今回は「応援して」の韓国語をご紹介しますッ。
大好きなあの人、大切なあの人に応援してもらえたら、どんな大きな壁にでもチャレンジできますよね?
自分の力だけではちょっと難しいなにかに挑まなければならない時には、この言葉で勇気とやる気を手に入れてみてはいかがでしょうか?
またもう一つ、「応援してくれたら~」の韓国語もご紹介しています。
※更新状況はTwitterにてお知らせしています※
目次
韓国語で「応援して」はこんな感じになりますッ。
韓国語で「応援して」は「ウンウォネ ジョ(응원해 줘)」です。
ウンウォネ(응원해)=応援する
ジョ(줘)=(して)くれ、ちょうだい
直訳すると、「応援してくれ(ちょうだい)」となります。
このように相手に対して「~して欲しい」という場合は動詞の後に「ジョ(줘)」を付け加えます。
大好きな、大切なあの人に対してだけではなく、友人から同僚まで幅広く使える言葉ですので、ぜひこの機会にサクッとマスターしてみてくださいッ。
応援して
応援して
ウンウォネ ジョ
응원해 줘
応援してください
ウンウォネ ジュセヨ
응원해 주세요
参考
逆に相手を応援したい場合は、「応援してるよ」=「ウンウォナルケ(응원할게)」この言葉を使ってみてください。
-
韓国語で「応援してるよ」はこう言います!
今回は「応援してるよ」の韓国語をご紹介します。 大好きなあの人、大好きなアーティストがいる方はぜひこの言葉で応援のメッセージを送ってみてはいかがでしょうか? またもう一つ、「応援させて」の韓国語もご紹 ...
続きを見る
「応援して」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧レベルが上がりますので、その時の相手、状況に合った言葉を選んでみてください。
活用 | ハングル | 読み方 |
応援して | 응원해 줘 | ウンウォネ ジョ |
応援してください | 응원해 줘요 | ウンウォネ ジョヨ |
応援してください(より丁寧) | 응원해 주세요 | ウンウォネ ジュセヨ |
応援して頂けますか? | 응원해 주시겠어요? | ウンウォネ ジュシゲッソヨ? |
応援してくれる?
応援してくれる?
ウンウォネ ジュルレ?
응원해 줄래?
応援してくれますか?
ウンウォネ ジュルレヨ?
응원해 줄래요?
応援してくれるかな?
応援してくれるかな?
ウンウォネ ジュルカ?
응원해 줄까?
応援してくれるでしょうか?
ウンウォネ ジュルカヨ?
응원해 줄까요?
応援して欲しい
応援して欲しい
ウンウォネッスミョン チョッケソ
응원했으면 좋겠어
応援して欲しいです
ウンウォネッスミョン チョッケソヨ
응원했으면 좋겠어요
応援して欲しいんだけど
応援して欲しいんだけど
ウンウォネッスミョン チョッケンヌンデ
응원했으면 좋겠는데
応援して欲しいんですけど
ウンウォネッスミョン チョッケンヌンデヨ
응원했으면 좋겠는데요
「応援して」を使った例
お願い。応援して
チェバル ウンウォネ ジョ
제발 응원해 줘
明日の試合応援してくれますか?
ネイル シハプ ウンウォネ ジュルレヨ?
내일 시합 응원해 줄래요?
私のこと応援してくれるかな?
ナル ウンウォネ ジュルカ?
날 응원해 줄까?
頑張るからたくさん応援して欲しいです
ヨルシミ ハルテニカ マニ ウンウォネッスミョン チョッケッソヨ
열심히 할테니까 많이 응원했으면 좋겠어요
韓国語で「応援してくれたら~」はこう言いますっ!
次に「応援してくれたら~」の韓国語をご紹介しますッ。
韓国語で「応援してくれたら~」は「ウンウォネ ジュミョン(응원해 주면)~」です。
「応援して」ではちょっと言葉が少なすぎるなぁという場合は、ここからご紹介する「応援してくれたら~」パターンを活用してみてください。
応援してくれたら嬉しい
応援してくれたら嬉しい
ウンウォネ ジュミョン キッポ
응원해 주면 기뻐
応援してくれたら嬉しいです
ウンウォネ ジュミョン キッポヨ
응원해 주면 기뻐요
参考
活用を含め「嬉しい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています
-
韓国語で「嬉しい」はこう言います。
今回は「嬉しい」の韓国語をご紹介しますっ! 「めっちゃ嬉しい」「嬉しくて震えるよ」など、普段の会話の中で使える色々な「嬉しい」をご紹介していきますので、ぜひぜひ様々な場面で活用してみてください。 ※※ ...
続きを見る
応援してくれたら頑張る
応援してくれたら頑張る
ウンウォネ ジュミョン ヨルシミ ハルケ
응원해 주면 열심히 할게
応援してくれたら頑張ります
ウンウォネ ジュミョン ヨルシミ ハルケヨ
응원해 주면 열심히 할게요
応援してくれたらなんでもできる
応援してくれたらなんでもできる(よ)
ウンウォネ ジュミョン ムォトゥンジ ハル ス イッソ
응원해 주면 뭐든지 할 수 있어
応援してくれたらなんでもできます
ウンウォネ ジュミョン ムォトゥンジ ハル ス イッソヨ
응원해 주면 뭐든지 할 수 있어요
応援してくれたら元気(が)出るよ
応援してくれたら元気(が)出るよ
ウンウォネ ジュミョン ヒミ ナ
응원해 주면 힘이 나
応援してくれたら元気(が)出ます
ウンウォネ ジュミョン ヒミ ナヨ
응원해 주면 힘이 나요
あとがき
応援して=ウンウォネ ジョ(응원해 줘)
応援してくれたら~=ウンウォネ ジュミョン(응원해 주면)~
大好きなあの人、大切なあの人から力をもらいたい時には、これらの言葉で応援を求めてみてください。
また、逆に応援を応援したい場合は、「応援してるよ」=「ウンウォナルケ(응원할게)」この言葉で対応してみてください。