応援

韓国語で『勇気出して』のご紹介です♪

2019-11-20

勇気出して

韓国語で『勇気出して』のご紹介ですっ!

今回ご紹介するのは『勇気出して』の韓国語バージョンです。

妻に対していつも勇気を持てずにいる僕は、時々自分に対してこの言葉をかけることがあります。

たとえば……、怒りにまみれ、ただの怒りの固まりと化している妻に和解を申し出る時ですとか、

喧嘩の真っ最中に妻から前借りしなければいけない時なんかには、

『自分……、頑張れっ! 勇気出してっ!((;゚Д゚))』

っと、心の中で自分自身に大声でエールを送り、妻の下へと出陣します。(๑•̀ ω•́ゞ

※『頑張れ』に関しては ↓ こちらの記事でご紹介しています♪※

頑張って
韓国語で『頑張って!』のご紹介です♪

  『頑張って!』は韓国ではこう表現されている!? 僕はよく妻に『頑張って!』と応援の言葉をカカオトークで送っています。 う~ん。今振り返ってみれば、出会ってすぐの頃から言い続けているような ...

続きを見る

まぁ、大体が身も心もボコボコにされながらも目的を達することができているので、自分ごとながらも、僕も僕なりに頑張れているように思います。(^_^;)

それでは今回の言葉『勇気出して』をご紹介する前に、まずは勇気についてご紹介します。

勇気=ヨンギ(용기)

      発音チェック

日本語の『ゆうき』と発音が似ているので、覚えやすく忘れにくい単語だと思いますっ。

この『勇気』を使った今回の言葉『勇気出して』は、↓ こんな感じになります。

勇気出して

ヨンギ ネ

용기 내

      発音チェック

そして、↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせたものが ↓ こちらになります。

勇気出してください

ヨンギ ネジュセヨ

용기 내주세요

      発音チェック

目上の人やまだそれほど親しくない相手が自信をなくし動けなくなっていた際には、↑ この言葉で鼓舞してみてください♪

また、『あなた』にあたる誰かの言葉や行動から勇気をもらった場合は、

君が勇気をくれたよ

ノガ ヨンギル ジョッソ

너가 용기를 줬어

      発音チェック

↑ この言葉で勇気のお礼を返してみてはいかがでしょうか。

この言葉も後ろに『』を付け加えるだけで、『君が勇気をくれました』として使えますので、丁寧バージョンとして使いたい方は、ジョッソジョッソヨ(줬어요)に変えて使ってみてください♪

韓国語で『勇気が出ない』のご紹介です。

もう1つ、『勇気が出ない』についてもご紹介したいと思います♪

いつも妻に怯えてばかりの僕ですが、勇気が出ないということはまずありません。

なぜならば、そこで勇気を出さなければ、酷すぎる未来にダイブしていくことになるからですっ。ヾ(;´Д`●)ノ

まぁ、あれですね、選択肢無しの行くしかない状況だから……、なにがなんでも勇気を出さなければならないということです、……はい。(^_^;)

ええ。そんな僕の話はここまでにして、『勇気が出ない』のご紹介に突入させて頂きますっ!

勇気が出ない

ヨンギガ アンナ

용기가 안나

      発音チェック

いかがでしょうか?

怖かったり、不安だったりして勇気が出ないということもあるかと思います。

そんな時にはこの言葉をホロリと口にし、素直な気持ちを周りにアピールしてみましょう♪

そして、この言葉もアンナの後に『』を付けてアンナヨ(안나요)とすれば、勇気が出ませんとして使うことができます。

『勇気が出ない』ではちょっと硬いかなという方には、↓ こちらの言葉をおすすめします。

勇気が出なくて

ヨンギガ アンナソ

용기가 안나서

      発音チェック

この言葉ならば、会話の中でもサクッと自然に使うことができるのではないでしょうか。

使える機会は限られてしまうとは思いますが、ピンチの際に口にすることで、誰かがピンチをなかったことにしてくれるかもしれませんので、い~ばい~安~、そんなピンチに動けなくなってしまった時にはこの言葉を魔法のように呟いてみてください。

っということで、今回は『勇気出して』『勇気が出ない』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!



sponsor link

-応援

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.