが、……あるはずですっ!(๑•̀ ω•́ゞ

ちなみにですが、今うちの妻に、

あのさ、俺に「抱きしめられたい」と思ったことある?

と尋ねてみたところ、

警察呼ぶよ

と、目を細められました……。

う~ん。まぁ、やっぱり、ある意味予想通りの答えを頂けました。

っと、それでは憧れのあの人、大切なあの人がいるあなたに送ります。↓ こちらが「抱きしめられたい」の韓国語バージョンですっ!

抱きしめられたい

アンギゴ シポ

안기고 싶어

      発音チェック

いかがでしょうか。

実際に憧れのあの人、大切なあの人に伝える前に、夜眠りに落ちる前の至福の想像タイムで練習し、上手くいくかどうかシミュレーションしてみてください。

きっと、そのシミュレーションでドキドキの瞬間に出会えたら、……実際のあの人に想像を超えるドキドキを与えてもらえると思います。\(´,,•ω•,,`)

そして、アンギゴシポの後ろに「」を付けて「アンギゴシポヨ」とすれば、「抱きしめられたいです」として使うことができます。

抱きしめたいだなんて烏滸がましくて絶対言えないよっ!

っという方は、↑ こちらの丁寧バージョンをお使い下さい♪

また、出だしに「君(あなた)」を付けた ↓ こちらのバージョンもご紹介しますっ。

君(あなた)に抱きしめられたい

ノエゲ アンギゴ シポ

너에게 안기고 싶어

      発音チェック

出だしに「君(あなた)」が付くことで、「抱きしめられたいんです」という思いが相手にしっかりと届くと思いますので、相手に確実に思いを伝えたいっという時には ↑ こちらの言葉を使ってみてくださいっ!

韓国語で「抱きしめて」はこう言いますっ!

抱きしめられたい」ではどこか遠回しすぎるという方もいらっしゃると思います。

そこで、もっとわかりやすく直接的にギュッとして欲しい時に使える言葉もご紹介しますっ!

抱きしめて

アナジョ

안아줘

      発音チェック

いかがでしょうか。

このストレートすぎる言葉ならば、相手にしっかりとギュギュギュを要求できますよね?

そして、この「アナジョ」は「抱きしめて」だけでなく、「抱っこして」としても使うことができます。

※「抱っこして」に関しては、↓ こちらの記事にてご紹介しています※

抱っこして
韓国語で「抱っこして」のご紹介です♪

  目次1 韓国語で「抱っこして」はこんな感じになります~♪2 韓国語で「抱っこしてください」のご紹介ですっ! 韓国語で「抱っこして」はこんな感じになります~♪ もうまもなく台風(テプン=태 ...

続きを見る

っと、「抱きしめて」を丁寧バージョンとして使いたい場合は、

抱きしめてください

アナジュセヨ

안아주세요

      発音チェック

↑ こちらの言葉で対応してみてください。

きっと、温かく優しい相手の胸の音を感じることができると思います。

韓国語で「抱きしめたい」のご紹介です!

もう1つ、相手に抱きしめて欲しい時ではなく、自分が相手のことをギュギュギュッとしたい時に使える言葉もご紹介しますっ!

抱きしめたい

アナ ジュゴ シポ

안아 주고 싶어

      発音チェック

胸のドキドキがMAXを振り切った際には、この言葉で相手を胸の中に引き寄せる許可を得てみてください。

そして、↑ この言葉を丁寧バージョンとして使いたい時もあると思います。

「抱きしめたい」の丁寧バージョン「抱きしめたいです」として使いたい場合は、後ろに「」を付け、「アナジュゴシポヨ」とすればOKです。(`・ω・´ゞ

っと、また、↓ こちらの言葉も「抱きしめたい」同様に使えるかもしれません。

抱きしめてあげる

アナジュ

안아줄게

      発音チェック

いかがでしょうか? 「抱きしめたい」と差し替えて使ってもいけそうですよね?

丁寧バージョンに変えには、こちらも後ろに「ヨ」を付けるだけです。

私(僕)が抱きしめてあげます

ネガ アナジュケヨ

내가 안아줄게요

      発音チェック

こうした ↑ 言葉は、使える機会はそうありませんが、その分使える機会が訪れたら、それは千載一遇と呼べる貴重な瞬間となりますので、その貴重な瞬間をただただ見逃してしまわないように、これらの言葉を記憶の中に捕まえていて頂けたらと思います♪

っということで、今回は「抱きしめられたい」「抱きしめて」「抱きしめたい」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!

 

sponsor link

-愛・恋

© 2020 これでOK!韓国語