韓国語フレーズ

韓国語で「どこに行きたい?」はこう言います。

2019-12-18

今回は「どこに行きたい?」の韓国語をご紹介しています。

韓国人の友人、恋人が日本に来た際には、この言葉で相手の行きたいスポットを聞き出してみてはいかがでしょうか?
またもう一つ、「どこか行きたいところある?」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひ活用してみてください!

※更新状況はX(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「どこに行きたい?」はこう言います。

韓国語で「どこに行きたい?」は「オディエ カゴ シポ(어디에 가고 싶어)?」です。

・オディエ(어디에)=どこに
・カゴ シポ(가고 싶어)?=行きたい?


友達や恋人とのお出かけの際はもちろん、道に迷っている方への声がけにも使えますので、ぜひ様々な場面で活用して頂けたらと思います!

どこに行きたい?

どこに行きたい?

オディエ カゴ シポ?

어디에 가고 싶어?

どこに行きたいですか?

オディエ カゴ シポヨ?

어디에 가고 싶어요?

参考

「どこに」ではなく「どこへ」としたい場合は、「オディロ(어디로)」にて対応してください。

「どこに行きたい?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル・読み方
どこに行きたい?オディエ カゴ シポ?
어디에 가고 싶어?
どこに行きたいですか?オディエ カゴ シポヨ?
어디에 가고 싶어요?
どこに行きたいですか?(より丁寧)オディエ カゴ シニカ?
어디에 가고 싶습니까?

今から これから どこに行きたい?

今からどこに行きたい?

チグプト オディエ カゴ シポ?

지금부터 어디에 가고 싶어?

これからどこに行きたい?

アプロ オディエ カゴ シポ?

앞으로 어디에 가고 싶어?

どこに行きたいかな?

どこに行きたいかな?

オディエ カゴ シプカ?

어디에 가고 싶을까?

どこに行きたいでしょうか?

オディエ カゴ シプカヨ?

어디에 가고 싶을까요?

どこに行く?

どこに行く?

オディエ ガ?

어디에 가?

どこに行きますか?

オディエ ガヨ?

어디에 가요?

参考

助詞「に」=「エ(에)」を省き「オディ ガ(어디 가)」とすれば「どこ行く?」として使うことができます。

どこに行こうか?

どこに行こうか?

オディエ カカ?

어디에 갈까?

どこに行きましょうか?

オディエ カカヨ?

어디에 갈까요?

どこに行きたかった?

どこに行きたかった?

オディエ カゴ シポッソ?

어디에 가고 싶었어?

どこに行きたかったですか?

オディエ カゴ シポッソヨ?

어디에 가고 싶었어요?

「どこに行きたい?」を使った例

どこに行きたい? どこでも案内するよ

オディエ カゴ シポ? オディトゥンジ アンネ ハ

어디에 가고 싶어? 어디든지 안내 할게

※「案内するよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

ついて来て 따라와
韓国語で「ついて来て」はこう言います。

今回は「ついて来て」の韓国語をご紹介します。 プライベートでも仕事でも使える便利な言葉ですので、この機会にぜひここでマスターしてみてください。またもう一つ、「案内するよ」の韓国語もご紹介していますので ...

続きを見る

やっと終わったね。これからどこに行きたい?

キョウ クンナンネ. アプロ オディエ カゴ シポ?

겨우 끝났네. 앞으로 어디에 가고 싶어?

※「やっと終わったね」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

やっと終わった 겨우 끝났어
韓国語で「やっと終わった」は?解放の表現を完全マスター!

今回は「やっと終わった」の韓国語をご紹介します。 仕事、学校、家事、アルバイトなど、やるべきことすべきことを終えた際の解放の一言に活用してみてください。 またもう一つ、「やっとできた」の韓国語も紹介し ...

続きを見る

疲れてない? どこに行こうか?

ピゴナジ アナ? オディエ カカ?

피곤하지 않아? 어디에 갈까?

※「疲れてない?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

疲れてない? 피곤하지 않아?
韓国語で「疲れてない?」は?心配・気遣いの言葉を学ぼう!

今回は「疲れてない?」の韓国語をご紹介します。 相手への心配・気遣いに役立つ使いどころの多い言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。 またもう一つ、「疲れた?」の韓国語も紹介してい ...

続きを見る

はっきり言ってください。どこに行きたかったですか?

プンミョンイ マレジュセヨ. オディエ カゴ シポッソヨ?

분명히 말해주세요. 정말 어디에 가고 싶었어요?

※「はっきり言ってください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

はっきり言って 분명히 말해
韓国語で「はっきり言って」は?複数表現を例文+音声で解説

今回は「はっきり言って」の韓国語をご紹介します。 相手の曖昧な発言や行動にモヤモヤしてしまった際には、この言葉でその真意を引き出してみてください。 またもう一つ、同じように使える「はっきりして」の韓国 ...

続きを見る

韓国語で「行きたいところある?」はこんな感じになります。

韓国語で「行きたいところある?」は「カゴ シプン デ イッソ(가고 싶은 데 있어)?」です。

・カゴ シプンデ(가고 싶은 데)=行きたいところ
・イッソ(있어)?=ある?


「イッソ(있어)」を「ソ(없어)」に変えれば「行きたいところない?」として使えますので、こちらも必要に応じて活用してみてください。

行きたいところある?

行きたいところある?

カゴ シプン デ イッソ?

가고 싶은 데 있어?

行きたいところありますか?

カゴ シプン デ イッソヨ?

가고 싶은 데 있어요?

参考

行きたいところは」と助詞「」を加えたい場合は「カゴ シプンデヌン イッソ(가고 싶은데는 있어)?」として頂ければOKです!

「行きたいところある?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル・読み方
行きたいところある?カゴ シプン デ イッソ?
가고 싶은 데 있어?
行きたいところありますか?カゴ シプン デ イッソヨ?
가고 싶은 데 있어요?
行きたいところありますか?(より丁寧)カゴ シプン デ イッスニカ?
가고 싶은 데 있습니까?

行きたいところあるかな?

行きたいところあるかな?

カゴ シプン デ イッスカ?

가고 싶은 데 있을까?

行きたいところあるでしょうか?

カゴ シプン デ イッスカヨ?

가고 싶은 데 있을까요?

行きたいところあったら教えて

行きたいところあったら教えて

カゴ シプン デ イッスミョン アリョジョ

가고 싶은 데 있으면 알려줘

行きたいところあったら教えてください

カゴ シプン デ イッスミョン アリョ ジュセヨ

가고 싶은 데 있으면 알려 주세요

行きたいところあった?

行きたいところあった?

カゴ シプン デ イッソッソ?

가고 싶은 데 있었어?

行きたいところありましたか?

カゴ シプン デ イッソッソヨ?

가고 싶은 데 있었어요

「行きたいところある?」を使った例

もうすぐ着くよ。行きたいところある?

コイ タ ワッソ. カゴ シプン デ イッソ?

거의 다 왔어. 가고 싶은 데 있어?

明洞で行きたいところあるかな?

ミョンドンエソ カゴ シプン デ イッスカ?

명동에서 가고 싶은 데 있을까?

行きたいところあったら教えてください。連絡待ってます

カゴ シプン デ イッスミョン アリョ ジュセヨ. ヨ キダリケヨ

가고 싶은 데 있으면 알려 주세요. 연락 기다릴게요

どうしたの? 行きたいところあった?

ウェ グレ? カゴ シプン デ イッソッソ?

왜 그래? 가고 싶은 데 있었어?

※「どうしたの?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

どうしたの? 왜 그래?
韓国語で「どうしたの?」はこう言います。

今回は「どうしたの?」の韓国語をご紹介します。 驚きの言葉としてだけではなく、確認、気遣いの言葉としても使えますので、ぜひここでマスターし様々な場面で活用してみてください。 ※更新状況はX(ok_ka ...

続きを見る

まとめ

どこに行きたい?=オディエ カゴ シポ(어디에 가고 싶어)?
行きたいところある?=カゴ シプン デ イッソ(가고 싶은 데 있어)?


ニュアンス的にはほとんど変わりませんが、「どこへ行きたい?」としたい場合は「オディロ カゴ シポ(어디로 가고 싶어)?」として頂ければOKです!
友人や恋人とのお出かけの際等に使って頂ければと思います。

sponsor link

-韓国語フレーズ
-,