連絡

韓国語で『電話して』のご紹介ですッ!

2019-04-20

 

電話して

今回は『電話して』の韓国語バージョンのご紹介ですッ!

急ぎの用件がある際や、今すぐにあの人の声が聞きたいっという時にはこの言葉で相手からの電話を促してみてはいかがでしょうか。

韓国語で『電話して』はこんな感じになりますッ!

今はLINEKAKAOが主な連絡手段となっているので、スマホの電話機能をまったく使わないという方も少なくはないと思いますっ。

ええ。僕も妻との連絡の99%はKAKAOで行っています。残りの1%が電話連絡なのですが、うちの妻はどうしてか電話がめちゃくちゃそっけなく、1分もたたずに切られてしまいます。

しかも、その切り方のほとんどが『うん』のみです。『うん』と同時にいきなり切れてしまうので、一人置き去りにされてしまった気分になります。

皆さんは、僕のように電話で寂しい気持ちを味わうことはないと思いますので、相手からの電話を必要とする際はサクッと使ってみてくださいっ。

電話して

チョナ へ

전화 해

      発音チェック

↑ この言葉を丁寧バージョンにすると、

電話してください

チョナヘ ジュセヨ

전화 해 주세요

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ。

続いて、出だしに『なにかあったら』を付け加えた ↓ こちらの言葉もご紹介しますっ。

なにかあったら電話して

ムスニル センギミョン チョナ ヘ

무슨일 생기면 전화 해

      発音チェック

大好きなあの子に使えば『私(僕)に頼ってよ』的な感じで使うことができますし、↑ この言葉も結構使いどころがあるのではないかと思います。

そして、事が急で『すぐに電話が欲しいっ!』っという時には、

今すぐ電話して

チグ タンジャン チョナ ヘ

지금 당장 전화 해

      発音チェック

↑ この言葉を使ってみてくださいっ。

続いて、『電話して欲しい』と使いたい場合は、

電話して欲しい

チョナ へッスミョン チョッケッソ

전화 했으면 좋겠어

      発音チェック

↑ こう使って頂ければOKです。

電話して欲しいです』と丁寧バージョンにすると、

電話して欲しいです

チョナ へッスミョン チョッケッソヨ

전화 했으면 좋겠어요

      発音チェック

↑ こんな感じになります。

また、もう一つ、『電話してくれない?』の韓国語バージョンもご紹介します。

電話してくれない?

チョナ ヘジュレ?

전화 해줄래?

      発音チェック

↑ こんな感じに電話を求める時もありますよね?

この言葉を『電話してくれませんか?』と丁寧バージョンにすると、

電話してくれませんか?

チョナ ヘジュレヨ?

전화 해줄래요?

      発音チェック

↑ こんな感じになりますっ!

日々の生活の中で相手から電話が欲しいという時もたまにはあると思います。そうした電話を必要とする時には、その時の状況に応じてこれらの言葉をサクサクっと使ってみてくださいっ♪

韓国語で『電話してもいい?』はこう言いますッ。

次にご紹介するのは『電話してもいい?』の韓国語バージョンですっ!

どうしても……、あの人の声が聞きたいっ!っと思う時もありますよね? そんな胸の思いが外へ外へと飛び出したがっている時にはぜひこの言葉を相手に送ってみてください。

電話してもいい?

チョナヘド ドェ?

전화해도 돼?

      発音チェック

↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

電話してもいいですか?

チョナヘド ドェヨ?

전화해도 돼요?

      発音チェック

↑ こんな感じになりますッ。

そして、もっと簡単に『電話してもいい?』と相手に尋ねてみたい時には、

電話大丈夫?

チョナ ケンチャナ?

전화 괜찮아?

      発音チェック

↑ この言葉で対応してみて頂けたらと思います。

また、ちょっと曖昧な感じで相手に電話OK?の確認を取りたい時には、

電話したいんだけど

チョナ ハゴ シプンデ

전화 하고 싶은데

      発音チェック

↑ この言葉や、丁寧バージョンの ↓ この言葉を使ってみて頂けたらと思いますッ。

電話したいんですけど

チョナ ハゴ シプンデヨ

전화 하고 싶은데요

      発音チェック

続けてもう一つ、ストレートに電話したいことを伝えられる『電話したい』の韓国語バージョンをご紹介しますっ!

電話したい

チョナ ハゴ シポ

전화 하고 싶어

      発音チェック

電話したいです』と丁寧バージョンで使いたい場合は、

電話したいです

チョナ ハゴ シポヨ

전화 하고 싶어요

      発音チェック

↑ こう使ってみてください。

韓国語で『電話に出るとき』『電話を切るとき』はこう言えばOKです。

日本では『もしもし?』と電話に出で、『それでは、また』みたいな感じで電話を終えますよね?

韓国でも定番の電話に出る、電話を切る言葉があります。

まず『電話に出る』時の言葉ですが、こちらは参考書等などでもよく紹介されているので、基本の韓国語として覚えている方も多いと思います。

もしもし

ヨボセヨ

여보세요

      発音チェック

↑ 韓国語の参考書ではとってもメジャーな言葉ですよね。

しかしながら韓国語の参考書では、『もしもし?』は掲載されていても、電話を切る時の言葉はあまり掲載されていないですよね?

『じゃあね』的に『アンニョン』を使うのも全然ありですが、韓国でよく使われているのは、

切るよ

クノ

끊어

      発音チェック

↑ こちらです。

僕はこの言葉を妻が口にしているのを聞いて覚えました。

発音も短く簡単だったので、サクッと覚えることができました。

そして、↓ こちらも同じく電話を切る際に役立つと思いますのでご紹介させて頂きます。

そろそろ切るよ

クマン クンジャ

그만 끊자

      発音チェック

いかがでしょうか?

電話を切る際に結構使う言葉ではないでしょうか。

発音的にも難しい部分はありませんので、電話をした際にはぜひぜひ活用して頂けたらと思います。

っということで今回は『電話して』『電話してもいい?』『電話に出るとき、電話を切るとき』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁッ!



sponsor link

-連絡

© 2020 これでOK!韓国語