質問・確認

韓国語で『なにしてる?』『なにしてた?』のご紹介ですッ!

2019-09-02

なにしてる?

韓国語で『なにしてる?』はこう言いますッ!

妻のテンションがなんでかものすごく高く、疲れた体にマシンガントークを受け、なかなかにグロッキーな現在です:(´◦ω◦`):。

妻のマシンガントークのきっかけは、

↑ この最近妻が作っているミニチュアでした。

あれ? また増えたね?

っと、帰宅早々に妻にそう言ったところ、そこからミニチュア作成の大変さを語られ(今更ながら)、その後なぜか男の浮気について語られました。

今も元気いっぱいなようで、隣の部屋からなにやら色々と話しかけてきています。

そんなこんなな状況から今回の言葉をご紹介させて頂きます。

それでは今回ご紹介する言葉は~~、こちらになりますっ!

なにしてる?

ムォヘ?

뭐해?

※発音的に『モヘ?』でいけちゃいます~♪※

いかがでしょうか? 結構色々な場面で使える言葉ではないかと思います。

ちなみに『今、なにしてる?』は、

今なにしてる?

チグ ムォヘ?

지금 뭐해?

↑ こうなります。

また、丁寧バージョンの『なにしていますか?』は、

なにしていますか?

ムォヘヨ?

뭐해요?

と、なります。

僕も妻も同じ家で暮らしながら、しょっちゅう「なにしてる?」と相手の行動を確認します。

あっ。僕の場合は確認ですが、妻はもしかすると監視かもしれません。

僕がいないと思うと妻は部屋中を探し回ります。そんな妻の行動を面白がり、時々妻がトイレに行った隙なんかにこそっと隠れてみるのですが、いやぁ、もう、妻は必死に僕を探します。

妻のおかげで、大人のかくれんぼがこんなにもスリルあるものだと知ることができました♪

……はっ∑(°口°๑)。

また話は飛びましたが、本当に使える場面が多い言葉だと思いますので、ここだぁっていう時にガッシガシサクサク使ってみてください~♪

韓国語で『なにしてた?』のご紹介ですっ!

なにしてる? と同じくらい使えそうなのが過去形の『なにしてた?』だと思います。

電話での第一声や、久しぶりに会った相手との再会の第一声なんかにも使えますので、ぜひぜひぜひぜひサクッと覚えて頂けたらと思います♪

なにしてた?

ムォヘッソ?

뭐했어?

そして、この過去形の丁寧バージョンが、

なにしてましたか?

ムォヘッソヨ?

뭐했어요?

↑ こちらになります。

いかがでしょうか?

『なにしてた?』思い返してみれば、日々耳にして、口に出していますよね?

使い道はあっちにこっちもそっちにもあると思いますので、使い処に出くわしたらササッとこれらの言葉を放ってみてください♪

っということで、今回は『なにしてる?』『なにしてた』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ~。



sponsor link

-質問・確認

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.