今回は「謝って（よ）」の韓国語をご紹介します。
相手から謝罪の言葉が欲しい際には、今回の言葉ビシッと対応してみてはいかがでしょうか。
またもう一つ、「どうして謝らない（の）？」の韓国語もご紹介しています。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「謝って（よ）」はこう言います。
韓国語で「謝って（よ）」は「サグァヘ（사과해）」です。
原形は「謝る」＝「サグァハダ（사과하다）」で、今回はこの原形の命令形になります。
使い方は日本語とまったく同じですので、頑固でな謝ることを知らないあの人や、迷惑をかけたことに気付かないあの人に対して使って頂けたらと思います。
謝って（よ）
謝って
サグァヘ
사과해
謝ってください
サグァヘジュセヨ
사과해주세요
参考
繋がりはまったくないのですが、果物のリンゴも同じく「サグァ（사과）」です。「謝る」＝「サグァハダ（サグァハダ（사과하다）」と一緒に覚えてみてください。
「謝って（よ）」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 謝って（よ） | サグァヘ 사과해 |
| 謝ってください | サグァヘヨ 사과해요 |
| 謝ってください（より丁寧） | サグァヘ ジュセヨ 사과해 주세요 |
マジで 本当に ちゃんと 謝って
マジで謝って
チンチャ サグァヘ
진짜 사과해
本当に謝って
チョンマル サグァヘ
정말 사과해
ちゃんと謝って
チェデロ サグァヘ
제대로 사과해
今すぐ ここで 謝って
今すぐ謝って
チグム タンジャン サグァヘ
지금 당장 사과해
ここで謝って
ヨギソ サグァヘ
여기서 사과해
謝ってくれる？
謝ってくれる？
サグァヘジュルレ？
사과해줄래？
謝ってくれますか？
サグァヘジュルレヨ？
사과해줄래요？
謝って欲しい
謝って欲しい
サグァヘジョッスミョン チョッケッソ
사과해줬으면 좋겠어
謝って欲しいです
サグァヘジョッスミョン チョッケッソヨ
사과해줬으면 좋겠어요
謝って欲しいんだけど
謝って欲しいんだけど
サグァヘジョッスミョン チョッケンヌンデ
사과해줬으면 좋겠는데
謝って欲しいんですけど
サグァヘジョッスミョン チョッケンヌンデヨ
사과해줬으면 좋겠는데요
「謝って（よ）」を使った例
言い訳しないで。謝ってよ
ピンゲ テジマ. サグァヘ
핑계 대지마. 사과해
※「言い訳しないで」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
「言い訳しないで」を韓国語で言うと？役立つ怒りフレーズ！
今回は「言い訳しないで」の韓国語をご紹介します。 自分の非を認めずその場しのぎの言葉を並べるあの人には、この言葉を投げつけてみてはいかがでしょうか。またもう一つ、「言い訳するの？」の韓国語もご紹介して ...
続きを見る
バカにしてるの？ ちゃんと謝って
パボ チュィグペ？ チェデロ サグァヘ
바보 취급해？ 제대로 사과해
※「バカにしてるの？」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
「バカにしないで」を韓国語で言うと？例文入りで詳しく解説
今回は「バカにしないで」の韓国語をご紹介します。 相手の会話や行動からバカにされていると感じた際には、この言葉で胸の怒りを表現してみてはいかがでしょうか。またもう一つ、「バカにしてる？」の韓国語もご紹 ...
続きを見る
人のせいにしないで。今すぐ謝って
ナム タッタジマ. チグム タンジャン サグァヘ
남 탓하지마. 지금 당장 사과해
※「人のせいにしないで」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「人のせいにしないで」はこう言います。
今回は「人のせいにしないで（するな）」の韓国語をご紹介します。 自分の責任をなすりつけてくるズルいあの人への注意、怒りの表現に活用してみてください。またもう一つ、「君（お前）のせいだよ」の韓国語もご紹 ...
続きを見る
もう一度謝って欲しいです
タシ ハンボン サグァヘジョッスミョン チョッケッソヨ
다시 한번 사과해줬으면 좋겠어요
韓国語で「どうして謝らないの？」はこんな感じになります。
韓国語で「どうして謝らないの？」は「ウェ サグァ アネ（왜 사과 안해）？」です。
・ウェ（왜）＝どうして、なんで
・サグァ アネ（사과 안해）＝謝らない
「どうして謝りをしないの？」「どうして謝罪をしないの？」＝「ウェ サグァルル アネ（왜 사과를 안해）？」として使われる場合も多いので、この助詞「を」を加えた表現も覚えておいて頂けたらと思います。
どうして謝らないの？
どうして謝らないの？
ウェ サグァ アネ？
왜 사과 안해？
どうして謝らないのですか？
ウェ サグァ アネヨ？
왜 사과 안해요？
「どうして謝らないの？」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| どうして謝らないの？ | ウェ サグァ アネ？ 왜 사과 안해？ |
| どうして謝らないのですか？ | ウェ サグァ アネヨ？ 왜 사과 안해요？ |
| どうして謝らないのですか？（より丁寧） | ウェ サグァ アン ハムニカ？ 왜 사과 안 합니까？ |
どうして謝らないかな？
どうして謝らないのかな？
ウェ サグァ アナルカ？
왜 사과 안할까？
どうして謝らないのでしょうか？
ウェ サグァ アナルカヨ？
왜 사과 안할까요？
どうして謝りたくないの？
どうして謝りたくないの？
ウェ サグァハギ シロ？
왜 사과하기 싫어？
どうして謝りたくないのですか？
ウェ サグァハギ シロヨ？
왜 사과하기 싫어요？
謝る気はないの？
謝る気はないの？
サグァハル センガギ オプソ？
사과할 생각이 없어？
謝る気はないのですか？
サグァハル センガギ オプソヨ？
사과할 생각이 없어요？
参考
サグァハル センガギ オプソ（사과할 생각이 없어）？
直訳すると「謝る考えはないの？」となります。もちろん、この直訳どおりの訳で使うこともできますので、状況に合った訳にて対応してみてください。
「どうして謝らないの？」を使った例
どうして謝らないの？ 意味がわからないんだけど
ウェ サグァ アネ？ ウィミルル モルゲンヌンデ
왜 사과 안해？ 의미를 모르겠는데
※「意味がわからないんだけど」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「意味がわからない」は？例文＆音声付属で完全習得
今回は「意味がわからない」の韓国語をご紹介します。 相手の発言や行動に「？」が浮かんだ際や、何度考えても内容を理解できない際等に活用してみてください。 またもう一つ、「意味を知りたい」の韓国語もご紹介 ...
続きを見る
いい加減にしてください。どうして謝らないのですか？
チョクタンヒ ヘジョヨ. ウェ サグァ アネヨ？
적당히 해줘요. 왜 사과 안해요？
※「いい加減にしてください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
「いい加減にして」の韓国語は？我慢できない時の一言を学ぶ
今回は「いい加減にして」の韓国語をご紹介します。 繰り返しの注意を聞き入れてもらえない時や、同じことを繰り返されうんざりしてしまった時などに使ってみてください。また、「ほどほどにして」という意味も持っ ...
続きを見る
なんで謝りたくないの？ 理由を教えて
ウェ サグァハギ シロ？ イユルル アルリョジョ
왜 사과하기 싫어？ 이유를 알려줘
謝る気はないのですか？ はっきり言ってください
サグァハル センガギ オプソヨ？ プンミョンイ マレジュセヨ
사과할 생각이 없어요？ 분명히 말해주세요
※「はっきり言ってください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「はっきり言って」は？複数表現を例文＋音声で解説
今回は「はっきり言って」の韓国語をご紹介します。 相手の曖昧な発言や行動にモヤモヤしてしまった際には、この言葉でその真意を引き出してみてください。 またもう一つ、同じように使える「はっきりして」の韓国 ...
続きを見る
まとめ
謝って＝サグァヘ（사과해）
どうして謝らないの？＝ウェ サグァ アネ（왜 사과 안해）？
原形は「謝る」＝「サグァハダ（사과하다）」です。
相手に謝罪を求めた際には、これらの言葉にて対応してみてください。