悲しみ・不安

韓国語で『怖い夢を見た』のご紹介です。

2019-05-23

 

怖い夢を見た

韓国語で『怖い夢を見たの(見たんだ)』はこう言います。

怖い夢=ムソウン ク(무서운 꿈)

      発音チェック

怖い夢を見た後って……、心臓がどこかに飛び出していきそうなほどドキドキしていて、夢と現実の区別がつくまでにちょっと時間がかかってしまいますよね。

僕も妻も夢を見るのはごく希ですが、夢を見るとお互いに報告するようにします。ですが、妻が僕の話をしっかりと聞いてくれることはまずなく、話の途中で大体別の話に変えられてしまいます。

そう。そして、『怖い夢』といえば、僕は悪夢を見ると大体……大きくて広い建物の中に……います。

最初は周りに友達や知り合いがいるのですが……、気づくと友達や知り合いはいなくなり、なぜか……、僕と見知らぬ人たちだけ。

で、なんだか周りが不穏な空気となり、『あっ。なんか、やばいかも』と思った瞬間……、色々と気味の悪い出来事が起き始めます。毎回こんな感じなので、夢の中で『夢か』と気づくことも結構あります。ですが、夢の中で夢と気づいてもやっぱり悪夢というのはなかなかに嫌なもので、起きた時には結構ふぅふぅ言っています。

今回は悪夢を見て『ーッ!』と目を覚ました時に使える言葉です。

怖い夢を見たの(見たんだ)

ムソウン ク クォッソ

무서운 꿨어

      発音チェック

『怖い夢』を見て『わーッ!』となった時は、この言葉を使って大切な誰かに助けを求めてみてはいかがでしょうか。深夜、早朝でも『大丈夫?』と笑顔で優しさを与えてくれる相手に限られますが……(^_^;)

韓国語で『怖い夢を見た』のご紹介です

『怖い夢を見たの』との違いはほとんどありませんが一応こちらもご紹介します。

ご紹介するのは『怖い夢を見た』ですっ!

怖い夢を見た

ムソウン ク クォッダ

무서운 꿨다

      発音チェック

悪夢の恐怖を伝えるにはこちらでもOKですね。

悪夢を見る機会などそう多くはないと思いますが、悪夢にうなされてしまった時にはこの言葉で恐怖を取り除き、救いを求めて頂けたらと思います♪

韓国語で『お化けの夢を見た』のご紹介♪

ちょっとふざけて甘える感じで悪夢を見たことを伝える韓国語もご紹介します。

韓国では有名な言葉で、女性がわざと甘えたりする時にも使えますし、冗談として使うことができます。

それではまずその言葉をご紹介しますっ!

お化けの夢を見たの

クィシン ク クォッソ

귀신 꿈 꿨어

      発音チェック

※発音的にはキシンクンコッソでもいけます※

ニュアンス的にはこんな感じになりますね。

お化けの夢を見たのぉ~~♡

女性が甘えとして使う場合、ぶりぶりぶりっ子化してしまうことは間違いなしですので、使う時は若干ご注意を。

ということで、今回は『怖い夢を見た』の韓国語バージョンのご紹介でしたッ!



sponsor link

-悲しみ・不安

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.