怒り・注意

韓国語で「謝ってよ」のご紹介ですっ!

2019-12-19

謝ってよ

韓国語で「謝ってよ」はこう言いますっ!

今回は「謝ってよ(謝って)」の韓国語バージョンのご紹介ですっ!

いつも妻に謝ってばかりの僕なのですが、妻に「謝って」と言われることはほとんどありません。

あっ。もちろん、「謝らないと許さない」みたいなことも言われません。

ええ。なぜならば、謝らなければならない状況へと追い込まれてしまうからですっ!(;꒪ꈊ꒪;))

黒龍のごとく妻の背に立ち上がる怒りの炎に僕はただただ飲み込まれ、妻になにも言われなくても「ミアネ」(ごめん)と謝罪します。

↑ こんな感じに妻になにも言われなくても僕の方から謝罪するので、僕は妻に今回の言葉「謝って」と言われることはないのです♪

っと、僕の話はここまでにしておいて、今回の言葉「謝ってよ」は普段の生活の中でも使える機会はそこそこにあると思いますので、ここぞというタイミングがやって来ましたらサラッと口にしてみてください~~っ!(๑•̀ ω•́ゞ

謝ってよ(謝って)

サグァヘ

사과해

      発音チェック

そして、↑ この「謝ってよ」の丁寧バージョンは ↓ こちらになります。

謝ってください

サグァハセヨ

사과하세요

      発音チェック

いかがでしょうか?

自分の大切にしている物を友達に木っ端微塵に破壊されてしまった時なんかには、素早く、切れのある感じに口から放ってみてください~ッ!

また、「謝ってよ」の前に「ちゃんと」を付けたパターンも結構使えると思いますので、こちらもご紹介します。

ちゃんと謝ってよ

チェデロ サグァヘ

제대로 사과해

      発音チェック

※ちゃんと=チェデロ(제대로)です※

↑ 「ちゃんと謝ってよ」を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

ちゃんと謝ってください

チェデロ サグァハセヨ

제대로 사과하세요

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ。

「ちゃんと謝ってよ」←この言葉の方がしっかりとした謝罪を求めることができますので、「対にさないっ!」と怒りで自らの身を焼き尽くしてしまいそうな際にはこの言葉を吐き出してみてください。

※「許さない」に関しては ↓ こちらの記事にて紹介していますので、お暇な時にでも覗いてみて頂けたらと思います※

許せない
韓国語で「許せない」「許さない」のご紹介です!

目次1 韓国語で「許せない」はこんな感じになりますっ!2 韓国語で「許さない」のご紹介ですっ! 韓国語で「許せない」はこんな感じになりますっ! 明日、いや、もう今日ですね。 今日8月18日……、妻が韓 ...

続きを見る

韓国語で「謝ったの?」はこんな感じになりますっ。

次にご紹介するのは「謝ったの?」の韓国語バージョンです。

あの子があっちの子にあんなことをしてしまった……。

そんな「あの子」がしてしまった「悪いこと」を、「あの子」がきちんと「あっちの子」に謝罪したかどうかを確認するような場合に役立ってくれると思います。

謝ったの?

サグァヘッソ?

사과했어?

      発音チェック

っと、↑ こんな感じに気さくに言えないような相手に対しては、↓ こちらの丁寧バージョンで対応してみてください~~っ!

謝りましたか?

サグァヘッソヨ?

사과했어요?

      発音チェック

そして、この「謝ったの?」も先に「ちゃんと」を付けると、これまたなかなかに使える言葉になりますので、「ちゃんと」を付け加えたパターンもご紹介します。

ちゃんと謝ったの?

チェデロ サグァヘッソ?

제대로 사과했어?

      発音チェック

↑ この丁寧バージョンが、↓ こちらになります♪

ちゃんと謝りましたか?

チェデロ サグァヘッソヨ?

제대로 사과했어요?

      発音チェック

あっちの子に対し、ちょっと悪いことをしてしまったあの子が1人ダークな面持ちで外を眺めていたりした場合は、この言葉を使って上手くあっちの子に謝れたどうかを確認してみてください~。

韓国語で「謝りたくない」はこう言えばOKです。

最後にもう1つ「謝りたくない」についてもご紹介したいと思います。

自分から相手に噛みついてしまったような場合は、やっぱり自分から謝らなければなりませんよね。

でもでもでもでも、自分から噛みついていったとしても、それでも相手のことが「ゆ・る・せ・な・い・!」ということもあると思います。

また、自分の中の頑固ちゃんが、「悪くても絶対に謝ってはいけないよ」としつこく言ってくることもあるかもしれません。

そんな時には ↓ この言葉を独り言として、または相手に直接届けて(悲しく落ち込んだ感じで使うことをおすすめします)みてください~!(๑•̀ ω•́ゞ

謝りたくない

サグァハギ シロ

사과하기 싫어

      発音チェック

ハギ シロ(하기 싫어)=したくない となります。

↓ この記事をはじめ、

したくない
韓国語で「したくない」のご紹介です!

今回は「したくない(やりたくない)」の韓国語バージョンのご紹介しますっ。 しなければいけないことがあるのだけれど、なんだか気持ちが上がってこないっという時もたまにありますよね? ええ。そんな時にはこの ...

続きを見る

したくない」関連の記事がいくつかありますので、なんだかちょっと気になるなぁと思った方は、画面下部にある

「↓気になる言葉の検索はこちらから↓」

という検索窓より「したくない」と入力し検索して頂けたらと思います。PCにてご覧頂いている方は、画面右上にあります。

そして、「謝りたくない」の丁寧バージョンは、

謝りたくないです

サグァハギ  シロヨ

사과하기 싫어요

      発音チェック

↑ こんな感じになります。

もう1つ、「謝りたくない」と似たニュアンスの「謝らないよ」もご紹介したいと思います。

「謝りたくない」よりも意志の強さを感じられる言葉ですので、伝家の宝刀のようにここぞという時に放って頂けたらと思います。

謝らないよ

サグァ アネ

사과 안해

      発音チェック

↑ この言葉の丁寧バージョンが、

謝りません

サグァ アネヨ

사과 안해요

      発音チェック

↑ こちらになります。

ちなみにですが、しない=アネ(안해)となります。

上司や先輩など目上の人からの理不尽な謝罪要求を受けたり、「謝って」という言葉に対してなんだか酷く反抗したくなった時なんかにはこの丁寧バージョンを口にしてみてください。

っということで、今回は「謝ってよ」「謝ったの?」「謝りたくない」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!



sponsor link

-怒り・注意

© 2020 これでOK!韓国語