韓国語フレーズ

韓国語で「飲みに行こう」はこう言います。

2019-06-27

飲みに行こう

今回は「飲みに行こう」の韓国語をご紹介します。
お酒を飲んで語り合いたい時や、お酒を飲んでストレスを発散したい時には、この言葉で仲間や友人を誘ってみてはいかがでしょうか。
またもう一つ、「飲みに行きたい」の韓国語もご紹介しています。

※更新状況はTwitter(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「飲みに行こう」はこう言います。

韓国語で「飲みに行こう」は「ハンジャンハロ カジャ(한잔하러 가자)」です。

・ハンジャンハロ(한잔하러)=一杯しに、一杯やりに
・カジャ(가자)=行こう


直訳すると「一杯やりに行こう」となります。
日本語同様にとてもよく使われている誘いの言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。

参考

マシロ カジャ(술 마시러 가자)
(술)=お酒
マシロ(마시러)=飲みに
カジャ(가자)

「一杯やりに行こう」「お酒飲みに行こう」の違いだけですので、必要に応じてこちらも使ってみてください。

飲みに行こう

飲みに行こう

ハンジャンハロ カジャ

한잔하러 가자

飲みに行きましょう

ハンジャンハロ ガヨ

한잔하러 가요

参考

~しよう動詞の語幹+ジャ(자)
【例】
食べよう=モクチャ(먹자)
遊ぼう=ノジャ(놀자)
話そう=イェギハジャ(얘기하자)

「飲みに行こう」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
飲みに行こう한잔하러 가자ハンジャンハロ カジャ
飲みに行きましょう한잔하러 가요ハンジャンハロ ガヨ
飲みに行きましょう(より丁寧)한잔하러 갑시다ハンジャンハロ カプシダ

これから 仕事が終わったら 飲みに行こう

これから飲みに行こう

イジェプト ハンジャンハロ カジャ

이제부터 한잔하러 가자

仕事が終わったら飲みに行こう

イリ クンナミョン ハンジャンハロ カジャ

일이 끝나면 한잔하러 가자

飲みに行かない?

飲みに行かない?

ハンジャンハロ アンカレ?

한잔하러 안 갈래?

飲みに行きませんか?

ハンジャンハロ アン カレヨ?

한잔하러 안 갈래요?

飲みに行く?

飲みに行く?

ハンジャンハロ カレ?

한잔하러 갈래?

飲みに行きますか?

ハンジャンハロ カレヨ?

한잔하러 갈래요?

「飲みに行こう」を使った例

今度一緒に飲みに行こう

タウメ カッチ ハンジャンハロ カジャ

다음에 같이 한잔하러 가자

ストレスが溜まって死にそうです。飲みに行きましょう

ストゥレスガ サヨソ チュッケッソヨ.  ハンジャンハロ ガヨ

스트레스가 쌓여서 죽겠어요. 한잔하러 가요

※「ストレスが溜まる」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

ストレスが溜まる
韓国語で「ストレスが溜まる」はこう言います。

今回は「ストレスが溜まる」の韓国語をご紹介します。日本同様に韓国でもよく使われる言葉ですので、ぜひこの機会にマスターして頂けたらと思います。またもう一つ、「ストレスを発散したい」の韓国語もご紹介してい ...

続きを見る

ホント疲れたね。飲みに行かない? 

チンチャ ヒドゥロンネ.  ハンジャンハロ アン カレ?

진짜 힘들었네. 한잔하러 안 갈래?

飲みに行きませんか? 今日は僕がおごります

ハンジャンハロ アン カレヨ?  オヌルン ネガ ソケヨ

한잔하러 안 갈래요? 오늘은 내가 쏠게요

※「おごります」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

私がおごるよ
韓国語で「私がおごるよ」はこう言います。

今回は「私(僕)がおごるよ」の韓国語をご紹介します。韓国には「割り勘」の文化がないため、友達同士であっても基本誰かがまとめて支払いをします。カップルの場合ならば年齢に関係なく男性側が支払いをします。ま ...

続きを見る

韓国語で「飲みに行きたい」はこう言えばOKです。

韓国語で「飲みに行きたい」は「ハンジャンハロ カゴ シポ(한잔하러 가고 싶어)」です。

・ハンジャンハロ(한잔하러)=一杯やりに、一杯しに
・カゴ シポ(가고 싶어)=行きたい


直訳すると「一杯やりに行きたい」となります。
お酒を飲みたい、お酒の場に行きたい際には、この言葉でその意思をアピールしてみてください。

飲みに行きたい

飲みに行きたい

ハンジャンハロ カゴ シポ

한잔하러 가고 싶어

飲みに行きたいです

ハンジャンハロ カゴ シポヨ

한잔하러 가고 싶어요

「飲みに行きたい」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
飲みに行きたい(基本形・独り言)한잔하러 가고 싶다ハンジャンハロ カゴ シ
飲みに行きたい(よ)한잔하러 가고 싶어ハンジャンハロ カゴ シポ
飲みに行きたいです한잔하러 가고 싶어요ハンジャンハロ カゴ シポヨ
飲みに行きたいです(より丁寧)한잔하러 가고 싶습니다ハンジャンハロ カゴ シプスニダ

飲みに行きたいね

飲みに行きたいね

ハンジャンハロ カゴ シンネ

한잔하러 가고 싶

飲みに行きたいですね

ハンジャンハロ カゴ シンネヨ

한잔하러 가고 싶네요

飲みに行きたいんだけど

飲みに行きたいんだけど

ハンジャンハロ カゴ シプンデ

한잔하러 가고 싶은데

飲みに行きたいんですけど

ハンジャンハロ カゴ シプンデ

한잔하러 가고 싶은데

飲みに行きたくない?

飲みに行きたくない?

ハンジャンハロ カゴ シチ アナ?

한잔하러 가고 싶지 않아?

飲みに行きたくありませんか?

ハンジャンハロ カゴ シチ アナヨ?

한잔하러 가고 싶지 않아요?

「飲みに行きたい」を使った例

今晩二人きりで飲みに行きたい

オヌ タンドゥリ ハンジャンハロ カゴ シポ

오늘 밤 단둘이 한잔하러 가고 싶어

またみんなで飲みに行きたいね

ト タ ガッチ ハンジャンハロ カゴ シンネ

또 다 같이 한잔하러 가고 싶네

まだですか? 早く飲みに行きたいんですけど

アジギエヨ? パハンジャンハロ カゴ シプンデヨ

아직이에요? 빨리 한잔하러 가고 싶은데요

※「まだですか?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

まだ?
韓国語で「まだ?」はこう言います。

今回は「まだ?」の韓国語をご紹介します。約束の時間に相手がやって来ない時をはじめ、「早くして」のアピールに活用してみてください。またもう一つ、「まだ~なの?」の韓国語もご紹介しています。 ※更新状況は ...

続きを見る

良い店あるんだけど飲みに行きたくない?

チョウン カゲ インヌンデ ハンジャンハロ カゴ シチ アナ?

좋은 가게 있는데 한잔하러 가고 싶지 않아?

まとめ

飲みに行こう=ハンジャンハロ カジャ(한잔하러 가자)
飲みに行きたい=ハンジャンハロ カゴ シポ(한잔하러 가고 싶어)


ハンジャン(한잔)=一杯
直訳すると「一杯やりに行こう」「一杯やりに行きたい」となります。
韓国でもよく使われている誘いの言葉ですので、ぜひこの機会にマスターしてみてください。

sponsor link

-韓国語フレーズ
-