質問・連絡・確認

韓国語で「なにが欲しい?」のご紹介ですッ!

2019-11-07

なにが欲しい?

韓国語で「なにが欲しい?」はこんな感じになりますっ。

今回は……、願いを叶えるための韓国語のご紹介です。

願いを叶えると言えば、ドラゴンボールのシェンロンを思い浮かべてしまう僕ですが、そのドラゴンボールは韓国でも超々メジャーなマンガ、アニメで、うちの妻も若い頃韓国でドラゴンボールを読んでいたそうです。

うちの妻は初期の子供の頃の悟空バージョンのドラゴンボールが好きなようで、内容についてなかなか詳しく知っています。

ですが……、亀仙人のことはあまり好きではないらしく、

あのエロじじは嫌

と言っています。(^_^;)

今回ご紹介するのはシェンロンが口にする言葉ではなく、「なにが欲しい?」の韓国語バージョンです。

大切なあの子、あの人、あのお方がなにかに心を奪われているのを感じたら、ぜひぜひこの言葉を放ってみてください~っ!

なにが欲しい?

ムォ カッコ シポ?

뭐 갖고 싶어?

      発音チェック

きっと、この言葉を言われた相手は、あなたのことをシェンロンまたは神と崇めてくれるに違いありませんっ(※違ったらすみません)。

僕は時々妻にこの言葉を言っていますが、その度に妻の目がと光り、「やったぜ」と心の声が聞こえてきます。

まぁ、基本妻の手の上でコロコロ転がされている僕なので、そんな妻の目の輝きも心の声も特別気にしていません、はい。(^_^;)

っと、そして、「なにが欲しい?」をささささっと丁寧バージョンに変えると、

なにが欲しいですか?

ムォ カッコ シポヨ

뭐 갖고 싶어요

      発音チェック

となります。

後ろに「ヨ」が付いただけの楽々バージョンアップパターンですね。

なんだかちょっと王子様的な発言に聞こえますが、時にはこうした言葉もいいのではないかなぁと思います。

ちなみに「王子様」については、

私の王子様
韓国語で「私の王子様」のご紹介ですっ!

目次1 韓国語で「私の王子様」はこう言いますっ!2 韓国語で「僕のお姫様」はこう言います♪ 韓国語で「私の王子様」はこう言いますっ! 今回ご紹介する韓国語は「愛しい」彼、憧れの人に対してついつい呟いて ...

続きを見る

↑ こちらの記事にて紹介していますので、お暇な時にでも覗いて頂けたらと思います♪

また、「なにが欲しい?」と願い事を聞き入れるのは誕生日が多いですよね?

そんな大切なあの子、あの人、あのお方の誕生日に夢を送りたい場合は、

誕生日プレゼントなにが欲しい?

センイソンム ムォ カッコ シポ?

생일선물 뭐 갖고 싶어?

      発音チェック

↑ こちらの言葉を使ってみてください。

あっ。その際は、

誕生日おめでとう
韓国語で「誕生日おめでとう」のご紹介ですッ!

今回は「誕生日おめでとう」の韓国語バージョンのご紹介ですッ! 大切なあの人の誕生日にはまずこの言葉を届けたいですよね? ええ。僕も付き合ってから現在に至るまで妻の誕生日には必ずこの言葉を届けています。 ...

続きを見る

↑ この言葉の準備も忘れないでくださいね~♪

韓国語で「欲しい物ある?」のご紹介ですっ!

相手の願い事を聞き入れるための言葉をもう1つご紹介します。

先に挙げた「なにが欲しい?」とはニュアンスが違うだけなので、自分に合った言葉を選んで頂けたらと思います。

欲しい物ある?

カッコ シプン ゴ イッソ?

갖고 싶은 것 있어?

      発音チェック

いかがでしょうか?

こちらの言葉も願い事を聞き入れる言葉として役立ってくれそうですよね。

この言葉も「なにが欲しい?」と同じく、後ろに「ヨ」を付けて、カッコシプンゴイッソヨ? とすれば、なにが欲しいですか? として使うことができます♪

そして、使い方としては先に「今」を付けることも結構多いと思います。

今欲しい物ある?

チグ カッコ シプン ゴ イッソ?

지금 갖고 싶은 것 있어?

      発音チェック

ちょっとした臨時収入が入った時やあの子、あの人、あのお方が特別素敵に見えたそんな時なんかに使ってみたい言葉ではないでしょうか。

この言葉をすっと自然に使えば、相手の心をガッチリキャッチできると思いますので、使えるタイミングでぜひぜひ使ってみてください。( ̄∇ ̄)

っということで、今回は「なにが欲しい?」「欲しい物ある?」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!



sponsor link

-質問・連絡・確認

© 2020 これでOK!韓国語