韓国語で「なでなでして」はこう言いますっ♪
今回は、「事を上手くこなせた」時に「褒めてくれ~~」と相手におねだりする言葉をご紹介しますっ。
ちなみにこの言葉、僕は使ったことがありません。
冗談でも妻に言う勇気がないからです……。((;°Д°;))
僕のような恐妻家には絶対使えない言葉ですが、ラブラブハッピーなカップル、夫婦にとっては、より「恋」「愛」を深め、大きく成長させることができる言葉だと思います。
それでは今回ご紹介する言葉はこちらになりますっ↓
なでなでして
スダムスダメ ジョ
쓰담쓰담 해줘
いかがでしょうか?
なにか事を上手くこなすことができた時、その嬉しさから「誰かに褒めてもらいたいっ!」と思う時ってありますよね?
僕もそんな気持ちになることがたまーにありますが、……ありますが、やっぱり妻にこんなこと言えないですね。
「なでなで」ではなく、「ガシガシ」されてしまいそうなので……。( ̄▽ ̄;)
あっ。「なでなで」を単独で使う際は、
なでなで
スダムスダム
쓰담쓰담
でOKです♪
この「なでなで」だけで、相手からの「なでなで」を求めるのもまたありかなと思います。
「なでなでして」の場合よりもだいぶ甘えっ子になる必要はあると思いますが、恋人、旦那さん、奥さんに甘えるのが大好きという方はぜひこちらの「なでなで」を単独で使ってみてくださ~いっ!
そして、続いて「なでなでして」の丁寧バージョンもご紹介します。
なでなでしてください
スダムスダメ ジュセヨ
쓰담쓰담 해주세요
年上の恋人、憧れの先輩に「なでなで」を求める場合は「↑」こちらの丁寧バージョンを使ってみてください。
どれだけ甘えっ子になれるかも重要だとは思いますが、この言葉を使えばきっと求めている「なでなで」を手に入れられると思います。
韓国語で「頭撫でて」のご紹介ですっ!
「なでなで」は「頭を撫でて」もらうことですよね?
なので、ここでもう1つ、「頭撫でて」もご紹介したいと思います。
この言葉も褒めてもらいたい時にはなかなか役に立ってくれると思いますので、ぜひサックリ覚えてサクサクサクサク使ってみてください。(*´∀`*)
頭撫でて
モリ スダドゥモ ジョ
머리 쓰다듬어 줘
「なでなでして」と比べると少し発音が難しいですが、「なでなで」は恥ずかしくて言えない~っという方でもこの言葉なら言えてしまうのではないでしょうか。
そして、この「頭撫でて」を丁寧バージョンにバージョンアップさせたのが「↓」こちらです。
頭撫でてください
モリ スダドゥモジュセヨ
머리 쓰다듬어주세요
↑ こちらの言葉も「なでなでしてください」と同じく、憧れの先輩や年上の恋人から「なでなで」をもらいたい時にはなかなか役に立ってくれると思います。
「よしっ!150%の出来!」
と自分の出来に感動した時にはぜひぜひこれらの言葉で身近な相手からの「なでなで」をゲットしてみてください♪
っということで、今回は「なでなでして」「頭撫でて」の韓国語バージョンのご紹介でした~。