体に関する言葉

韓国語で『お酒が弱い』『お酒に強い』のご紹介です♪

2019-05-16

お酒が強い?お酒が弱い?

今回は『お酒が弱い』『お酒に強い』の韓国語バージョンのご紹介ですッ!

誰かと一緒にお酒を飲む時は、できるだけ相手と足並みを揃えた飲み方をしたいものですよね?

今回の言葉は、そんな足並みを揃えた飲み方の役に立ってくれると思いますので、ここぞというタイミングで使ってみてくださいッ!

っと、そんなことを言いながらも、僕はお酒が完全にダメなので、足並みもなにもないのですが……。

韓国語で『お酒が弱いです』はこう言いますっ♪

どこの国の人だからこんな人というイメージは所詮イメージの中だけの話で、実際に会ってみると全然そんなことがなかったりしますよね?

ですが、韓国人のこのイメージは大体合っていると思います。

韓国人=お酒が強い

妻の家族をはじめ、僕が知っている韓国人の方は大体お酒好きで、大体お酒に強いです。

だから僕はとても羨ましく思います。

ええ。僕はお酒がまったく飲めないんです……( ˘ω˘ ; )。

で、うちの妻ですが、韓国人=お酒が強いのイメージから外れてお酒はほとんど飲めません(ほろ酔い1缶でグロッキー)。だから、お酒に弱い妻に出会って僕はある意味幸運だったのかなと思います。

※ ↓ こちらの記事でもお酒に関する言葉をご紹介しています※

酔ってる
韓国語で『酔ってる』『酔ったの?』のご紹介です。

  今回は『酔ってる』『酔ったの?』の韓国語バージョンのご紹介ですッ! お酒の席ではなかなかに役に立つ言葉だと思いますので、ぜひぜひサクサクッとマスターしてガッシガシ使ってみて頂けたらと思い ...

続きを見る

今回ご紹介する『お酒が弱い』は僕たちのようにお酒に完敗してしまう方にとってはかなり重宝する言葉だと思いますっ。

それでは『お酒が弱い』の韓国語バージョンは ↓ こんな感じになります。

お酒が弱いです

スリ ヤケヨ

술이 약해요

      発音チェック

ナヌン(나는)を先に付ければ、私はお酒が弱いです、となります。

ちなみにお酒が弱いだけならば、

お酒が弱い

スリ ヤケ

술이약해

      発音チェック

となります。

僕の場合は『弱い』とは言わずにどんな時でも『飲めない』と言っています。

ちなみに『飲めない』は、

飲めない(飲むことができない)

モン マショ

못 마셔

      発音チェック

↑ こんな感じになります。

そして、『飲めない』を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

飲めません

モン マショヨ

못 마셔요

      発音チェック

っと、↑ こんな感じになります。

言うのはなかなかに恥ずかしいですが、本当に超グロッキー状態になってしまうので……、この言葉のお世話にならないわけにはいきません。(((;´•ω•`;)))。

僕のように全然ダメではないけれどお酒に簡単にやられてしまうという方は、この言葉を使って事前に『お酒の弱さ』をアピールしてみてはいかがでしょうか。

韓国語で『お酒に強い』はこんな感じになります♪

お酒の弱さアピールと比べると、強さアピールはあまり使われないかもしれませんが、『お酒が弱い』をご紹介したので『お酒に強い』の方もご紹介します。

↓ こちらになりますっ!(๑•̀ ω•́ゞ

お酒に強いです

スリ セヨ

술이 세요

      発音チェック

そして、↑ この言葉を気さくな感じにバージョンダウンさせると、

お酒に強い

スリ

술이 세

      発音チェック

っと、↑ こうなります。

それともう一つ。

お酒に強いですか? と尋ねる場合は、スリセヨ? と語尾を上げるだけでOKです。

お酒に強いで

僕には一生口に出来ない言葉ですね。次かまたその次くらいの人生でこの言葉を口に出来たらなぁと思います。

お酒が飲めたら、バーや居酒屋やら行けるところも増えますし、お酒と一緒にお酒に合う料理も楽しめますよね。また、酔った時のふわっと感も。

私たちはお酒飲めないことで結構損してるよね?
たしかに
あぁぁ。次生まれ変わったらガブガブお酒飲むんだ!
……

僕たちはこうしてお酒飲めたらなぁなんて話をすることがあります。ですが、そんなことを言いながらも僕はお酒の味なんてわかりませんし、妻にしても同じようなものなので、それは僕たちのお酒に対する過剰な期待なのですが。

と、僕たちのことはさておき。お酒に自信のある方は、この言葉でお酒の強さを周りに伝えてみるのもいいかもしれませんね。

そして、その強さを伝える際には、

飲みに行こう
韓国語で『飲みに行こう』のご紹介ですっ!

  目次1 韓国語で『飲みに行こう』はこう言います♪2 韓国語で『飲みに行かない?』はこうなります! 韓国語で『飲みに行こう』はこう言います♪ 今回ご紹介する韓国語は『誘い』言葉としてなかな ...

続きを見る

↑ この言葉を使い、同じお酒好きの方とアルコール対決を……、いや、楽しすぎる一時を過ごしてみてはいかがでしょうか。

ということで、今回は『お酒が弱い』『お酒に強い』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ♪



sponsor link

-体に関する言葉

© 2020 これでOK!韓国語