今回は「どんなお酒が好き？」の韓国語をご紹介します！
韓国人のアルコールの消費量は日本人よりもずっと多いので、お酒の話題から仲が深まることも少なくはありません。
相手のお酒の好みを聞き出したい際はもちろん、会話を膨らませたい、あの人ともっと仲良くなりたい、そうした場面でぜひ活用して頂けたらと思います。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「どんなお酒が好き？」はこう言います。
韓国語で「どんなお酒が好き？」は「オットン スリ チョア（어떤 술이 좋아）？」です。
・オットン（어떤）＝どんな
・スリ チョア（술이 좋아）？＝お酒が好き？
「オットン（어떤）」を省き「スリ チョア（술이 좋아）？」とすれば、「お酒好き？」とよりシンプルに使えますので、こちらも状況に応じて活用して頂けたらと思います！
どんなお酒が好き？
どんなお酒が好き？
オットン スリ チョア？
어떤 술이 좋아？
どんなお酒が好きですか？
オットン スリ チョアヨ？
어떤 술이 좋아요？
「どんなお酒が好き？」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| どんなお酒が好き？ | オットン スリ チョア？ 어떤 술이 좋아？ |
| どんなお酒が好きですか？ | オットン スリ チョアヨ？ 어떤 술이 좋아요？ |
| どんなお酒が好きですか？（より丁寧） | オットン スリ チョッスムニカ？ 어떤 술이 좋습니까？ |
どんなお酒が好きかな？
どんなお酒が好きかな？
オットン スリ チョウルカ？
어떤 술이 좋을까？
どんなお酒が好きでしょうか？
オットン スリ チョウルカヨ？
어떤 술이 좋을까요？
どんなお酒が好きなんだろう？
どんなお酒が好きなんだろう？
オットン スルル チョアハルカ？
어떤 술을 좋아할까？
どんなお酒が好きなんでしょうか？
オットン スルル チョアハルカヨ？
어떤 술을 좋아할까요？
どんなお酒を飲むの？
どんなお酒を飲むの？
オットン スルル マショ？
어떤 술을 마셔？
どんなお酒を飲みますか？
オットン スルル マショヨ？
어떤 술을 마셔요？
「どんなお酒が好き？」を使った例
飲みに行こうよ。どんなお酒が好き？
ハンジャン ハロ カジャ. オットン スリ チョア？
한잔 하러 가자. 어떤 술이 좋아？
※「飲みに行こう」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「飲みに行こう」はこう言います。
今回は「飲みに行こう」の韓国語をご紹介します。 お酒を飲んで語り合いたい時や、お酒を飲んでストレスを発散したい時には、この言葉で仲間や友人を誘ってみてはいかがでしょうか。またもう一つ、「飲みに行きたい ...
続きを見る
どんなお酒が好きでしょうか？ なんでも用意します
オットン スリ チョウルカヨ？ ムォドゥンジ チュンビハゲッソヨ
어떤 술이 좋을까요？ 뭐든지 준비하겠어요
どんなお酒が好きなんでしょうか？ すごく気になります
オットン スルル チョアハルカヨ？ ノム クングメヨ
어떤 술을 좋아할까요？ 너무 궁금해요
※「気になります」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「気になる」はこう言います。
今回は「気になる」の韓国語をご紹介します。 韓国で話題のスイーツが気になる……。あのK-POPアイドルが気になる。など使える機会は多くあると思います！またもう一つ、「興味がある」の韓国語もご紹介してい ...
続きを見る
普段どんなお酒を飲むの？ ビール？ 焼酎？
ピョンソ オットン スルル マショ？ メクチュ？ ソジュ？
평소 어떤 술을 마셔？ 맥주？ 소주？
韓国語で「どんなお酒が飲みたい？」はこんな感じになります。
韓国語で「どんなお酒が飲みたい？」は「オットン スリ マシゴ シポ（어떤 술이 마시고 싶어）？」です。
・オットン（어떤）＝どんな
・スリ（술이 마시고 싶어？）＝お酒が飲みたい？
「オットン（어떤）」を省き「スル マシゴ シポ（술 마시고 싶어）？」とすれば、 「お酒飲みたい？」として使うことができますので、必要に応じてこの表現も活用してみてください。
どんなお酒が飲みたい？
どんなお酒が飲みたい？
オットン スリ マシゴ シポ？
어떤 술이 마시고 싶어？
どんなお酒が飲みたいですか？
オットン スリ マシゴ シポヨ
어떤 술이 마시고 싶어요？
「どんなお酒が飲みたい？」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| どんなお酒が飲みたい？ | オットン スリ マシゴ シポ？ 어떤 술이 마시고 싶어？ |
| どんなお酒が飲みたいですか？ | オットン スリ マシゴ シポヨ？ 어떤 술이 마시고 싶어요？ |
| どんなお酒が飲みたいですか？（より丁寧） | オットン スリ マシゴ シプスムニカ？ 어떤 술이 마시고 싶습니까？ |
どんなお酒を飲んでみたい？
どんなお酒を飲んでみたい？
オットン スルル マショ ポゴ シポ？
어떤 술을 마셔 보고 싶어？
どんなお酒を飲んでみたいですか？
オットン スルル マショ ポゴ シポヨ？
어떤 술을 마셔 보고 싶어요？
飲みたいお酒はある？
飲みたいお酒はある？
マシゴ シプン スリ イッソ？
마시고 싶은 술이 있어？
飲みたいお酒はありますか？
マシゴ シプン スリ イッソヨ？
마시고 싶은 술이 있어요？
お気に入りのお酒はある？
お気に入りのお酒はある？
マウメ トゥヌン スリ イッソ？
마음에 드는 술이 있어？
お気に入りのお酒はありますか？
マウメ トゥヌン スリ イッソヨ？
마음에 드는 술이 있어요？
「どんなお酒が飲みたい？」を使った例
僕がおごります。どんなお酒が飲みたいですか？
ネガ ソルケヨ. オットン スリ マシゴ シポヨ？
내가 쏠게요. 어떤 술이 마시고 싶어요？
※「おごります」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
韓国語で「私がおごるよ」はこう言います。
今回は「私（僕）がおごるよ」の韓国語をご紹介します。 韓国には「割り勘」の文化がないため、友達同士であっても基本誰かがまとめて支払いをします。カップルの場合ならば年齢に関係なく男性側が支払いをします。 ...
続きを見る
どんなお酒を飲んでみたい？ 日本酒もあるよ
オットン スルル マショ ポゴ シポ？ イルボン スルド イッソ
어떤 술을 마셔 보고 싶어？ 일본 술도 있어
飲みたいお酒はありますか？ 買って行きますよ
マシゴ シプン スリ イッソヨ？ サガジゴ カルケヨ
마시고 싶은 술이 있어요？ 사가지고 갈게요
最近よく飲んでいるお気に入りのお酒はありますか？
ヨジュム チャル マシゴ インヌン マウメ トゥヌン スリ イッソヨ？
요즘 잘 마시고 있는 마음에 드는 술이 있어요？
まとめ
どんなお酒が好き？＝オットン スリ チョア（어떤 술이 좋아）？
どんなお酒が飲みたい？＝オットン スリ マシゴ シポ（어떤 술이 마시고 싶어）？
お酒の好みを尋ねたい場合だけではなく、相手との関係を深めたい場合にも役立ってくれる言葉ですので、ぜひ様々な機会において活用して頂けたらと思います！