今回は「足し算、引き算、かけ算、割り算」の韓国語をご紹介します。
どの計算式も日常の中でとてもよく使われるものですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。
※更新状況はTwitter（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
目次
韓国語の計算式の表現
「足し算、引き算、かけ算、割り算」は、普段の生活においても使う機会の多い計算式ですよね。
スーパー、コンビニでの買い物、複数人で食事に行った際の支払い、1年後の貯金額の予想など、日々の中使う機会は多くあると思います。
韓国語の数字の表現は、1、2、3と数える「漢数詞」と、一つ、二つ、三つと数える「固有数詞」の二つがあります。
今回ご紹介する足し算等の計算式に用いるのは「漢数詞」の方となります。
参考
「漢数詞」「固有数詞」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています。
「漢数詞」一覧表
| 数字 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 0 | 공 | コン |
| 1 | 일 | イル |
| 2 | 이 | イ |
| 3 | 삼 | サム |
| 4 | 사 | サ |
| 5 | 오 | オ |
| 6 | 육 | ユク |
| 7 | 칠 | チル |
| 8 | 팔 | パル |
| 9 | 구 | ク |
| 10 | 십 | シプ |
| 100 | 백 | ペク |
| 1000 | 천 | チョン |
| 10000 | 만 | マン |
11以上の読み方
「11」の場合： 10=シプ（십） ＋ 1=イル（일） ＝ 11=シビル（십일）
「30」の場合： 3=サム（삼） ＋ 10=シプ（십） ＝ 30=サムシプ（삼십）
「125」の場合： 100=ペク（백） ＋ 2=イ（이） ＋ 10=シプ（십） ＋ 5＝オ（오） ＝ 125=ペギシボ（백이십오）
足し算に関する表現・例
韓国語で「足し算」は「トッセム（덧셈）」です。
・トッ（덧）＝（さらに）加える、追加する
・セム（셈）＝「数える＝セダ（세다）」の名詞読み
足し算
足し算
トッセム
덧셈
足す
＋（足す）
トハギ
더하기
参考
「=」は日本語と同じく「は」（은/는）と表現します。
・直前の数字がパッチムで終わっていた場合（1、2、3、6、7、8、10）＝ウン（은）
・パッチムがない場合（4、5、9）＝ヌン（는）
【例】
1＋1＝2 イル トハギ イルン イ（일 더하기 일은 이）
和 合計
和
ハプ
합
合計
ハプケ
합계
参考
・和は？＝ハプン？（합은？
・合計は？＝ハプケヌン？（합계는）
日本語同様こうした使い方もします。
足し算を使った計算の例
7＋6＝13
チル トハギ ユグン シプサム
칠 더하기 육은 십삼
112＋45＝157
ペクシビ トハギ サシボヌン ペゴシプチル
백십이 더하기 사십오는 백오십칠
引き算に関する表現・例
韓国語で「引き算」は「ペルセム（뺄셈）」です。
・ペル（뺄）＝抜く、引き出す
・セム（셈）＝「数える＝セダ（세다）」の名詞読み
引き算
引き算
ペルセム
뺄셈
－（引く）
ｰ（引く）
ペギ
빼기
差
差
チャ
차
引き算を使った計算の例
9-3=6
ク ペギ サムン ユク
구 빼기 삼은 육
88-47=41
パルシプパル ペギ サシプチルヌン サシビル
팔십팔 빼기 사십칠은 사십일
かけ算に関する表現・例
韓国語で「かけ算」は「コプセム（곱셈）」です。
・コプ（곱）＝積
・セム（셈）＝「数える＝セダ（세다）」の名詞読み
かけ算
かけ算
コプセム
곱셈
×（かける）
×（かける）
コパギ
곱하기
九九の読み方・発音
・九九＝クグダン（구구단）
読み方は日本語の場合とほとんど同じです。
・「1×1＝1」＝「イチイチガイチ」のように助詞「が」が間に入る場合
「ウン（은）」【直前の数字が1、2、3、6、7、8、10の場合】または「ヌン（는）」【直前の数字が4、5、9の場合】を挟む。
【例】
2×1＝2 ＝ イイルウンイ（이일은이）
3×2＝6 ＝ サミヌンユク（삼이는육）
・「2×5＝10」＝「ニゴジュウ」のように間に助詞が入らない場合
韓国語の場合も同じく助詞を挟まず数字だけを続けて発音する。
【例】
3×8＝24 ＝ サムパルイシプサ（삼팔이십사）
5×5＝25 ＝ オオイシボ（오오이십오）
※九九を歌で覚えられる動画は ↓ こちら※
かけ算を使った計算の例
4×6＝24
サ コパギ ユグン イシプサ
사 곱하기 육은 이십사
10×55＝550
シプ コパギ オシボヌン オペゴシプ
십 곱하기 오십오는 오백오십
割り算の関する表現・例
韓国語で「割り算」は「ナヌッセム（나눗셈）」です。
ナヌダ（나누다）＝分ける
セム（셈）＝「数える＝セダ（세다）」の名詞読み
割り算
割り算
ナヌッセム
나눗셈
÷（割る）
÷（割る）
ナヌギ
나누기
割り算を使った計算の例
9÷3＝3
ク ナヌギ サムン サム
구 나누기 삼은 삼
144÷12＝12
ペクサシプサ ナヌギ シビヌン シビ
백사십사 나누기 십이는 십이
まとめ
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 足し算 | 덧셈 | トッセム |
| 引き算 | 뺄셈 | ペルセム |
| かけ算 | 곱셈 | コプセム |
| 割り算 | 나눗셈 | ナヌッセム |
| ＋（足す） | 더하기 | トハギ |
| －（引く） | 빼기 | ペギ |
| ×（かける） | 곱하기 | コパギ |
| ÷（割る） | 나누기 | ナヌギ |
| ＝（は） | 은/는 | ウン/ヌン |
日常の中で使いどころの多い基本の計算式ですので、ぜひこの機会にマスターし、様々な場面で活用してみてください。