今回は「食欲がない（よ）」の韓国語をご紹介します。
体調が悪くてご飯を食べる気が起きない時など、食欲が湧かない時の一言に活用してみてください。
またもう一つ、「食べたくない」の韓国語もご紹介しています。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「食欲がない」はこう言います。
韓国語で「食欲がない（よ）」は「イムマシ オプソ（입맛이 없어）」です。
・イムマシ（입맛이）＝食欲が、口当たりが
・オプソ（없어）＝ない（よ）
朝早かったり、具合が悪かったりすると、どうにも食欲が湧きませんよね。
使える機会は限られますが、ここぞという時に役立つ言葉ですので、ぜひこの機会にマスターして頂けたらと思います。
食欲がない（よ）
食欲がない
イムマシ オプソ
입맛이 없어
食欲がありません
イムマシ オプソヨ
입맛이 없어요
「食欲がない」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 食欲がない（原形） | イムマシ オプタ 입맛이 없다 |
| 食欲がない（よ） | イムマシ オプソ 입맛이 없어 |
| 食欲がありません | イムマシ オプソヨ 입맛이 없어요 |
| 食欲がありません（より丁寧） | イムマシ オプスムニダ 입맛이 없습니다 |
マジで（ホントに） 本当に 全然 食欲がない
マジで食欲がない
チンチャ イムマシ オプソ
진짜 입맛이 없어
本当に食欲がない
チョンマル イムマシ オプソ
정말 입맛이 없어
全然食欲がない
チョニョ イムマシ オプソ
전혀 입맛이 없어
食欲がないね
食欲がないね
イムマシ オムネ
입맛이 없네
食欲がありませんね
イムマシ オムネヨ
입맛이 없네요
食欲がないんだけど
食欲がないんだけど
イムマシ オムヌンデ
입맛이 없는데
食欲がないんですけど
イムマシ オムヌンデヨ
입맛이 없는데요
食欲がなくなる（よ）
食欲がなくなる（よ）
イムマシ オプソジョ
입맛이 없어져
食欲がなくなります
イムマシ オプソジョヨ
입맛이 없어져요
食欲がなくなった
食欲がなくなった
イムマシ オプソジョッソ
입맛이 없어졌어
食欲がなくなりました
イムマシ オプソジョッソヨ
입맛이 없어졌어요
「食欲がない」を使った例
体調が悪くて食欲がない
モミ アン チョアソ イムマシ オプソ
몸이 안 좋아서 입맛이 없어
体がだるい。全然食欲がない
モミ ナルネ. チョニョ イムマシ オプソ
몸이 나른해. 전혀 입맛이 없어
※「体がだるい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「体がだるい」はこう言います。
今回は「体がだるい」の韓国語をご紹介します。 風邪や疲労などによって倦怠感を感じた際には、この言葉を使って体調の悪さを伝えてみてください。またもう一つ、「体が重い」の韓国語もご紹介していますので、こち ...
続きを見る
疲れすぎて食欲がないんですけど
ノム ピゴネソ イムマシ オムヌンデヨ
너무 피곤해서 입맛이 없는데요
ホントいらない。食欲がなくなった
チンチャ トェッソ. イムマシ オプソジョッソ
진짜 됐어. 입맛이 없어졌어
※「いらない」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「いらない」は？日常で使える断りの表現を極める！
今回は「いらない（結構）」の韓国語をご紹介します ちょっとした拒否から本気のお断りまで、拒否を必要とする場面で活用してみてください。 またもう一つ、必要がないという意味で使える「いらない」も紹介してい ...
続きを見る
韓国語で「食べたくない」はこんな感じになります。
韓国語で「食べたくない」は「モッコ シプチ アナ（먹고 싶지 않아）」です。
原形は「モッコ シプチ アンタ（먹고 싶지 않다）」で、相手に応じて活用させて使います。
この言葉も「食欲がない」同様に使うことができますので、その時の状況に応じて活用してみてください。
食べたくない
食べたくない
モッコ シプチ アナ
먹고 싶지 않아
食べたくありません
モッコ シプチ アナヨ
먹고 싶지 않아요
「食べたくない」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 食べたくない（原形） | モッコ シプチ アンタ 먹고 싶지 않다 |
| 食べたくない（よ） | モッコ シプチ アナ 먹고 싶지 않아 |
| 食べたくないです | モッコ シプチ アナヨ 먹고 싶지 않아요 |
| 食べたくないです（より丁寧） | モッコ シプチ アンスムニダ 먹고 싶지 않습니다 |
なにも 絶対 今は 食べたくない
なにも食べたくない
アムゴット モッコ シプチ アナ
아무것도 먹고 싶지 않아
絶対食べたくない
チョルテ モッコ シプチ アナ
절대 먹고 싶지 않아
今は食べたくない
チグムン モッコ シプチ アナ
지금은 먹고 싶지 않아
食べたくないね
食べたくないね
モッコ シプチ アンネ
먹고 싶지 않네
食べたくないですね
モッコ シプチ アンネヨ
먹고 싶지 않네요
食べたくないんだけど
食べたくないんだけど
モッコ シプチ アンヌンデ
먹고 싶지 않는데
食べたくないんですけど
モッコ シプチ アンヌンデヨ
먹고 싶지 않는데요
食べたくないって（ば）
食べたくないって（ば）
モッコ シプチ アンタニカ
먹고 싶지 않다니까
食べたくないですって（ば）
モッコ シプチ アンタニカヨ
먹고 싶지 않다니까요
「食べたくない」を使った例
トマトスパゲティは食べたくない。ちょっと飽きた
トマト スパゲティヌン モッコ シプチ アナ. チョム チルリョッソ
토마토 스파게티는 먹고 싶지 않아. 좀 질렸어
※「飽きた」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「飽きた」はこう言います。
今回は「飽きた」の韓国語をご紹介します。 普段の生活の中で使える便利な言葉ですので、ぜひこの機会にサクッとマスターしてみてください。またもう一つ、同じように使える「興味がなくなった」の韓国語もご紹介し ...
続きを見る
なにも食べたくありません。本当に気にしないでください
アムゴット モッコ シプチ アンスムニダ. チョンマル シンギョンスジ マセヨ
아무것도 먹고 싶지 않습니다. 정말 신경쓰지 마세요
※「気にしないでください」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「気にしないで」はこう言います。
今回は「気にしないで」の韓国語をご紹介します。 遠慮、気遣い、慰めなど様々な場面で使える便利な言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。またもう一つ、「気にしなくてもいいよ」の韓国語 ...
続きを見る
嫌です。カップラーメンは食べたくないですね
シロヨ. コムナミョヌン モッコ シプチ アンネヨ
싫어요. 컵라면은 먹고 싶지 않네요
※「嫌です」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「嫌だよ」「嫌いだよ」はこう言います。
今回は「嫌だよ（嫌いだよ）」の韓国語をご紹介します。 日常の様々な場面で使える言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。またもう一つ、「嫌いになりそう」の韓国語もご紹介しています。 ...
続きを見る
今は食べたくないんですけどダメですか？
チグムン モッコ シプチ アンヌンデヨ アン ドェヨ？
지금은 먹고 싶지 않는데요 안 돼요？
※「ダメですか？」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「ダメ」は？使いどころ満載！注意の一言をマスター
今回は「ダメ」の韓国語をご紹介します。 「絶対ダメ」「ダメでしょ」「ダメそう」など「ダメ」を使った色々なパターンを例文＋音声にて紹介しています。 使える機会は日々訪れると思いますので、ぜひこの機会にこ ...
続きを見る
まとめ
食欲がない＝イムマシ オプソ（입맛이 없어）
食べたくない＝モッコ シプチ アナ（먹고 싶지 않아）
「パブ センガギ オプソ（밥 생각이 없어）」「シギョギ オプソ（식욕이 없어）も同じく「食欲がない」として使うことができます。
特別な使い分けはありませんので、どの言葉を使っても問題はありませんが、もっともよく使われているのは「イムマシ オプソ（입맛이 없어）」です。