お願い 褒める

韓国語で「褒めて」のご紹介です♪

2019-12-06

褒めて

今回は「褒めて」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。

自分の発言や行動を誰かに褒めてもらいたい!っという時には、この言葉で相手からの褒めをゲットしてみてください。

また、冗談的にも使えますので、友達との会話などにも活用してみてくださいっ。

韓国語で「褒めて」はこんな感じになりますっ♪

韓国語で「褒める」は「チンチャンハダ(칭찬하다)」です。

「チンチャン(칭찬)」は漢字にすると「称賛」となります。

今回の「褒めて」は、この「チンチャンハダ(칭찬하다)」の活用形に、「~してくれ」「~してちょうだい」という意味を持つ「ジョ(줘)」を付け加えた形で使用します。

自分の頑張りを認めてもらいたい時や、相手に思いきり甘えたい時にはこの「褒めて」の韓国語バージョンを口にしてみてくださいっ!

褒めて

褒めて

チンチャネ ジョ

칭찬해 줘

      発音チェック

褒めてください

チンチャネ ジュセヨ

칭찬해 주세요

      発音チェック

参考

褒めてくれ」「褒めてちょうだい」という意味でも使うことができますので、その時の状況に応じた訳で対応して頂ければと思います。

 

褒めてくれる?

褒めてくれる?

チンチャネ ジュレ?

칭찬해 줄래?

      発音チェック

褒めてくれますか?

チンチャネ ジュレヨ?

칭찬해 줄래요?

      発音チェック

 

褒めて欲しい

褒めて欲しい

チンチャネ ジョッスミョン チョッケッソ

칭찬해 줬으면 좋겠어

      発音チェック

褒めて欲しいです

チンチャネ ジョッスミョン チョッケッソヨ

칭찬해 줬으면 좋겠어요

      発音チェック

 

褒めてくれてありがとう

褒めてくれてありがとう

チンチャネ ジョソ コマウォ

칭찬해 줘서 고마워

      発音チェック

褒めてくれてありがとうございます

チンチャネ ジョソ コマウォヨ

칭찬해 줘서 고마워요

      発音チェック

参考

より丁寧に「ありがとうございます」と表現したい場合は、「コマウォヨ(고마워요)」を「サハムニダ(감사합니다)」に変えて頂ければOKです!

「褒めて」を使った例

褒めて。100点取ったよ

チンチャネ ジョ. ペ チョ マジャッソ

칭찬해 줘. 백 점 맞았어

      発音チェック

たっくさん褒めてください

マニマニ チンチャネ ジュセヨ

많이많이 칭찬해 주세요

      発音チェック

痛かったけど我慢したよ。褒めてくれる?

アパンヌンデ チャマッソ. チンチャネ ジュレ?

아팠는데 참았어. 칭찬해 줄래?

      発音チェック

褒めてくれてありがとうございます。本当に嬉しいです

チンチャネ ジョソ コマウォヨ. チョンマ キッポヨ

칭찬해 줘서 고마워요. 정말 기뻐요

      発音チェック

※「本当に嬉しい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

うれしい
韓国語で「嬉しい」のご紹介です♪

今回は「嬉しい」の韓国語バージョンのご紹介ですっ! 「めっちゃ嬉しい」「嬉しくて震えるよ」など、普段の会話の中で使える色々な「嬉しい」をご紹介していきますので、ぜひぜひ様々な場面で活用してみてください ...

続きを見る

韓国語で「褒めてあげる」はこんな感じになりますっ!

次に「褒めてあげる」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。

自分が褒める側である場合は、この言葉で相手の頑張りを褒めてみてあげてはいかがでしょうか?

褒めてあげる

褒めてあげる

チンチャネ ジュ

칭찬해 줄게

      発音チェック

褒めてあげます

チンチャネ ジュケヨ

칭찬해 줄게요

      発音チェック

 

褒めてあげようか?

褒めてあげようか?

チンチャネ ジュカ?

칭찬해 줄까?

      発音チェック

褒めてあげましょうか?

チンチャネ ジュカヨ?

칭찬해 줄까요?

      発音チェック

 

褒めてあげたい

褒めてあげたい

チンチャネ ジュゴ シポ

칭찬해 주고 싶어

      発音チェック

褒めてあげたいです

チンチャネ ジュゴ シポヨ

칭찬해 주고 싶어요

      発音チェック

「褒めてあげる」を使った例

天才だね。褒めてあげる

チョンジェネ. チンチャネ ジュ

천재네. 칭찬해 줄게

      発音チェック

※「天才だね」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

天才だよ
韓国語で「天才だよ」のご紹介ですっ♪

今回は「天才だよ」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。 日本と同じく韓国でも「天才」はよく使われる褒め言葉一つです。 天性の才を感じさせるあの人の○○に感動した際には、この言葉を使って褒め称えてみては ...

続きを見る

頑張りましたね。褒めてあげます

シミ ヘンネヨ. チンチャネ ジュケヨ

열심히 했네요. 칭찬해 줄게요

      発音チェック

私が褒めてあげようか? こっちに来て

ネガ チンチャネ ジュカ? イリロ ワ

내가 칭찬해 줄까? 이리로 와

      発音チェック

※「こっちに来て」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

こっちに来て
韓国語で「こっちに来て」のご紹介です♪

  今回ご紹介するのは「こっちに来て」の韓国語バージョンですッ! 誰かを「ちょっとちょっと~」と呼ぶ時や、「ここになにかお宝が眠ってるみたいだよ~~」と相手をちょこっと誘い出したい時に役立っ ...

続きを見る

私が私を(自分を)褒めてあげたい

ネガ ナル チンチャネ ジュゴ シポ

내가 나를 칭찬해 주고 싶어

      発音チェック

あとがき

褒めて=チンチャネ ジョ(칭찬해 줘)

褒めてあげる=チンチャネ ジュケ(칭찬해 줄게)

今回の「褒めて」「褒めてあげる」をはじめ、「褒める」に関する言葉はカテゴリー「褒める」にてご紹介していますので、こちらもぜひ参考にして頂けたらと思います!



sponsor link

-お願い, 褒める

© 2021 これでOK!韓国語