韓国語で『これで合ってる？』はこんな感じになりますっ。
ついさっき妻に、
と言われました。
そう言われて……、なんだか肩に違和感を感じていたその理由がわかりました。
僕は肩こりというものを経験したことが人生でたった1回しかありません。うちの父、祖父も肩こり知らずだったので、もしかすると……、遺伝的なものもあるのでしょうか。|･ω･*)
あっ。
肩こりに関しては過去に ↓ こちらの記事で書いていますので、お暇がある時にでも覗いてもらえたら嬉しいです♪ヾ(*´∀｀*)ﾉ
-
韓国語で『肩がこる』のご紹介です！
韓国語で『肩がこる』はこんな感じになります。 僕は1日の中でパソコンに向かう時間が多く、パチパチパチパチとキーを叩き続けていますが、幸運なことにこれまで肩こりという症状を実感したことは1度しかありませ ...
続きを見る
それにしてもバンザイ現象は寝ている時のことなので、自分でどうこうできるわけではありません。
そこで妻に、『発見したら腕戻してくれない？』と頼んでみたところ、
と、とっても嬉しそうに言われ……((( °ω° ;)))。、
無事に朝を迎えられるよう、自分自身に祈りを捧げた僕でした。
※『任せて』に関しては、↓ こちらの記事でご紹介しています♪※
-
韓国語で『私に任せて』のご紹介ですッ！
韓国語で『私に任せて』はこう言いますっ！ 妻のミニチュア作りもなかなか進み、小物が結構増えてきましたきました(´,,•ω•,,｀) このままの勢いならば完成もそう遠くないような気がします ...
続きを見る
前書きが長くなりましたが、今回ご紹介する言葉は寝相にも肩にも関係ない言葉です(^_^;)
使えるシチュエーションはとても多いと思いますので、サクッと覚えて、サックサクサックサク使って頂けたらと思います( • ̀ω•́ )b
これで合ってる？
イゲ マジャ？
이게 맞아？
いかがでしょうか？ 使いどころは色々ありますよね？
ちなみにですが、『合ってる？』は、
合ってる？
マジャ？
맞아？
となります。
私のこれって……、大丈夫かな？
僕のこれって……、間違ってないなぁ？
っと、そう不安に思った時にはこの言葉で相手の口から正解を引き出してみてください～！
韓国語で『これで合ってますか？』はこう言います。
目上の人に『合ってますかー？』と尋ねたい時の丁寧バージョンもご紹介します。
しかしながら、強気なあなたならば『これで合ってる？』で突撃できるかもしれませんね。……ええ。突撃に成功しても、失敗しても、そこそこの地獄を彷徨うことになると思いますが。(((;꒪ꈊ꒪;))):
それでは目上の人にサラッと正しいかどうかを尋ねられる丁寧バージョンは ↓ こちらになります。
これで合ってますか？
イゲ マジャヨ？
이게 맞아요？
そして、続けて『合ってますか？』は、
マジャヨ？
合ってますか？
맞아요？
と、こんな感じになります。
後ろに『ヨ』を加えるだけの楽勝パターンですね♪
相手によってこれらの言葉を上手く使い分けて、ミス知らずの平和で安泰な日々を掴み取ってください～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ということで、今回は『これで合ってる？』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ！