韓国語フレーズ

韓国語で「君ならできるよ」はこう言います。

2019-04-15

君ならできるよ

今回は「君ならできるよ」の韓国語をご紹介します。
なにかに挑戦しようとしている友人、恋人や、目の前の事に不安を感じているあの人への応援、励ましに活用してみてください。
またもう一つ、「君にできないはずがない」の韓国語もご紹介しています。

※更新状況はTwitter(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「君ならできるよ」はこう言います。

韓国語で「君ならできるよ」は「ノラミョン ハ ス イッソ(너라면 할 수 있어)」です。

・ノラミョン(너라면)=君なら、お前なら、あんたなら
・ハ ス イッソ(할 수 있어)=できる(よ)


「ニガ(니가)」は友人など近い関係で使われる言葉ですので、敬語で使いたい場合は「君なら」の部分を「あなたなら=タンシニラミョン(당신이라면)」と入れ替えます。

参考

・オッパなら=オッパラミョン(오빠라면)
・ヌナなら=ヌナラミョン(누나라면)

友人、恋人だけではなく、大好きなアイドルへの応援、励ましのメッセージにも使えますので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。

君ならできるよ

君ならできるよ

ノラミョン ハ  ス イッソ

너라면 할 수 있어

あなたならできます

タンシニラミョン ハ  ス イッソヨ

당신이라면 할 수 있어요

参考

(名詞)なら~名詞+이라면/라면
(動詞・形容詞)なら~動詞・形容詞+으면/면
【(動詞・形容詞)なら~ を使った例】
食べるなら=モグミョン(먹으면)
行くなら=カミョン(가면)
するなら=ハミョン(하면)

「君ならできるよ」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
君ならできる(原形)너라면 할 수 있다ノラミョン ハ ス イッタ
君ならできる(よ)너라면 할 수 있어ノラミョン ハ ス イッソ
あなたならできます당신이라면 할 수 있어요タンシニラミョン ハ ス イッソヨ
あなたならできます(より丁寧)당신이라면 할 수 있습니다タンシニラミョン ハ ス イッスニダ

君なら 必ず 絶対 きっと できるよ

君なら必ずできるよ

ノラミョン パンドゥシ ハ ス イッソ

너라면 반드시 할 수 있어

君なら絶対できるよ

ノラミョン チョテ ハ ス イッソ

너라면 절대 할 수 있어

君ならきっとできるよ

ノラミョン コッ ハ ス イッソ

너라면 꼭 할 수 있어

君ならできると思う

君ならできると思う

ノラミョン ハ  ス イッタゴ センガケ

너라면 할 수 있다고 생각해

あなたならできると思います

タンシニラミョン ハ  ス イッタゴ センガケヨ

당신이라면 할 수 있다고 생각해요

君ならできるって(ば)

君ならできるって(ば)

ノラミョン ハ  ス イッダニカ

너라면 할 수 있다니까

あなたならできますって(ば)

タンシニラミョン ハ  ス イッダニカヨ

당신이라면 할 수 있다니까요

「君ならできるよ」を使った例

心配しなくて大丈夫。君ならできるよ

チョン アネド ケンチャナ. ノラミョン ハ ス イッソ

걱정 안해도 괜찮아. 너라면 할 수 있어

大丈夫。自信持って。君なら必ずできるよ

ケンチャナ. チャシンガム カジョ. ノラミョン パンドウシ ハ ス イッソ

괜찮아. 자신감을 가져. 너라면 반드시 할 수 있어

※「自信持って」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

自信持って
韓国語で「自信持って」はこう言います!

今回は「自信を持って」の韓国語をご紹介します!日本語の場合と同じく、励まし、応援によく使われている言葉ですので、ぜひこの機会にマスターしてみてください。またもう一つ、「自信ある」「自信ない」の韓国語も ...

続きを見る

元気出してください。あなたなら絶対できると思います

キウン ネセヨ. タンシニラミョン チョテ ハ ス イッソヨ

기운 내세요. 당신이라면 절대 할 수 있다고 생각해요

※「元気出してください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

元気出して
韓国語で「元気出して」はこう言います。

今回は「元気出して」の韓国語をご紹介します。韓国でもよく使われている励ましの言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。またもう一つ、「元気がなく見える」の韓国語もご紹介しています。 ...

続きを見る

君ならできるってば。諦めないで

ノラミョン ハ ス イッダニカ. ポギハジマ

너라면 할 수 있다니까. 포기하지마

※「諦めないで」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

諦めないで
韓国語で「諦めないで!」はこう言います。

今回は「諦めないで」の韓国語をご紹介します。目の前の壁を超えられず、心が挫けてしまいそうになっているあの人の応援に使ってみてください。もう一つ、「諦めたら負け」の韓国語もご紹介しています。 ※更新状況 ...

続きを見る

韓国語で「君にできないはずがない」はこう言えばOKです。

韓国語で「君にできないはずがない(よ)」は「ニガ ハ ス オ リガ オソ(니가 할 수 없을 리가 없어)」です。

・ニガ(니가)=君が
・ハ ス オ リガ オソ(할 수 없을 리가 없어)=できないはずがない(よ)


韓国語の場合「君に」ではなく「君ができないはずがない」と表現しますので、使う助詞は「」となります。
この言葉も敬語で使う場合は「あなたが=タンシニ(당신이)」にて対応します。

参考

「君が=ニガ(니가)」は、正式には「ネガ(네가)」と表現します。
「ニガ(니가)」と表現するのは、「私(僕)が=ネガ(내가)」と発音がよく似ているので、その区別を明確にするためです。

君にできないはずがない

君にできないはずがない

ニガ ハ ス オ リガ オ

니가 할 수 없을 리가 없어

あなたにできないはずがありません

タンシニ ハ ス オ リガ オソヨ

당신이 할 수 없을 리가 없어요

~するはずがない

~するはずがない(으)ㄹ 리가 없다
【例】
来るはずがない=オ リガ オタ(올 리가 없다)
食べるはずがない(よ)=モグ リガ オソ(먹을 리가 없어)
するはずがありません=ハ リガ オソヨ(할 리가 없어요

「君にできないはずがない」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
君にできないはずがない(原形)니가 할 수 없을 리가 없다ニガ ハ ス オ リガ オ
君にできないはずがない(よ)니가 할 수 없을 리가 없어ニガ ハ ス オ リガ オ
あなたにできないはずがありません당신이 할 수 없을 리가 없어요タンシニ ハ ス オ リガ オソヨ
あなたにできないはずがありません(より丁寧)당신이 할 수 없을 리가 없습니다タンシニ ハ ス オ リガ オニダ

君にできないはずがないよね

君にできないはずがないでしょ

ニガ ハ ス オ リガ オ

니가 할 수 없을 리가 없지

あなたにできないはずがないでしょう

タンシニ ハ ス オ リガ オチョ

당신이 할 수 없을 리가 없죠

君にできないはずがないじゃない

君にできないはずがないじゃない

ニガ ハ ス オ リガ オチャナ

니가 할 수 없을 리가 없잖아

あなたにできないはずがないじゃないですか

タンシニ ハ ス オ リガ オチャナヨ

당신이 할 수 없을 리가 없잖아요

君にできないはずがないって(ば)

君にできないはずがないって(ば)

ニガ ハ ス オ リガ オダニカ

니가 할 수 없을 리가 없다니까

あなたにできないはずがないですって(ば)

タンシニ ハ ス オ リガ オダニカヨ

당신이 할 수 없을 리가 없다니까요

「君にできないはずがない」を使った例

君にできないはずがないよ。きっと上手くいくよ

ニガ ハ ス オ リガ オ. コッ チャ ドェコヤ

니가 할 수 없을 리가 없어. 꼭 잘 될거야

※「きっと上手くいくよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

きっとうまくいくよ
韓国語で「きっとうまくいくよ」はこう言います。

今回は「きっとうまくいくよ」の韓国語をご紹介しますッ。 不安を感じ一歩を踏み出せないでいるあの人の応援にぴったりの言葉ではないでしょうか。韓国でも勇気づけの言葉としてよく使われていますので、ぜひここで ...

続きを見る

安心してください。あなたにできないはずがありません

アジュメ ジュセヨ. タンシニ ハ ス オ リガ オソヨ

안심해 주세요. 당신이 할 수 없을 리가 없어요

※「安心してください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

安心して
韓国語で「安心して」はこう言いますッ。

今回は「安心して」の韓国語をご紹介します。 心配に駆られ不安そうにしているあの人には、この言葉で安心と勇気をプレゼントしてみてはいかがでしょうか? またもう一つ、「安心した?」の韓国語もご紹介していま ...

続きを見る

冗談言わないで。君にできないはずがないよね

ノンダハジマ. ニガ ハ ス オ リガ オ

농담하지마. 니가 할 수 없을 리가 없지

※「冗談言わないで」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

冗談だよ
韓国語で「冗談だよ」はこう言います。

今回は「冗談だよ」の韓国語をご紹介します。友人との会話をはじめ、ちょっとした嘘、おふざけの後に使ってみてください。またもう一つ、「冗談言わないで」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひ参考にして ...

続きを見る

なに言ってるんですか? あなたにできないはずがないですってば

ムスン ソリエヨ. タンシニ ハ ス オ リガ オダニカヨ

무슨 소리예요. 당신이 할 수 없을 리가 없다니까요

まとめ

君ならできるよ=ノラミョン ハ ス イッソ(너라면 할 수 있어)
君にできないはずがない(よ)=ニガ ハ ス オ リガ オソ(니가 할 수 없을 리가 없어)


「君なら」「君に」を「あなたなら」「あなたに」としたい場合は「タンシニラミョン(당신이라면)」「タンシニ(당신이)」と変えて頂ければOKです。

sponsor link

-韓国語フレーズ
-