質問・連絡・確認

韓国語で「電話して」のご紹介ですッ!

2019-04-20

電話して

今回は「電話して」の韓国語をご紹介しますッ。
日常生活の中で相手に電話をして欲しいと思う場面も意外と多くあると思います。
プライベートだけではなく、仕事においても役立つ言葉ですので、ぜひここでサクッとマスターしてみてください。

※更新状況はTwitter(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「電話して」はこう言いますっ。

韓国語で「電話して」は「チョナ ヘ(전화 해)」です。

・チョナ(전화)=電話
・ヘ(해)=して


LINEやkakao tolkを使ってのメッセージでのやりとりではなく、相手と直接電話で話をしたい場合もありますよね?
友人や恋人に対してだけではなく、仕事でもとても役に立ってくれる言葉ですので、ぜひこの機会にサクサクッとマスターして頂けたらと思いますっ!

電話して

電話して

チョナ ヘ

전화 해

      発音チェック

電話してください

チョナ ヘジュセヨ

전화 해주세요

      発音チェック

参考

電話ちょうだい」「電話ください」として使いたい場合は、

電話ちょうだい=チョナ ジョ(전화 줘)
電話ください=チョナ ジュセヨ(전화 주세요)

↑ こう使って頂ければOKです!

「電話して」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になりますので、その時の相手、状況に合った言葉を選んでみてください。

活用 ハングル 読み方
電話して전화 해 チョナ ヘ
電話してくれ(ちょうだい)전화 해줘チョナ ヘジョ
電話してください전화 해줘요チョナ ヘジョヨ
電話してください(より丁寧)전화 해주세요チョナ ヘジュセヨ
電話して頂けませんか? 전화 해 주시겠어요?チョナ ヘ ジュシゲッソヨ?

早く 今すぐ 電話して

早く電話して

リ チョナ ヘ

빨리 전화 해

      発音チェック

今すぐ電話して

チグ タンジャン チョナ ヘ

지금 당장 전화 해

      発音チェック

電話してくれる?

電話してくれる?

チョナ ヘジュレ?

전화 해줄래?

      発音チェック

電話してくれますか?

チョナ ヘジュレヨ?

전화 해줄래요?

      発音チェック

電話して欲しい

電話して欲しい

チョナ ヘジョッスミョン チョッケッソ

전화 해줬으면 좋겠어

      発音チェック

電話して欲しいです

チョナ ヘジョッスミョン チョッケッソヨ

전화 해줬으면 좋겠어요

      発音チェック

電話して欲しいんだけど

電話して欲しいんだけど

チョナ ヘジョッスミョン チョッケンヌンデ

전화 해줬으면 좋겠는데

      発音チェック

電話して欲しいんですけど

チョナ ヘジョッスミョン チョッケンヌンデヨ

전화 해줬으면 좋겠는데요

      発音チェック

 

「電話して」を使った例

話したい。時間できたら電話して

イェギ ハゴ シポ. シガンナミョン チョナ へ

얘기하고 싶어. 시간나면 전화 해

      発音チェック

※「話したい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

話したい
韓国語で「話したい」のご紹介ですッ。

今回は「話したい」の韓国語をご紹介しますッ! 恋人の声を聞きたい時、友人に相談を持ちかけたい時、仕事の打ち合わせをしたい時など、使いどころは多くあると思いますので、ぜひ色々な場面で活用してみてください ...

続きを見る

今どこ? 早く電話して

チグ オディ? リ チョナ ヘ

지금 어디? 빨리 전화 해

      発音チェック

※「今どこ?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

今どこ?
韓国語で「今どこ?」のご紹介です。

今回は「今どこ?」の韓国語をご紹介しますッ! 待ち合わせ時間に相手がやって来ない時や、相手が無事に目的地に向かっているかどうかを確認する時などにサクッと使って頂けたらと思います。 目次1 韓国語で「今 ...

続きを見る

暇なら電話してくれますか?

ハンガハミョン チョナ ヘジュレヨ?

한가하면 전화 해줄래요?

      発音チェック

夜にまた電話して欲しいです

パメ タシ チョナ へジョッスミョン チョッケッソヨ

밤에 다시 전화 해줬으면 좋겠어요

      発音チェック

韓国語で「電話してもいい?」はこんな感じになります。

次に「電話してもいい?」の韓国語をご紹介しますッ。
韓国語で「電話してもいい?」は「チョナ ヘド ドェ(전화 해도 돼)?」です。

・チョナ(전화)=電話
・ヘド ドェ(해도 돼)?=してもいい?


自分から電話をしたい場合に役立つ言葉ですので、「電話して」とセットでマスターして頂けたらと思います!

電話してもいい?

電話してもいい?

チョナ ヘド ドェ?

전화 해도 돼?

      発音チェック

電話してもいいですか?

チョナ ヘド ドェヨ?

전화 해도 돼요?

      発音チェック

参考

~してもいい=~ヘド ドェ(해도 돼)?

食べてもいい?=モゴド ドェ(먹어도 돼)?
見てもいい?=パド ドェ(봐도 돼)?
信じてもいい?=ミドド ドェ(믿어도 돼)?

使いどころの多い文法ですので、その時の状況に合った動詞と組み合わせて使ってみてください。

「電話してもいい?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になりますので、その時の相手、状況に合った言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
電話してもいい?전화 해도 돼?チョナ ヘド ドェ?
電話してもいいですか?전화 해도 돼요?チョナ ヘド ドェヨ?
電話してもいいですか?(より丁寧) 전화 해도 됩니까?チョナ ヘド ドェニカ?

電話してもいいかな?

電話してもいいかな?

チョナ ヘド トェカ?

전화 해도 될까?

      発音チェック

電話してもいいでしょうか?

チョナ ヘド トェカヨ?

전화 해도 될까요?

      発音チェック

電話いい?(大丈夫?)

電話いい?(大丈夫?)

チョナ ケンチャナ?

전화 괜찮아?

      発音チェック

電話いいですか?(大丈夫ですか?)

チョナ ケンチャナヨ?

전화 괜찮아요?

      発音チェック

参考

日本語の場合と同様に「大丈夫?」=「いい?」として使う場合も多くあります。

今いい?=チグ ケンチャナ(지금 괜찮아)?

使い方は日本語と同じですので、この表現も状況に合わせて使ってみてください。

電話したい

電話したい

チョナハゴ シポ

전화하고 싶어

      発音チェック

電話したいです

チョナハゴ シポヨ

전화하고 싶어요

      発音チェック

電話したいんだけど

電話したいんだけど

チョナハゴ シプンデ

전화하고 싶은데

      発音チェック

電話したいんですけど

チョナハゴ シプンデヨ

전화하고 싶은데요

      発音チェック

「電話してもいい?」を使った例

忙しい? 電話してもいい?

パッパ? チョナ ヘド ドェ?

바빠? 전화 해도 돼?

      発音チェック

仕事が終わったら電話してもいいでしょうか?

イリ クンナミョン チョナ ヘド トェカヨ?

일이 끝나면 전화 해도 될까요?

      発音チェック

彼氏にフラれた。電話いい?

ジャチングハンテ チャヨッソ. チョナ ケンチャナ?

남자친구한테 차였어. 전화 괜찮아?

      発音チェック

※「彼氏にフラれた」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

フラれた
韓国語で「フラれた」のご紹介です。

今回は「フラれた」の韓国語をご紹介しますッ。 上手くいく恋もあれば、悲しいけれど散ってしまう恋もありますよね? 相手から恋の終わりを告げられた際には、この言葉で胸の痛みを周りに伝えてみてはいかがでしょ ...

続きを見る

寂しくてたまりません。電話したいです

ウェロウォ チュッケッソヨ. チョナハゴ シポヨ

외로워 죽겠어요. 전화하고 싶어요

      発音チェック

※「寂しい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

韓国語で「寂しい」のご紹介です。

今回は「寂しい」の韓国語をご紹介します。恋人、友人など大切な相手となかなか会えない時にはこの言葉でその胸の思いを表現してみてください。また、「寂しい~」「寂しくて~」の韓国語についても紹介していますの ...

続きを見る

あとがき

電話して=チョナ ヘ(전화 해)
電話してもいい?=チョナ ヘド ドェ(전화 해도 돼)?


メッセージではなく、電話で話をしたい時には、これらの言葉で対応してみてください。
友達や恋人に対してだけではなく、仕事でも使える言葉ですので、ぜひ様々な場面で活用して頂けたらと思いますッ!

sponsor link

-質問・連絡・確認