怒り

韓国語で『負けられない』のご紹介ですっ!

負けられない

韓国語で『負けられない』はこう言いますっ!

日韓夫婦、日韓カップルにとって避けて通れないのが……、スポーツの日韓戦ですよねっ。

サッカーはもちろん、野球にバレーボールなどなど、日韓戦はその他の試合よりも応援に力が入ってしまうことと思います。

ええ。我が家でもそれは同じで、気づけば僕ら2人の試合となってしまっていることも少なくありません。(^_^;)

最近は、そうした日韓戦から夫婦の日韓戦に発展しないよう、僕は韓国チームの良いところを褒めるようにしています。

あの選手のあんなところがいいよね~、とか、やっぱあの選手はすごいよなぁ~、とか、そんな感じで韓国チームの良いところを褒めながら、日本が点を決めると……、『っしゃぁぁっ!』と思いきりガッツポーズを決めて見せます。

ダメなんですよね。まるで自分が得点したかのように『ッしゃぁっ!』とテンションが上がってしまいます。

もちろん、妻はそんな僕を見て怒ります。

逆に韓国が得点をすると妻は『やった!』と立ち上がり、僕は無言で顔をしかめ悔しがります。心の中では、負けられないっ! 絶対にっ! っと、メラメラに闘志の炎を燃やしています。

今回ご紹介する言葉は、そんな闘志の炎を燃やす僕が心の中で唱えている言葉です。

負けられない

ス オ

질 수 없어

      発音チェック

勝たなければいけない戦い、……それが日韓戦。

『負けられないっ!』と、僕はいつもそう強く思い、試合の応援をしています。( • ̀ω•́ )ゞ

そして、『負けられない』を丁寧バージョンにし、『負けられないです』にすると、

負けられないです

ス オソヨ

질 수 없어요

      発音チェック

↑ こんな感じになります。

続いて、『負けられない』に『絶対』を付け加えた ↓ こちらの言葉もよく使えると思いますッ!

絶対に負けられない

チョデロ ジ ス オ

절대로 질 수 없어

      発音チェック

さらに、最初に『今日は』を付け加えて、『今日は絶対に負けられない』にすると、

今日は絶対に負けられない

オヌルン チョデロ ジ ス オ

오늘은 절대로 질 수 없어

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ!

この『絶対に負けられない』シリーズも後ろに『ヨ』を付けて、 ス オソヨとすると、『絶対に負けられないです』として使うことができます。

あっ。ちなみにですが、惜しくも負けてしまった場合は、

負けたよ

ジョッソ

졌어

      発音チェック

僕は ↑ この言葉を使って負けを受け入れるようにしています。

日韓夫婦、日韓カップルの方に限らずとも、ここぞいう負けられない勝負をする時、応援する時にはぜひぜひ ↓ これらの言葉をサクッと使ってみてください~っ♪

韓国語で『負けたくない』はこんな感じになりますっ。

続けてご紹介しますのは、『負けられない』とニュアンス的にはよく似た『負けたくない』です。

使い方的には応援ではなく、自身が勝負しているまさにその時に使える言葉ですので、ここぞという勝負の時のためにサクサクサックリと覚えて頂けたらと思います。

それでは、『負けたくない』の韓国語バージョンは ↓ こちらになります。

負けたくない

ジゴ シチ アナ

지고 싶지 않아

      発音チェック

そして、↑ 『負けられない』と同じく、最初に『絶対』を付けると、

絶対に負けたくない

チョデロ ジゴ シチ アナ

절대로 지고 싶지 않아

      発音チェック

↑ こんな感じになります。

また、『負けられない』の場合と同じで、この『負けたくない』も、後ろに『ヨ』を付け、『チアナヨ』とすれば、『負けたくないです』として使うことができます。

っと、オマケ的にですが、『負けたくない』ではなく、『負けない』は ↓ こちらになりますっ。

負けない

ジジ アナ

지지 않아

      発音チェック

↑ こちらもまた使える機会がやって来ましたら、熱い思いを乗せてサクッと使って頂けたらと思います。(๑•̀ ω•́ゞ

韓国語で『負けないで』のご紹介です!

最後にもう1つ『負けないで』をご紹介します。

僕は、妻がなにかに挑戦し負けそうになっていると、この言葉を使って励まします。

妻は、僕が『あぁあ、もうダメかも』となにかに負けそうになっていると、

あぁぁ。弱い弱い。弱い男

と、僕を苛めます(・_・、)

きっとこれからも、僕はこうして苛められることでしょうから、妻の前ではできるだけ弱い姿を見せないよう気合いを入れて生きていこうと思います。(っω`c)゚。

ええ。それでは『負けないで』の韓国語バージョンは ↓ こんな感じになりますっ!

負けないで

ジジマ

지지마

      発音チェック

短い言葉で発音も簡単なので、一度覚えたらガッシガシ使えるのではないかと思います。

そして、↓ こちらの『頑張って』も『負けないで』と同じような感じで使えると思いますので、お暇な時にでも覗いて頂けたらと思います。

頑張って
韓国語で『頑張って!』のご紹介です♪

  『頑張って!』は韓国ではこう表現されている!? 僕はよく妻に『頑張って!』と応援の言葉をカカオトークで送っています。 う~ん。今振り返ってみれば、出会ってすぐの頃から言い続けているような ...

続きを見る

『負けないで』とフランクな感じに言えそうにない相手には、丁寧バージョンにバージョンアップさせた『負けないでください』を使ってみてください。

負けないでください

ジジ マセヨ

지지 마세요

      発音チェック

いかがでしょうか?

応援の言葉としては『頑張って』並みの定番の言葉だと思いますので、誰かを応援する時、且つ、誰かが負けている時にはぜひぜひこの言葉で力を送ってみてください~♪

っということで、今回は『負けられない』『負けたくない』『負けない』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!



sponsor link

-怒り

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.