韓国語で「緊張する」はこう言います。

今回は「緊張する」の韓国語をご紹介します。
大好きなあの人とのデートから大事な仕事を任された時まで幅広く使える言葉ですので、ぜひこの機会にマスターして頂けたらと思います。
またもう一つ、同じく「緊張する」という意味で使われる「震える」の韓国語もご紹介しています。

※更新状況はTwitter（ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「緊張する（よ）」はこう言います。

韓国語で「緊張する（よ）」は「キンジャンドェ（긴장돼）」です。
原形は「キンジャントェダ（긴장되다）」で、相手に応じて活用させて使います。

「緊張する」は「キンジャントェダ（긴장되다）」 「キンジャンハダ（긴장하다）」の二つがあります。
ネットの翻訳サイト等で検索した場合、「キンジャンハダ（긴장하다）」 の方が出てきますが、自分のことを言う場合は 「キンジャントェダ（긴장되다）」 にて対応します。

緊張する（よ）

「緊張する」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用	ハングル	読み方
緊張する（原形）	긴장되다	キンジャントェダ
緊張する（よ）	긴장돼	キンジャンドェ
緊張します	긴장돼요	キンジャンドェヨ
緊張します（より丁寧）	긴장됩니다	キンジャントェムニダ

マジで　本当に　とても　超　めっちゃ　緊張する

緊張するね

緊張するんだけど

緊張した（よ）

緊張したんだけど

「緊張する」を使った例

※「自信持って」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

韓国語で「自信持って」はこう言います！

今回は「自信を持って」の韓国語をご紹介します！日本語の場合と同じく、励まし、応援によく使われている言葉ですので、ぜひこの機会にマスターしてみてください。またもう一つ、「自信ある」「自信ない」の韓国語も ...

続きを見る

※「どうしよう」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

韓国語で「どうしよう」は？困った時の一言を学ぼう

今回は「どうしよう」の韓国語をご紹介します。困った時、慌てた時、驚いた時など、使える機会の多い言葉ですので、ぜひこの機会にここでマスターして頂けたらと思います。またもう一つ、「～したらどうしよう」「～ ...

続きを見る

震える＝トルリダ（떨리다）を使った「緊張する」

「震える＝トルリダ（떨리다）」も「緊張する」という意味で使われることがあります。
日本語でも緊張している状態を「震える（よ）」と表現する場合がありますよね。ニュアンス的にはこうした日本語の場合と同じと考えて頂いてOKです。

震える（よ）

「緊張する（震える）」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用	ハングル	読み方
震える（原形）	떨리다	トルリダ
震えるよ	떨려요	トルリョ
震えます	떨려요	トルリョヨ
震えます（より丁寧）	떨립니다	トルリムニダ

震えるね

震えるんだけど

震えた（よ）

震えたんだけど

「震える」＝「緊張する」を使った例

※「こっち見ないで」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

「こっち見ないで」の韓国語は？怒りの表現をマスターしよう

今回は「こっち見ないで」の韓国語をご紹介します。見られている……。そのことに不快感、苛立ちを感じた際に活用してみてください。またもう一つ、「なに見てんの？」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひ ...

続きを見る

※「甘い声」に関しては　↓　こちらの記事にて触れています※

韓国語で「いい声」はこう言います。

今回は「いい声」の韓国語をご紹介します。大好きなアーティスト、アイドルの歌声に心を奪われた際には、この言葉でその感動を伝えてみてはいかがでしょうか？またもう一つ、「歌が上手い」の韓国語もご紹介していま ...

続きを見る

まとめ

緊張する（よ）＝キンジャンドェ（긴장돼）
震える（よ）＝トルリョ（떨려）

「キンジャンハダ（긴장하다）」も「緊張する」という意味なのですが、自分のことを言う場合は「キンジャンドェ（긴장돼）」にて対応します。
プライベートから仕事まで幅広く使える言葉ですので、ぜひ様々な場面で活用してみてください。