韓国語で「どこで買えるの？」はこう言います！

今回は「どこで買えるの？」の韓国語をご紹介します。

欲しかった○○や、気になる○○についての販売情報が知りたい際には、この言葉で対応してみてはいかがでしょうか。
またもう一つ、「どこで売ってるの？」の韓国語もご紹介しています。

※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「どこで買えるの？」はこう言います。

韓国語で「どこで買えるの？」は「オディソサルスイッソ（어디서 살 수 있어）？」です。

・オディソ（어디서）＝どこで
・サルスイッソ（살 수 있어）？＝買えるの？（買うことができるの？）

ㄹ/을 수 있다＝～することができる
とてもよく使われている表現ですので、今回の言葉と一緒にこちらもマスターして頂ければと思います。

どこで買えるの？

オディソサルスイッソ？

어디서 살 수 있어？

どこで買えますか？

オディソサルスイッソヨ？

어디서 살 수 있어요？

参考

これは＝イゴン（이건）
それは＝クゴン（그건）
あれは＝チョゴン（저건）
必要に応じて出だしにこれらを付け加えて使ってみてください。

「どこで買えるの？」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用	ハングル・読み方
どこで買えるの？	オディソサルスイッソ？ 어디서 살 수 있어？
どこで買えますか？	オディソサルスイッソヨ？ 어디서 살 수 있어요？
どこで買えますか？（より丁寧）	オディソサルスイッスムニカ？ 어디서 살 수 있습니까？

マジで（ホントに）　本当に　一体　どこで買えるの？

マジでどこで買えるの？

チンチャオディソサルスイッソ？

진짜 어디서 살 수 있어？

本当にどこで買えるの？

チョンマルオディソサルスイッソ？

정말 어디서 살 수 있어？

一体どこで買えるの？

トデチェオディソサルスイッソ？

도대체 어디서 살 수 있어？

どこで買えるのかな？

オディソサルスイッスルカ？

어디서 살 수 있을까？

どこで買えるのでしょうか？

オディソサルスイッスルカヨ？

어디서 살 수 있을까요？

どこで買えるか知ってる？

オディソサルスインヌンジアラ？

어디서 살 수 있는지 알아？

どこで買えるか知っていますか？

オディソサルスインヌンジアラヨ？

어디서 살 수 있는지 알아요？

どこで買ったの？

オディソサッソ？

어디서 샀어？

どこで買いましたか？

オディソサッソヨ？

어디서 샀어요？

「どこで買えるの？」を使った例

どこで買えるの？連れて行ってよ

オディソサルスイッソ？テリョガジョ

어디서 살 수 있어？ 데려가 줘

※「連れて行って」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

: 韓国語で「連れて行って」「連れて来て」を言ってみよう！
今回は「連れて行って」の韓国語をご紹介します。行きたい場所があるのだけれど、自分一人では上手く辿り着けない……。そうしたピンチの時の一言など、相手に連れて行って欲しい所がある際に活用してみてくださ ...
続きを見る

一体どこで買えるの？日本からでも買える？

トデチェオディソサルスイッソ？イルボネソドサルスイッソ？

도대체 어디서 살 수 있어？ 일본에서도 살 수 있어？

チョンガクキムチはどこで買えるのでしょうか？

チョンガクキムチヌンオディソサルスイッスルカヨ？

총각김치는 어디서 살 수 있을까요？

そのネクタイいいですね。どこで買いましたか？

クネクタイチョンネヨ. オディソサッソヨ？

그 넥타이 좋네요. 어디서 샀어요？

※「いいですね」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

: 韓国語で「いいなぁ」「羨ましい」はこう言います。
今回は「いいなぁ」「羨ましい」の韓国語をご紹介します。自分がずっとずっと欲しかった○○を見せられた時や、憧れの△△を持っているという話を聞いた時などに活用してみてください。またもう一つ、「私（僕）も ...
続きを見る

韓国語で「どこで売ってるの？」はこんな感じになります。

韓国語で「どこで売ってるの？」は「オディソパラ（어디서 팔아）？」です。

・オディソ（어디서）＝どこで
・パラ（팔아）？＝売ってるの？

使い方的には「どこで買えるの？」とそれほど違いはありませんが、状況に応じてこちらの言葉も使って頂けたらと思います。

どこで売ってるの？

オディソパラ？

어디서 팔아？

どこで売っていますか？

オディソパラヨ？

어디서 팔아요？

「どこで売ってるの？」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

活用	ハングル・読み方
どこで売ってるの？	オディソパラ？ 어디서 팔아？
どこで売っていますか？	オディソパラヨ？ 어디서 팔아요？
どこで売っていますか？（より丁寧）	オディソパムニカ？ 어디서 팝니까？

どこで売ってるのかな？

オディソパルカ？

어디서 팔까？

どこで売っているでしょうか？

オディソパルカヨ？

어디서 팔까요？

どこで売ってるって

どこで売ってるって？

オディソパンダゴ？

어디서 판다고？

どこで売ってますって？

オディソパンダゴヨ？

어디서 판다고요？

どこで売ってるか知ってる？

オディソパヌンジアラ？

어디서 파는지 알아？

どこで売っているか知っていますか？

オディソパヌンジアラヨ？

어디서 파는지 알아요？

「どこで売ってるの？」を使った例

超かわいい。どこで売ってるの？

ワンジョンクィヨウォ. オディソパラ？

완전 귀여워. 어디서 팔아？

※「かわいい」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

: 韓国語で「可愛い」はこう言います。
今回は「可愛い」の韓国語をご紹介します。韓国語の「可愛い」は「クィヨプタ（귀엽다）」「イェップダ（예쁘다）」二つの表現があります。人に対してだけではなく、物に対しても使える使いどころの多い言葉ですの ...
続きを見る

どこで売ってるのかな？気になる

オディソパルカ？クングメ

어디서 팔까？ 궁금해

※「気になる」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

: 韓国語で「気になる」はこう言います。
今回は「気になる」の韓国語をご紹介します。韓国で話題のスイーツが気になる……。あのK-POPアイドルが気になる。など使える機会は多くあると思います！またもう一つ、「興味がある」の韓国語もご紹介してい ...
続きを見る

どこで売ってるって？もう一回言って

オディソパンダゴ？ハンボントマレジョ

어디서 판다고？ 한번 더 말해 줘

※「もう一回言って」に関しては　↓　こちらの記事にて詳しく解説しています※

: 韓国語で「もう一回言って」はこう言います。
今回は「もう一回言って」の韓国語をご紹介します。相手の言葉を聞き取れない場合や、話の意味がわからない場合にはこの言葉でリピートを求めてみてください。またもう一つ、「もう一回やって」の韓国語もご紹介し ...
続きを見る

ソラ（煮たサザエ）どこで売っているか知っていますか？

ソラオディソパヌンジアラヨ？

소라 어디서 파는지 알아요？

まとめ

どこで買えるの？＝オディソサルスイッソ（어디서 살 수 있어）？
どこで売ってるの？＝オディソパラ（어디서 팔아）？

自分の欲しかった○○を身近な誰かが持っていた際など、欲しい物や珍しい物の販売情報を得たい際に使ってみてください。