応援

韓国語で『応援してるよ』のご紹介です♪

投稿日:2019-06-13 更新日:

応援してるよ

韓国語で『応援してるよ』はこう言います♪

今回ご紹介する韓国語は『応援してるよ』です。

昨夜寝る前に今回のブログの内容を考えていたら、ふと、妻が恐妻ではなく、まだ怖い彼女だった頃、よくこの言葉を言ってくれていたことを思い出しました。

『仕事大変? 私が応援してるから』

とか、

『ファイティング! 応援してるよ』

とか、

『私の応援届いてるの?』

とか、そんな嬉しい言葉がよく届いていたものです。

と、そのことを今妻に尋ねてみたのですが、

私言ってないけど? 他の女と間違ってるんじゃないの!?

と、わけのわからないことを言われてしまいました……。

……あっ。でも、僕が書いたことは本当です、はい。

ええと、それでは、ここら辺で今回の言葉のご紹介に移らせて頂きます。

応援してるよ

ウンウォンハゴ イッソ

응원하고 있어

※発音的にウンウォナゴイッソでいけます♪

応援=ウンウォン(응원)です。

ちなみにですが、『私が応援してるよ』の場合はこんな感じになります。

私が応援してるよ

ネガ ウンウォンハゴ イッソ

내가 응원하고 있어

と、こうなります。

そしてもう一つ、こちらもご紹介したいと思います。

いつも応援してるよ

ハンサン ウンウォンハゴ イッソ

항상 응원하고 있어

いかがでしょうか? これらの言葉も相手に元気を届ける言葉として役に立ってくれると思います。

そして、『応援しています』としたい場合は、イッソの後ろに『ヨ』を付けて、『イッソヨ』とすればOKです♪

『応援してるよ♪』と言われて、嬉しくない人はそういないと思いますので、元気を届けたい相手にはぜひぜひこれらの言葉を届けてみてください~♪

 

 

韓国語で『応援するよ』のご紹介です!

『応援してるよ』とよく似ていますが『応援するよ』もご紹介したいと思います。

使い処も似ていると思いますが、こっちも覚えていれば応援の幅がクイッと広がるのではないかなぁと思います。

応援するよ

ウンウォンハ

응원할께

↑ このウンウォンハも先のウンウォハゴイッソと同じく、『ネガ』を最初に持ってくれば、

私が応援するよ

ネガ ウンウォンハ

내가 응원할께

となります。

私が応援するよ! だなんて言われたら、頑張る力が溢れすぎて『無敵』状態になってしまいますよね?

う~ん♪ ちょっと考えるだけで胸がドキドキしてしまいますっ。

……あっ。今の僕はその言葉の裏側を気にしてしまい『無敵』になることはできないと思いますが。

大好きな先輩への応援に、大好きなアイドルへの応援に、大好きな片思いの彼への応援に……、ぜひ使って頂けたらと思います。

僕もまたずっと遠いあの頃のように妻にこの言葉を言ってもらえるように、頑張りたいと思いますっ!

 

-応援

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.