韓国語で「どこか行かない？」はこう言います。

今回は「どこか行かない？」の韓国語をご紹介します。
日本語の場合同様、韓国でもよく使われている誘い言葉の一つですので、この機会にぜひここでマスターしてみてください。
またもう一つ、「出かけよう」の韓国語もご紹介しています。

※更新状況はTwitter（ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「どこか行かない？」はこう言えばOKです。

韓国語で「どこか行かない？」は「オディ アン カルレ（어디 안 갈래）？」です。

・オディ（어디）＝どこ
・アン カルレ（안 갈래）？＝行かない？

「どこか＝オディンガ（어딘가）※어디인가の縮約形※」なのですが、どこかの「か」にあたる「インガ（인가）」を省き、今回の形で使われる場合がほとんどです。
もちろん、「オディンガ アン カルレ（어딘가 안 갈래）？」として使っても問題はありません。

どこか行かない？

「どこか行かない？」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

今から　あとで　今晩　どこか行かない？

どこか行こうか？

「どこか行かない？」を使った例

※「なにしてましたか？」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

韓国語「出かけよう」はこう言えばOKです。

韓国語で「出かけよう」は「ナガジャ（나가자）」です。
原形は「出かける＝ナガダ（나가다）」で、今回のこの原形の勧誘表現となります。

使い方に関しては日本語とまったく同じなので、目的の場所問わずちょっとしたお出かけの誘いに使います。
家族、友人から仕事仲間まで幅広く使える言葉ですので、ぜひこの言葉もここでマスターしてみてください。

出かけよう

「出かけよう」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

一緒に　二人で　出かけよう

出かけたい

出かけたいね

「出かけよう」を使った例

まとめ

どこか行かない？＝オディ アン カルレ（어디 안 갈래）？
出かけよう＝ナガジャ（나가자）

「どこか＝オディンガ（어딘가）」なのですが、どこかの「か」にあたる「インガ（인가）」を省き、今回の形で使われる場合がほとんどです。
どちらも使いどころの多い誘いの言葉ですので、ぜひ日常の様々な場面で活用してみてください。