韓国語で「一緒に遊ぼう」はこう言いますっ!
今回ご紹介する韓国語は……、お誘いの定番「一緒に遊ぼう」です。
年齢を重ねるにつれ、「遊ぼう」と誰かを誘う機会は減ってしまいましたが、昔は本当によく使っていたものです。
妻と付き合った頃、僕からもそうですが、妻もガシガシ「遊ぼう」と僕を誘ってくれたものです。
今妻に「遊ぼう」なんて言ったら……、きっと、
あ゛あ゛あぁぁぁぁああっああっ!
っと、威嚇されること間違い無しです。((;゚Д゚))
みなさんはこの言葉を口にしても相手に威嚇されたりすることはないと思いますので、ちょっと暇だなーという時や、とにかくあの子と一緒にいたい時なんかにぜひぜひ使ってみてください~っ♪
一緒に遊ぼう
カッチ ノルジャ
같이 놀자
この言葉、日本と同じく韓国でもサクサクサクサク使われている言葉ですので、ここでサラッと覚えて頂けたらなかなかに役立ってくれると思います。(๑•̀ ω•́ゞ
そして、「遊ぼう」単体で使う場合は、カッチノルジャからカッチを取り除いて、
遊ぼう
ノルジャ
놀자
↑ と、こんな感じで使います。
他にも、遊びたくて遊びたくて震えてしまいそうな時には、
早く遊ぼう
パルリ ノルジャ
빨리 놀자
↑ こちらの言葉が役に立ってくれると思います。
続けて、次の「遊び」を約束する場合の言葉もご紹介します。
まず1つ目が、
また遊ぼう
ト ノルジャ
또 놀자
↑ こちらになります。
遊びのシメに活躍してくれる言葉ですよね? 僕も昔妻にこの言葉を伝えたような……、気がします。(^_^;)
2つ目の「遊び」を約束する言葉は、「遊び」の誘いのお断りにも使える便利な言葉です。
また今度遊ぼう
タウメ ト ノルジャ
다음에 또 놀자
いかがでしょうか?
次の「遊び」の約束にも使えれば、「遊び」の誘いのお断りにも使えるので、この言葉1つで色々なシチュエーションに対応できると思います。
っと、最後にもう1つ。「遊ぼう」をもう少しだけふわっとさせた「遊び」への誘いの言葉をご紹介します。
遊びに行こう
ノルロカジャ
놀러가자
後ろに「行こう」が付いただけですが、「遊ぼう」が若干ふわっとするので、「誘い」の言葉としては「遊ぼう」よりも使いやすいという方もいらっしゃるのではないかと思います。
また、↓ こちらの言葉も「誘い」の言葉としては結構便利だと思いますので、
-
韓国語で「どこか行かない?」のご紹介ですっ!
今回は「どこか行かない?」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。 思いを寄せるあの人に限らず誰かをどこかに誘いたいなぁっという時や、ちょっと気まずい状況からササッと脱したい時などに活用して頂けたらと思いま ...
続きを見る
お暇がある時にでもサクサクっと覗いて頂けたらと思います♪
韓国語で「遊びたい」「遊びに行きたい」はこんな感じになります。
「遊ぼう」に続いて「遊びたい」に関してもご紹介したいと思います。
この「遊びたい」、うちの妻は……今でも口にすることがあります。(^_^;)
「遊ぼう」は言わないけれど「遊びたい」は言う。ええ。うちの妻はなかなかに危険な姫的な性格をしています。
ちなみに「姫」については、
-
韓国語で「私の王子様」のご紹介ですっ!
今回は「私の王子様」「僕のお姫様」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。 大好きなあの人が眩しすぎてドキドキが収まらないッ!っという時などに活用して頂けたらと思いますッ。 使える機会は限られてしまうかもし ...
続きを見る
↑ こちらの記事にて紹介していますので、お暇な時にでも覗いて頂けたらと思います。
それでは、まずは「遊びたい」の韓国語バージョンからご紹介させて頂きますっ!
遊びたい
ノルゴ シポ
놀고 싶어
そして、↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせたのが、
遊びたいです
ノルゴ シポヨ
놀고 싶어요
↑ こちらになります。
後ろに「ヨ」を付け加えるだけの超楽々早替わりパターンですね♪
そして、「遊びたい」ではストレートすぎるという方のために、↓ こちらの言葉もご紹介します!
遊びに行きたい
ノルロ カゴ シポ
놀러 가고 싶어
↑ この言葉も後ろに「ヨ」を付けて、ノルロカゴシポヨとすれば、「遊びに行きたいです」として使うことができます。
そして、出だしに一緒にを付け加えれば、
一緒に遊びに行きたい
カッチ ノルロ カゴ シポ
같이 놀러 가고 싶어
↑ こんな感じになります。
もちろん、この言葉もシポをシポヨとすれば、一緒に遊びに行きたいですとなります。
っということで、今回は「遊び」に誘う際に使える「一緒に遊ぼう」「遊びたい」の韓国語バージョンのご紹介したぁ!
使える機会にサックサク使って頂けたらと思います♪