お願い

韓国語で「聞いてよ」のご紹介です。

2019-08-12

聞いて

今回は「聞いて(よ)」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。

会話のきっかけとして役立つ言葉ですので、使える場面はめちゃくちゃ多くあると思いますッ。

もう一つ、過去形にした「聞いた(よ)」についてもご紹介していますので、こちらもぜひ会話の中で使ってみてくださいっ!

韓国語で「聞いてよ」はこう言います!

韓国語で聞くの基本形はトゥッタ(듣다)です。

活用させて、トゥロ(들어)とすると「聞いて(聞け)」として使えるのですが、ネイティブの場合こうは使わず、↓ このような形で使います。

聞いて

聞いて(よ)

トゥロパ

들어봐

      発音チェック

トゥロ(들어)」=「聞いて

パ(봐)」=「見て

にて構成されていて、直訳すると「聞いてみて」となりますっ。

聞いてくれ(ちょうだい)」として使いたい場合は、

聞いてくれ(ちょうだい)

トゥロパ ジョ

들어봐 줘

      発音チェック

↑ こう使ってくださいッ。

聞いてください」と丁寧バージョンにすると、

聞いてください

トゥロパ ジュセヨ

들어봐 주세요

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ。

参考

相手に「聞いて」と話しかける場合だけではなく、音楽を聞いて欲しい場合も「トゥロパ(들어봐)」でOKですので、こちらも必要に応じて使ってみてくださいっ。

聞いてくれる?

続いて、「聞いてくれる?」の韓国語バージョンをご紹介しますっ!

尋ねるように「聞いて」アピールをしたい場合はこの言葉で対応してみてください。

聞いてくれる?

トゥロパ ジュレ?

들어봐 줄래?

      発音チェック

聞いてくれますか?」と丁寧バージョンにすると、

聞いてくれますか?

トゥロパ ジュレヨ?

들어봐 줄래요?

      発音チェック

↑ こうなります。

聞いて欲しい

そしてもう一つ、「聞いて欲しい」の韓国語バージョンをご紹介します。

聞いて欲しい

トゥロパ ジョッスミョン チョケッソ

들어봐 줬으면 좋겠어

      発音チェック

聞いて欲しいです」と丁寧バージョンで使いたい場合は、

聞いて欲しいです

トゥロパ ジョッスミョン チョッケソヨ

들어봐 줬으면 좋겠어요

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてください!

参考

ねえ。聞いてよ」と使いたい場合は、出だしに「ヤ(야)」を付け加えればOKです。

また、「ちゃんと聞いてよ」として使う場合は、出だしに「チャ(잘)」を付け加えてください。

「聞いて」を使った例

ねえ、聞いて。彼氏できたんだ

ヤ. トゥロパ. ナジャチング センギョッソ

야. 들어봐. 남자친구 생겼어

      発音チェック

※「彼氏できた」に関しては ↓ こちらの記事にてご紹介しています※

彼氏できたの?
韓国語で「彼氏できたの?」「彼女できたの?」のご紹介です!

今回は「彼氏(彼女)できたの?」「彼氏(彼女)いるの?」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。 「彼氏できったんだって?」「彼女いたの?」などの様々なパターン+計8例の例文を掲載していますので、友達との ...

続きを見る

私(僕)の話を聞いてください

ネ イヤギル トゥロパ ジュセヨ

내 이야기를 들어봐 주세요

      発音チェック

聞いてくれる? 友達にドタキャンされたの

トゥロパ ジュレ? チングハンテ パラマジャッソ

들어봐 줄래? 친구한테 바람맞았어

      発音チェック

※「ドタキャンされたの」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

ドタキャンされた
韓国語で「ドタキャンされた」のご紹介です。

目次1 韓国語で「ドタキャンされた」はこう言いますッ!2 韓国語で「ドタキャンするな」はこんな感じになりますっ!3 韓国語で「ドタキャンした」はこう言えばOKです! 韓国語で「ドタキャンされた」はこう ...

続きを見る

一度だけ聞いて欲しいです。世界で一番君が好きです

ハン ボンマン トゥロパ ジョッスミョン チョッケッソヨ. セサンエソ チェイ ニガ チョアヨ

한 번만 들어봐 줬으면 좋겠어요. 세상에서 제일 네가 좋아요

      発音チェック

※「世界で一番君が好きです」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

世界で一番愛してる
韓国語で「世界で一番愛してる」のご紹介ですっ!

今回は「世界で一番愛してる」の韓国語バージョンのご紹介ですッ! ここぞという時の告白や、恋人間、夫婦間の愛情のレベルアップに使ってみてください。 韓国でも日本と同じく「世界で一番」は頻繁に使われますの ...

続きを見る

韓国語で「聞いた」はこんな感じになりますッ!

次に「聞いた(よ)」の韓国語バージョンをご紹介しますっ。

この過去形バージョンも会話の中ではなかなかに役立ってくれると思いますので、ぜひサクサクッとマスターして、様々な場面でガシガシ使ってみてください。

聞いた(よ)

聞いた(よ)

トゥロッソ

들었어

      発音チェック

聞きました」と丁寧バージョンにすると、

聞きました

トゥロッソヨ

들었어요

      発音チェック

↑ こうなります。

「聞いた」の活用一覧表

一番上が「基本形・独り言」で、下に行くにつれ、「フランク」「丁寧」「より丁寧」と丁寧レベルが上がります。

活用ハングル読み方
聞いた(基本形・独り言)들었다トゥロッタ
聞いた(よ)들었어トゥロッソ
聞きました들었어요トゥロッソヨ
聞きました들었습니다トゥロッスニダ

 

聞いちゃった

続きまして、「聞いちゃった(聞いてしまった)」の韓国語バージョンをご紹介します。

聞いちゃった

トゥロ ボリョッソ

들어 버렸어

      発音チェック

聞いてしまいました」と丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

聞いてしまいました

トゥロ ボリョッソヨ

들어 버렸어요

      発音チェック

↑ こんな感じになりますッ!

聞いたんだけど

聞いたんだけど」と後ろを濁らせたり、言葉を続けて使ったりしたい場合は、

聞いたんだけど

トゥロンヌンデ

들었는데

      発音チェック

↑ こう使ってみてください。

聞いたんですけど」と丁寧バージョンにすると、

聞いたんですけど

トゥロンヌンデヨ

들었는데요

      発音チェック

↑ こうなります。

「聞いた」を使った例

聞いたよ。車買ったんだって?

トゥロッソ. チャ サッテ?

들었어. 차 샀대?

      発音チェック

昨日の話聞きました?

オジェ イヤギ トゥロッソヨ?

어제 이야기 들었어요?

      発音チェック

どうしよう。幽霊の声を聞いちゃった

オットケ. クィシン モソリ トゥロ ボリョッソ

어떡해. 귀신 목소리  들어 버렸어

      発音チェック

※「どうしよう」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

どうしよう
韓国語で「どうしよう」のご紹介です!

今回は「どうしよう」の韓国語バージョンのご紹介ですッ! 不安を感じたり、悩み事に「う~う~」唸ってしまうような時には、この言葉を口にしてみてください。 もしかすると、この言葉を耳にしたあの人があなたに ...

続きを見る

オッパから聞いたんですけど、婚約したんですか?

オッパハンテソ トゥロンヌンデヨ, ヤッコネッタゴヨ?

오빠한테서 들었는데요, 약혼했다고요?

      発音チェック

あとがき

聞いて(よ)=トゥロパ(들어봐)

聞いた(よ)=トゥロッソ(들었어)

どちらも普段の生活の中で活躍してくれる言葉ですので、友達との会話をはじめ、ガシガシ使って頂ければと思いますっ。

っということで、今回は「聞いて」「聞いた」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁッ!



sponsor link

-お願い

© 2021 これでOK!韓国語