挨拶

韓国語で『よろしくね』のご紹介ですっ!

2019-06-25

よろしくね

今回は『よろしくね』の韓国語バージョンをご紹介しますッ!

使える機会はあちらこちらにあると思いますので、ナイスなタイミングでサクサクサクッと使って頂けたらと思います。

韓国語で『よろしくね』はこんな感じになります♪

韓国語の参考書の序盤に登場する言葉の1つがこちらですよね ↓

よろしくお願いします

チャ プタカニダ

잘 부탁합니다

      発音チェック

※発音的にチャルプタカンミダでいけます♪

そして、さらに丁寧判のこちらもよく見かけますよね ↓

よろしくお願い申し上げます

チャ プタドゥリニダ

잘 부탁드립니다

      発音チェック

※発音的にはチャルプタッドゥリンミダ

↑ これらの言葉はよく目にするので、韓国語の初めの挨拶として覚えている方も多いと思います。

確かにこうした丁寧な感じの『よろしく』も使える機会は多くありますが、もっと気さくでフランクな『よろしく』を使いたいと思うこともあると思います。

しかしながら、参考書では『よろしくお願いします』は紹介されていても、その他のフランクな『よろしく』は紹介されていないことがほとんどです。

知りたいと思っている方は多くいると思うのですが……、どうしてなのでしょうね。

ということで、今回はそのあまり紹介されていないであろうフランクな『よろしく』の1つ『よろしくね』をご紹介したいと思いますッ(๑•̀ ω•́ゞ

よろしくね

チャ プタケ

잘 부탁해

      発音チェック

いかがでしょうか?

よろしくね♪』と挨拶したい場面も結構ありますよね?

友達に別の友達を紹介された時とか、バイト先に自分より若い新人の子が入ってきた時とか。

言われる方としても『よろしくお願いします』と言われるよりも、『よろしくね♪』と言われた方が親しみを感じて嬉しく思うのではないでしょうか。

使える場面が訪れたら、サックリサクサク使ってみてください♪ きっとこの言葉が相手との距離をぐっと縮めてくれると思います!

続いて、先に『これから』を付け加えた『これからよろしくね』についてもご紹介します。

これからよろしくね

アプロ チャ プタケ

앞으로 잘 부탁해

      発音チェック

ちょっとした挨拶代わりにも使える言葉だと思いますので、ここだという機会がやって来ましたらサクッと使ってみてくださいッ♪

また、『これから』を『これからも』として使いたい場合は、

これからもよろしくね

アプロド チャ プタケ

앞으로도 잘 부탁해

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみて頂けたらと思います。

韓国語で『よろしく』はこうなりますっ!

次にご紹介するのは『よろしく』の韓国語バージョンです。

『よろしくね』よりももっとフランクに初めましての挨拶を交わしたいっ!

そんな時には ↓ この『よろしく』をおすすめします。

よろしく

プタケ

부탁해

      発音チェック

『よろしくぅ~~』っと、こんな感じに初めましてを交わしたいときもありますよね?

ちなみに僕が妻と初めて会った時は、韓国語にチョロッと触れた程度だったので、初めての挨拶は日本語で『どうも』でした(^_^;)

そんな僕の挨拶に妻は、

ヨロシクオネガイシマスっ!

とかなりの早口と勢いで応えてくれました。

そんな懐かしい思い出をさっき妻に話してみたところ……、

あれはシンキムチの人間性を試すためにわざと下手な日本語で言ったんだ

との言葉が返ってきました。

そしてさらに、

甘いね

と、怪しげな笑みと共に言われました……。

さすが妻。これが僕の妻です。……はい。(^_^;)

ええ。それでは今回は『よろしくね』と『よろしく』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ! 使えるタイミングでドンドンガシガシ使ってみてください~♪



sponsor link

-挨拶

© 2020 これでOK!韓国語