悲しみ・不安

韓国語で「痩せなきゃ」のご紹介です。

2019-07-25

痩せなきゃ

韓国語で「痩せなきゃ」はこう言います!

ついに……、夏が始まりますね。もうまもなく梅雨明け、またあの地獄の季節がやって来ます。

夏好きな方には申し訳ありませんが、僕は夏が嫌いです(>_<)。

生まれが北国ということも関係しているかもしれませんが、とにかく、ダメな男になります。

「暑い~」「死ぬ~~」「焼ける~~」と日々口にし、その言葉が妻を怒らせ、……暑い+ダークな1日を過ごすことになります。

っと、今回はそうした暑さに関わる言葉ではなく、ちょっと前に妻が口にした言葉のご紹介となります。

きっと、男性、女性問わず夏によく口にする言葉ではないかと思います。

あっ。僕は食べても痩せない健康なのか不健康なのかわからない体質なので、この言葉を使うと逆に心配されてしまいます。

ええ。今回ご紹介する言葉はこちらになりますぅ~~っ!

痩せなきゃ

ペヤケッソ

빼야겠어

      発音チェック

夏はその鬼のような暑さから肌の露出が増えてしまいますよね。

僕は暑さに弱いだけでなく、肌も弱いので、夏の日差しを長時間浴びると日焼けを通り越し軽い火傷となってしまいます……。

なので、海なんかに行ってしまうと……、病院送りになってしまう可能性があるので(過去一度皮膚科行きとなってしまいました……)、海には行きたいけれどなかなか行けません。

そんな肌の露出が増える夏は体型が気になる~という方もいらっしゃるのではないかと思います。

うちの妻もそうで、ついこの間この言葉を口にしていました。

その時、ちらっとこっちを見ていたのですが、ええ。僕はサラッと目を逸らし聞こえないフリをしてあげました~♪

韓国語で「太っちゃった」「痩せちゃった」のご紹介です!

「痩せなきゃ」に続いて、体重計に乗ってみたら! 体重が増えていたっ! 減っていたっ! っという時に使える言葉もご紹介したいと思います。

それでは早速。

太っちゃった

チョッソ

살쪘어

      発音チェック

痩せちゃった

パチョッソ

살빠졌어

      発音チェック

いかがでしょうか?

体重計の数値に「!?」っと驚いた際や、鏡の中の自分の姿に「はっ!?」と目を開いてしまった際にはこれらの言葉をポロリと呟いてみるのもいいかもしれません。

特に夏は暑くて……、体重が減る人もいれば、ビールをガンガン飲み過ぎてちょっとお腹に変化が? という人もいると思いますので、独り言でもアピールでも使えるタイミングでサクサクサクサク使って頂けたらと思います♪

ええ。っということで、今回は「痩せなきゃ」「太っちゃった」「痩せちゃった」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ~~!



sponsor link

-悲しみ・不安

© 2020 これでOK!韓国語