愛、恋

韓国語で『あなたしかいない』のご紹介ですッ!

2019-09-05

あなたしかいない

韓国語で『あなた(君)しかいない』はこう言いますっ!

いやいやいやいや。

今日も仕事で帰りが遅くなり、こんな真夜中の更新となってしまいました(´- ω -`)zZZ。

さっき寝室を覗いたところ妻は完全に夢の中の住人と化していました。

僕もそろそろ眠りの世界へと飛び込まないと……、明日廃人化した状態で過ごすことになりそうなので、ここはサクサクサクッとかき上げていきたいと思います。

今回ご紹介します韓国語は久しぶりに『愛、恋』の言葉です。

それではまずは早速ご紹介します♪ 今回ご紹介するのはこの言葉になりますっ!

あなた(君)しかいない

ノパッケ

너밖에 없어

ちなみに『あなた(君)しかいません』となると、最後に『ヨ』を付けて、

あなた(君)しかいません

ノパッケ ソヨ

너밖에 없어요

となります。

この言葉、実はつい最近妻に言われました……。

あっ。日本語でなんですけどね。

私には、シンキムチしかいない
……なに、突然
シンキムチしかいない……。ずっと、ずっと一緒だよ……。ククク
……

たぶんテレビかなにかを見て影響されたのだと思いますが、突然怪しすぎる笑みでこんなことを言われたので、ちょっと身の危険を感じてしまいました(^_^;)

愛の言葉としても、恋の言葉としても、思い切った告白の言葉としても使えると思いますので、ここぞという時にサックリ使ってみて頂けたらと思います。

あっ……。

一応あれですね。うちの妻が使ったようなちょっと怖い感じにも使えますが、それは相手にとてつもない精神ダメージを与えかねませんので、使う時は重苦しさを加えず、ススッと言うようにしてみてください~♪

韓国語で『オッパorヌナしかいない』のご紹介です。

韓国語で、女性から見た年上男性をオッパ(오빠)男性から見た年上女性をヌナ(누나)と呼ぶのはご存じかと思います。

ちなみにですが、女性から見た年上女性はオンニ(언니)男性から見た年上男性はヒョン(형)と呼びます。

なので、これらのオッパ、ヌナ、オンニ、ヒョンをあなたしかいないのあなたの部分に当てはめることで、オッパしかない、ヌナしかいない、みたいな感じで使うことができます。

っと、こんな感じですね。↓ ↓

お兄さん(オッパ)しかいない

オッパパッケ

오빠밖에 없어

また、あなたの部分に名前を入れれば『○○しかない』となるので、同じ年齢の相手の場合は名前を入れて言ってみるのもありかなと思います♪

いかがでしょうか?

大切なあの人にストレートに思いをぶつけたい! という時には、結構役立ってくれる言葉だと思いますので、絶好のタイミングがやって来たら勇気を持って口にしてみてください~~♪

そして、こちらはオマケ的にですが、

あなたしか見えない
韓国語で『あなたしか見えない』のご紹介ですっ!

韓国語で『あなたしか見えない』はこう言いますっ! 今回ご紹介する言葉は、恋にやられてしまっているあなたに使って頂きたい言葉です。 僕も当時は妻に恋をし、そんな当時の僕のことを妻は……、 妻本当に目がハ ...

続きを見る

↑ こちらの言葉も同じくらい胸の中の思いを伝えられると思いますので、その時その時の状況に合わせて使い分けて頂けたらと思います。

っということで、今回は『あなた(君)しかいない』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ~!



sponsor link

-愛、恋

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.