不満・否定

韓国語で「小言が多い」のご紹介です。

2019-06-24

今回は「小言が多い」の韓国語をご紹介します。
小言のラッシュに遭うことがある、っという方は、この言葉でちょっとしたストレス発散をしてみてはいかがでしょうか?
またもう一つ、「小言が増えた」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひ参考にして頂けたらと思います。

※更新状況はTwitter(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「小言が多い」はこう言います。

韓国語で「小言が多い(よ)」は「チャンソリガ マナ(잔소리가 많아)」です。
基本形は「チャンソリガ マンタ(잔소리가 많다)」で、相手に応じて活用させて使います。

・チャンソリガ(잔소리가)=小言が
・マナ(많아)=多い(よ)


仕事でもプライベートでも日常生活において小言を言われることもたまにはあるのではないでしょうか。
今回の言葉はそうした小言のストレス発散として愚痴的に使って頂ければと思います。

小言が多い

小言が多い(よ)

チャンソリガ マナ

잔소리가 많아

      発音チェック

小言が多いです

チャンソリガ マナヨ

잔소리가 많아요

      発音チェック

参考

小言ばかり=チャンソリ マン(잔소리 만)
この言葉も小言に対するストレス、不満を表現できますので、その時の相手、状況に応じて活用してみてください。

「小言が多い」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
小言が多い잔소리가 많다チャンソリガ マンタ
小言が多い(よ)잔소리가 많아チャンソリガ マナ
小言が多いです잔소리가 많아요チャンソリガ マナヨ
小言が多いです(より丁寧)잔소리가 많습니다チャンソリガ マンスニダ

マジで 本当に とても 超 めっちゃ 小言が多い

マジで小言が多い

チンチャ チャンソリガ マナ

진짜 잔소리가 많아

      発音チェック

本当に小言が多い

チョンマ チャンソリガ マナ

정말 잔소리가 많아

      発音チェック

とても小言が多い

ノム チャンソリガ マナ

너무 잔소리가 많아

      発音チェック

超小言が多い

ワンジョン チャンソリガ マナ

완전 잔소리가 많아

      発音チェック

めっちゃ小言が多い

チョン チャンソリガ マナ

엄청 잔소리가 많아

      発音チェック

参考

小言がとても多い」=「チャンソリガ ノム マナ(잔소리가 너무 많아)
このように順番を入れ替えても使えますので、その時の状況に合わせた使い方をしてみてください。

小言が多いね

小言が多いね

チャンソリガ マンネ

잔소리가 많네

      発音チェック

小言が多いですね

チャンソリガ マンネヨ

잔소리가 많네요

      発音チェック

小言が多いんじゃない?

小言が多いんじゃない?

チャンソリガ マンチャナ?

잔소리가 많잖아?

      発音チェック

小言が多いんじゃないですか?

チャンソリガ マンチャナヨ?

잔소리가 많잖아요?

      発音チェック

小言が多いんだけど

小言が多いんだけど

チャンソリガ マヌンデ

잔소리가 많은데

      発音チェック

小言が多いんですけど

チャンソリガ マヌンデヨ

잔소리가 많은데요

      発音チェック

小言が多くなった

小言が多くなった

チャンソリガ マナジョッソ

잔소리가 많아졌어

      発音チェック

小言が多くなりました

チャンソリガ マナジョッソヨ

잔소리가 많아졌어요

      発音チェック

小言が多くなったね 잔소리가 많아졌네

「小言が多い」を使った例

最近妻の小言が多い

ヨジュ アネエ チャンソリガ マナ

요즘 아내의 잔소리가 많아

      発音チェック

めっちゃ小言が多くてストレスが溜まる

チョン チャンソリガ マナソ ストゥレスガ サヨ

엄청 잔소리가 많아서 스트레스가 쌓여

      発音チェック

※「ストレスが溜まる」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

ストレスが溜まる
韓国語で「ストレスが溜まる」のご紹介です!

今回は「ストレスが溜まる」の韓国語をご紹介します。日本同様に韓国でもよく使われる言葉ですので、ぜひこの機会にマスターして頂けたらと思います。またもう一つ、「ストレスを発散したい」の韓国語もご紹介してい ...

続きを見る

小言が多いんじゃない? なにかあったの?

チャンソリガ マンチャナ? ムスン ニリ イッソ?

잔소리가 많잖아? 무슨 일 있어?

      発音チェック

※「なにかあったの?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

なにかあったの?
韓国語で「なにかあったの?」のご紹介ですっ!

今回は「なにあったの?」の韓国語をご紹介しますッ。 普段めちゃくちゃ明るいあの人が重く暗いオーラを纏っている時や、冷静沈着が特徴のあの人がバタバタと慌てている時なんかに使って頂ければと思いますっ。 目 ...

続きを見る

年のせいか小言が多くなった

ナイ タシンジ チャンソリガ マナジョッソ

나이 탓인지 잔소리가 많아졌어

      発音チェック

韓国語で「小言が増えた」はこう言えばOKです!

次に「小言が増えた」の韓国語をご紹介しますッ。
韓国語で「小言が増えた(よ)」は「チャンソリガ ヌロッソ(잔소리가 늘었어)」です。

・チャンソリガ(잔소리가 )=小言が
・ヌロッソ(늘었어)=増えた(よ)


使いどころ的には「小言が多い」とほとんど変わりませんので、その時の状況に合った言葉を選んで頂けたらと思いますッ!

小言が増えた

小言が増えた

チャンソリガ ヌロッソ

잔소리가 늘었어

      発音チェック

小言が増えました

チャンソリガ ヌロッソヨ

잔소리가 늘었어요

      発音チェック

参考

「小言が多い」同様に、「チンチャ(진짜)」「チョンマ(정말)」等を付け加えて使うことができますので、その時の状況に相応しい言葉をプラスしてみてください。

「小言が増えた」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
小言が増えた(基本形・独り言) 잔소리가 늘었다チャンソリガ ヌロッタ
小言が増えた(よ)잔소리가 늘었어チャンソリガ ヌロッソ
小言が増えました잔소리가 늘었어요チャンソリガ ヌロッソヨ
小言が増えました(より丁寧) 잔소리가 늘었습니다チャンソリガ ヌロッスニダ

小言が増えたね

小言が増えたね

チャンソリガ ヌロンネ

잔소리가 늘었네

      発音チェック

小言が増えましたね

チャンソリガ ヌロンネヨ

잔소리가 늘었네요

      発音チェック

小言が増えたんじゃない?

小言が増えたんじゃない?

チャンソリガ ヌロッチャナ?

잔소리가 늘었잖아?

      発音チェック

小言が増えたんじゃないですか?

チャンソリガ ヌロッチャナヨ?

잔소리가 늘었잖아요?

      発音チェック

「小言が増えた」を使った例

先輩の小言が増えた。マジやってられないよ

ソンベエ チャンソリガ ヌロッソ. チンチャ モッテ モッケッソ

선배의 잔소리가 늘었어. 진짜 못해 먹겠어

      発音チェック

※「やってられないよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

やってられない
韓国語で「やってられない」のご紹介ですッ!

今回は「やってられない」の韓国語をご紹介しますッ! ダルくてなにもしたくないという時や、はぁ?っと聞き直してしまうような理不尽な要求に対してなど、使える機会はそこそこにあるのではないかと思いますッ。 ...

続きを見る

お母さんの小言がとても増えました

オンマエ チャンソリガ ノム ヌロッソヨ

엄마의 잔소리가 너무 늘었어요

      発音チェック

小言が増えたね。疲れてるんじゃない?

チャンソリガ ヌロンネ. ピゴナン ゴ アニャ?

잔소리가 늘었네. 피곤한 거 아냐?

      発音チェック

※「疲れてるんじゃない?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

疲れてない?
韓国語で「疲れてない?」のご紹介です。

今回は「疲れてない?」のをご紹介しますッ! 相手への気遣いをアピールできる言葉ですので、大好きなあの人が残業で遅く帰ってきた時などに活用して頂ければと思いますッ! ※※更新状況はTwitterにてお知 ...

続きを見る

小言が増えたんじゃない? 少しリラックスして

チャンソリガ ヌロッチャナ? チョス ヘジョ

잔소리가 늘었잖아? 좀 릴렉스 해줘

      発音チェック

あとがき

小言が多い=チャンソリガ マナ(잔소리가 많아)
小言が増えた=チャンソリガ ヌロッソ(잔소리가 늘었어)


小言によりストレスが溜まった際にはこれらの言葉を使って、側にいる誰かさんに愚痴をこぼしてみてはいかがでしょうか。
使える機会は限定されますが、ぜひこの機会にサクッとマスターして頂けたらと思います。

sponsor link

-不満・否定