お願い

韓国語で「見せて」のご紹介です。

2019-07-29

見せて

今回は「見せて」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。

相手が一人でクスクス笑いながら見ている動画が気になった時や、相手の秘密の○○を見てみたくなった時などに使って頂ければと思います。

韓国語で「見せて」はこう言います♪

以前もどこかの記事で書きましたが、僕たち夫婦はお互いのスマホのプライバシーはまったくのゼロです。お互いのスマホにお互いの指紋も登録しているので、手に取った瞬間ぱっと開きます。

今となってはこんな状態もまったく気にならなくなりましたが、さすがに初めの頃はしたものです。

僕たちのようにスマホではなくても、相手の○○が気になった時には、今回の言葉を勢いよくスパッと口にしてみてくださいっ。

見せて

ポヨ ジョ

보여 줘

      発音チェック

↑ この言葉を丁寧バージョンにし、「見せてください」と丁寧バージョンとして使いたい場合は、

見せてください

ポヨ ジュセヨ

보여 주세요

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてください。

続いて、「ちょっと」を出だしに付けた ↓ こちらの言葉もご紹介しますっ!

ちょっと見せて

チョ ポヨ

좀 보여 줘

      発音チェック

友達との会話の中など使える機会は結構やって来ると思いますので、ぜひぜひサクッとマスターしてみてくださいッ♪

こちらも「ポヨ ジョ」を「ポヨ ジュセヨ」とすれば「ちょっと見せてください」として使うことができます。

早く見せて」と相手に催促する際は、

早く見せて

リ ポヨ ジョ

빨리 보여 줘

      発音チェック

↑ こんな感じにして頂ければOKですッ!

そして、「見せてくれない?」「見せてくれませんか?」と使いたい場合は、

見せてくれない?

ポヨ ジュレ?

보여 줄래?

      発音チェック

見せてくれませんか?

ポヨ ジュレヨ?

보여 줄래요?

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてくださいッ。

後ろに「欲しい」を付け加えた「見せて欲しい」の韓国語バージョンは、↓ こんな感じになりますッ。

見せて欲しい

ポヨ ジョッスミョン チョッケッソ

보여 줬으면 좋겠어

      発音チェック

見せて欲しいです」と丁寧バージョンにすると、

見せて欲しいです

ポヨ ジョッスミョン チョッケッソヨ

보여 줬으면 좋겠어요

      発音チェック

↑ こうなります。

相手や状況によって「見せて」のお願いの仕方も違うと思いますので、その時にもっとも相応しい言葉を選んで使ってみてくださいっ。

最後にもう一つ、「見せてみて」の韓国語バージョンをご紹介します。

見せてみて

ポヨ パ

보여 봐

      発音チェック

見せてみてください」と丁寧バージョンで使いたい場合は、

見せてみてください

ポヨ パジュセヨ

보여 봐주세요

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてくださいッ。

この「見せてみて」も使いどころはなかなかにあると思いますので、ぜひガッシガシ使ってみてくださいっ。

韓国語で「見てもいい?」はこんな感じになりますッ。

次に「見てもいい?」の韓国語バージョンをご紹介しますッ!

「見せて」よりもやんわりとした表現なので、「見せて」ではいけなそうな相手にはこの言葉を選んでみてはいかがでしょうか?

見てもいい?

パド ドェ?

봐도 돼

      発音チェック

↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

見てもいいですか?

パド ドェヨ?

봐도 돼요?

      発音チェック

となります。

この言葉も出だしに「ちょっと」を付け加えれば、

ちょっと見てもいい?

チョ パド ドェ?

좀 봐도 돼?

      発音チェック

↑ こんな感じに使うことができますッ。

また、直接的に「見たい」と言いたい場合は、

見たい

ポゴ シポ

보고 싶어

      発音チェック

↑ こう使って頂ければOKです。

見たいです」と丁寧バージョンにバージョンアップさせると、

見たいです

ポゴ シポヨ

보고 싶어요

      発音チェック

↑ こうなりますっ。

続けてオマケ的に「見たいんだけど」の韓国語バージョンをご紹介しますッ♪

見たいんだけど

ポゴ シプンデ

보고 싶은데

      発音チェック

「見たいんですけど」として使いたい場合は、

見たいんですけど

ポゴ シプンデヨ

보고 싶은데요

      発音チェック

↑ こんな感じに使ってみてください。

いかがでしょうか?

どの言葉も相手への「見せて」アピールには役に立ってくれると思いますので、「」と強い欲求に襲われた時にはこの言葉で相手に「見せて」を要求してみましょう♪

っということで、今回は「見せて」「見てもいい?」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ!

使えるタイミングでサックリサクサク使ってみてください~。



sponsor link

-お願い

© 2020 これでOK!韓国語