今回は「韓国語を勉強中」の韓国語をご紹介します。
韓国人の友達が欲しいと思っている方は、この言葉で現在自分が韓国語に取り組んでいることをアピールしてみてはいかがでしょうか？
またもう一つ、「韓国語で話したい」の韓国語もご紹介していますので、こちらも参考にしてみてください。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「韓国語を勉強中」はこう言います。
韓国語で「韓国語を勉強中」は「ハングゴ コンブ チュン（한국어 공부 중）」です。
- ハングゴ（한국어）＝韓国語
- コンブ チュン（공부 중）＝勉強中
直訳すると「韓国語勉強中」となりますが、韓国語は助詞を省く場合が多くあり、今回の言葉も助詞「を＝ルル（를）」を省いて表現します。
※助詞「を＝ルル（를）」を加えても特別問題ありません※
単に現在韓国語を勉強している最中であることをアピールするだけではなく、韓国人の友人が欲しいという時のアピール表現としても使える言葉ですので、韓国人の友人を求めている方はぜひこの機会にここでマスターしてみてください！
韓国語を勉強中
韓国語（を）勉強中
ハングゴ コンブ チュン
한국어 공부 중
韓国語を勉強中です
ハングゴ コンブ チュンイヤ
한국어 공부 중이야
韓国語を勉強中です
ハングゴ コンブ チュンイエヨ
한국어 공부 중이에요
参考
ストレートに「友達になって」と相手に伝えたい場合は、
・友達になってください＝チングガ トェオジュセヨ（친구가 되어주세요）
この言葉にて対応してください。
※こちらの記事にて詳しく解説しています※
「勉強中」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 勉強中だ（原形） | コンブ チュンイダ 공부중이다 |
| 勉強中だよ | コンブ チュンイヤ 공부 중이야 |
| 勉強中です | コンブ チュンイエヨ 공부 중이에요 |
| 勉強中です（より丁寧） | コンブ チュンイムニダ 공부 중입니다 |
韓国語を勉強中の日本人だよ（です）
韓国語を勉強中の日本人だよ
ハングゴ コンブ チュンイン イルボン サラミヤ
한국어 공부 중인 일본사람이야
韓国語を勉強中の日本人です
ハングゴ コンブ チュンイン イルボン サラミエヨ
한국어 공부 중인 일본사람이에요
韓国語を勉強してる（しています）
韓国語を勉強してる
ハングゴ コンブハゴ イッソ
한국어 공부하고 있어
韓国語を勉強しています
ハングゴ コンブハゴ イッソヨ
한국어 공부하고 있어요
韓国語を 独学で 一人で 勉強してる
韓国語を独学で勉強してる
ハングゴルル トッカグロ コンブハゴ イッソ
한국어를 독학으로 공부하고 있어
韓国語を一人で勉強してる
ハングゴルル ホンジャソ コンブハゴ イッソ
한국어를 혼자서 공부하고 있어
韓国語を勉強しなきゃ
韓国語を勉強しなきゃ
ハングゴ コンブヘヤジ
한국어 공부해야지
韓国語を勉強しないと
ハングゴ コンブヘヤジョ
한국어 공부해야죠
「韓国語を勉強中」を使った例
韓国語を勉強中です。友達になって欲しいです
ハングゴ コンブ チュンイエヨ. チングガ トェオジョッスミョン チョッケッソヨ
한국어 공부 중이에요. 친구가 되어줬으면 좋겠어요
韓国語を勉強中の日本人です。これからよろしくお願いします
ハングゴ コンブ チュンイン イルボンサラミエヨ. アプロ チャル プタケヨ
한국어 공부 중인 일본사람이에요. 앞으로 잘 부탁해요
韓国語を独学で勉強してるんだけど、全然わからない
ハングゴルル トッカグロ コンブハゴ インヌンデ, チョニョ モルゲッソ
한국어를 독학으로 공부하고 있는데, 전혀 모르겠어
ダメだよ。もっとたくさん韓国語を勉強しなきゃ
アンドェ. ト マニ ハングゴ コンブヘヤジ
안돼. 더 많이 한국어 공부해야지
韓国語で「韓国語で話したい」はこう言えばOKです。
韓国語で「韓国語で話したい」は「ハングゴロ イェギハゴ シポ（한국어로 얘기하고 싶어）」です。
- ハングゴロ（한국어로）＝韓国語で
- イェギハゴ シポ（얘기하고 싶어）＝話したい
この言葉も「韓国を勉強中」と同じく、韓国人の友達が欲しい時のアピール表現としても使えますので、その時の状況からピッタリと合う言葉を選んで頂けたらと思います。
韓国語で話したい
韓国語で話したい
ハングゴロ イェギハゴ シポ
한국어로 얘기하고 싶어
韓国語で話したいです
ハングゴロ イェギハゴ シポヨ
한국어로 얘기하고 싶어요
～したい
・～したい＝動詞の語幹＋コ シプタ（고 싶다）
【例】
- 食べたい＝モッコ シプタ（먹고 싶다）
- 会いたい（よ）＝ポゴ シポ（보고 싶어）
- 飲みたいです＝マシゴ シポヨ（마시고 싶어요）
※「～したい」の使い方、作り方に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
「話したい」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 話したい（原形） | イェギハゴ シプタ 얘기하고 싶다 |
| 話したい（よ） | イェギハゴ シポ 얘기하고 싶어 |
| 話したいです | イェギハゴ シポヨ 얘기하고 싶어요 |
| 話したいです（より丁寧） | イェギハゴ シプスムニダ 얘기하고 싶습니다 |
早く いつか 韓国語で話したい
早く韓国語で話したい
パルリ ハングゴロ イェギハゴ シポ
빨리 한국어로 얘기하고 싶어
いつか韓国語で話したい
オンジェンガ ハングゴロ イェギハゴ シポ
언젠가 한국어로 얘기하고 싶어
韓国語で話したいんだけど
韓国語で話したいんだけど
ハングゴロ イェギハゴ シプンデ
한국어로 얘기하고 싶은데
韓国語で話したいんですけど
ハングゴロ イェギハゴ シプンデヨ
한국어로 얘기하고 싶은데요
「韓国語で話したい」を使った例
いいなぁ。私（僕）も韓国語で話したい
チョッケッタ. ナド ハングゴロ イェギハゴ シポ
좋겠다. 나도 한국어로 얘기하고 싶어
オッパと韓国語で話したいです
オッパラン ハングゴロ イェギハゴ シポヨ
오빠랑 한국어로 얘기하고 싶어요
いつか韓国語で話したい。だから今日も韓国語の勉強頑張るよ
オンジェンガ ハングゴロ イェギハゴ シポ. クロニカ オヌルド ハングゴ コンブ ヨルシミ ハルケ
언젠가 한국어로 얘기하고 싶어. 그러니까 오늘도 한국어 공부 열심히 할게
韓国語で話したいんですけど、まだ私には難しいです
ハングゴロ イェギハゴ シプンデヨ, アジク チョハンテン オリョウォヨ
한국어로 얘기하고 싶은데요, 아직 저한텐 어려워요
まとめ
韓国語を勉強中＝ハングゴ コンブ チュン（한국어 공부 중）
韓国語で話したい＝ハングゴロ イェギハゴ シポ（한국어로 얘기하고 싶어）
韓国に興味を持つと、自然と韓国人の友達が欲しくなりますよね。
今回ご紹介した言葉は、そうした韓国人の友達作りにも一役買ってくれる言葉（韓国に興味があることのアピール）ですので、韓国人の友達を求めているという方はぜひ活用してみてください。