驚き

韓国語で『マジ?』のご紹介です!

2019-08-08

マジで?

今回は『マジ?』の韓国語バージョンのご紹介ですッ!

『マジ?』は日本でもよく使う言葉ですよね? 韓国語でも『マジ?』はよく使われているので、サックリとマスターしてガッシガシ使って頂けたらと思います。

ちなみにですが、うちの妻は……、昔から本当によく使っています。

韓国語で『マジ?』はこう言いますッ!

韓国ドラマを見ても、韓国映画を見ても、K-POPを聞いても、よく『マジ?』の韓国語バージョンに遭遇するので、韓国語を勉強していなくても『マジ?』の韓国語は知ってるよという方も結構いらっしゃるのではないかと思います。

ええ。僕も当時『マジ?』の韓国語バージョンを勉強して覚えたわけではなく、妻の友達との会話から覚えました。

本当によく飛び交っていたので、その時の状況から意味を尋ねるまでもなく、『あぁぁ、これって、マジ? ってことかぁ』と一人勝手に頷いていた記憶があります。

韓国語の中でもかなりメジャーな言葉ですが、使える機会がめちゃくちゃ多くやって来ますので、今回ここでサックリとご紹介したいと思います。

マジ?

チンチャ?

진짜?

      発音チェック

いかがでしょうか?

相手の言葉に『!?』と驚かされた時には、『えっ!?』よりも先に『チンチャ?』と声に出してみてください。

そして、『マジ?』を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

マジですか?

チンチャエヨ?

진짜예요?

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ。

『?』を付けず、語尾を上げなければ、『マジです』としても使えるので、親しい先輩や上司などとの会話の中で使って頂けたらと思います。

続いて、『マジなの?』の韓国語バージョンについてご紹介したいと思います。

マジなの?

チンチャヤ?

진짜야?

      発音チェック

↑ この言葉もなかなかに使いどころがあると思いますので、ここぞというタイミングでぜひぜひ使ってみてください。

また、『本当ですか?』の場合のように、『?』を付けず、語尾を上げなければ『マジだよ』として使うこともできますので、こちらもその時の状況、相手に応じて使ってみて頂けたらと思います♪

また、過去形にして『マジだったの?』と相手に尋ねたい場合は、

マジだったの?

チンチャヨッソ?

진짜였어?

      発音チェック

↑ こんな感じに使って頂けたらと思います♪

続いて、『マジ最高』と喜びMAXの時に使える言葉もオマケ的にご紹介したいと思います。

マジ最高

チンチャ チェゴ

진짜 최고

      発音チェック

マジ最高だよ』としたい場合は、

マジ最高だよ

チンチャ チェゴヤ

진짜 최고야

      発音チェック

↑ こんな感じに使って頂ければと思いますッ♪

韓国語で『本当に?』はこんな感じになりますっ!

次にご紹介するのは『本当に?』の韓国語バージョンですッ!

『マジ』と聞き返すのはなんかちょっとねぇ~。なんかちょっと私(僕)には合わないなぁ。

っという方にはこちらの『本当に?』をおすすめします。

本当に?

チョンマ

정말?

      発音チェック

『マジ?』よりもいささか丁寧な言葉なので、『マジ?』は使えないよっていう方はこの言葉を使ってみてください。

チンチャ?』と驚きを表す僕の妻の口からは、ほとんど飛び出してくることがない言葉です。

ええ。僕の口からも同じく飛び出すことはほとんどありません。

そして、『本当?』を『本当ですか?』と丁寧バージョンにバージョンアップさせると、↓ こんな感じになります。

本当ですか?

チョンマリエヨ?

정말이에요?

      発音チェック

『?』を付けず、語尾を上げなければ『本当です』として使うことができます。

さらにもう一つ。逆にちょっとばかしフランクな驚きの言葉もご紹介します。

本当なの?

チョンマリヤ?

정말이야?

      発音チェック

↑ この言葉もなかなか使える言葉かなぁと思います。

『?』を付けず、語尾を上げなければ『本当だよ』として使うことができます。

続いて『本当だったの?』と過去形にして使いたい場合は、

本当だったの?

チョンマリオッソ?

정말이었어?

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてください。

丁寧バージョンにして『本当でしたか?』としたい場合は、後ろに『』を付けて『チョンマリオッソヨ?』とすればOKです。

また、こちらの『嘘でしょ?』も驚きの言葉として使えますので、お暇な時にでも覗いて頂けたらと思います。

嘘でしょ?
韓国語で『嘘でしょ?』のご紹介です!

今回ご紹介するのは『嘘でしょ?』の韓国語バージョンです。 冗談みたいなありえない出来事に遭遇した際には、この言葉でその驚きをアピールしてみてください。 僕は妻がいつも側にいてくれるおかげで、結構この言 ...

続きを見る

っということで、今回は『マジ?』『本当に?』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ!



sponsor link

-驚き

© 2020 これでOK!韓国語