質問・連絡・確認

韓国語で「これはなに?」のご紹介です!

2019-05-03

これなに?

今回ご紹介する韓国語は「これはなに?」ですっ。

自分の知らないあれこれを目にした際には、この言葉を使ってあれこれの正体を尋ねてみてはいかがでしょうか?

※※更新状況はTwitterにてお知らせしています※※

韓国語で「これはなに?」はこう言いますっ!

韓国語の助詞は日本語とは違う場合があります。

今回の「これはなに?」もその違う場合の一つに当てはまり、多くの場合「これがなに?」として表現されます。

※説明は後になりますが、「これはなに?」としても使われる場合もあります※

この言葉を知っているだけで、自分の知らないなにかを減らしていくことができますので、ぜひサクッとマスターしてみてくださいッ!

それではここから、「フランク」「丁寧」のセットで「これはなに?」の色々なパターンをご紹介していきたいと思います。

これはなに?

これはなに?

イゲ ムォヤ?

이게 뭐야?

      発音チェック

これはなんですか?

イゲ ムォエヨ?

이게 뭐예요?

      発音チェック

参考

これが」=「イゲ(이게)」は「イゴシ(이것이)」を短縮した言葉です。

韓国ではこうした略語の方が多く使われますので、基本形、略語のセットで覚えると良いでしょう。

「これはなに?」は韓国語にすると、「これがなに?」と表現される場合が多いのですが、この言葉の場合は日本語そのまま「これはなに?」としても使うことができます。

その場合「これがなに?」=「イゲ ムォヤ(이게 뭐야)?」よりも表現が若干丁寧になります

これはなに?

イゴン ムォヤ?

건 뭐야?

      発音チェック

ポイント

これは」=「イゴン(이건 )」は「イゴスン(이것은)」を短縮した言葉です。

「イゲ(이게)」を使った場合よりも表現が丁寧になるので、「イゲ(이게)」はフランクな間柄の相手に、「イゴン(이건 )」は(目上の相手など)それ以外の相手にと分けて使うと良いでしょう。

 

「これはなに?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧レベルが上がりますので、その時の相手、状況に相応しい言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
これはなに?이게 뭐야イゲ ムォヤ?
これはなんですか?이게 뭐예요イゲ ムォエヨ?
これはなんですか?(より丁寧)이게 무엇이에요イゲ ムオシエヨ?
これはなんですか?(さらに丁寧)이게  무엇입니까イゲ ムォシニカ?

 

これはなんだろう?

これはなんだろう?

イゲ ムォジ?

이게 뭐지?

      発音チェック

これはなんでしょうか?

イゲ ムォジョ?

이게 뭐죠?

      発音チェック

参考

「ムォジョ(뭐죠)?」の「ジョ(죠)」は「ジヨ(지요)」を短縮した言葉です。

ですので、より丁寧に使いたい場合は「ジョ(죠)」を「ジヨ(지요)」に変えて使ってみてくださいッ。

 

これはなにかな?

これはなにかな?

イゲ ムォカ?

이게 뭘까?

      発音チェック

これはなんでしょうか?

イゲ ムォカヨ?

이게 뭘까요?

      発音チェック

ポイント

この言葉は「相手に対して尋ねる場合」に使われます。

「イゲ ムォジョ(이게 뭐죠)?」は独り言のようにも使えれば、相手に対して尋ねる場合にも使うことができます。

ですので、どっちを使えばいいのか……と悩んでしまった際には、「イゲ ムォジョ(이게 뭐죠)?」で対応してみてください。

 

これはなんだと思う?

これはなんだと思う?

イゲ ムォラゴ センガケ?

이게 뭐라고 생각해?

      発音チェック

これはなんだと思いますか?

イゲ ムォラゴ センガケヨ?

이게 뭐라고 생각해요?

      発音チェック

「これはなに?」を使った例

これはなに? なんか怖いんだけど

イゲ ムォヤ? ムォンガ ムソウンデ

이게 뭐야? 뭔가 무서운데

      発音チェック

教えてください。これはなんですか?

カルチョ ジュセヨ. イゴン ムォエヨ?

가르쳐 주세요. 이건 뭐예요?

      発音チェック

これなんだろう? 気になる

イゲ ムォジ? クングメ

이게 뭐지? 궁금해

      発音チェック

※「気になる」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

気になる
韓国語で「気になる」のご紹介ですッ!

今回は「気になる」の韓国語をご紹介しますッ。 韓国のエンターテイメントには本当に興味、関心を惹かれますよね? 韓国ドラマやK-POP、それに韓国料理など、韓国に関する事にワクワク感が止まらなくなった時 ...

続きを見る

これはなんでしょうか? 初めて見ました

イゲ ムォカヨ? チョウ パッソヨ

이게 뭘까요? 처음 봤어요

      発音チェック

ここでクイズ! これはなんだと思いますか? 

ヨギソ クィジュ! イゲ ムォラゴ センガケヨ?

여기서 퀴즈! 이게 뭐라고 생각해요? 

      発音チェック

韓国語で「それは あれは なに?」はこんな感じになります。

次に「それは あれは なに?」の韓国語をご紹介しますッ!

「これは」意外の「こそあど」に関しても使える機会は多くありますので、これらの言葉もぜひマスターしてみてください。

※「こそあど」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※

こそあそ
韓国語の基本「こそあど」を攻略!

    韓国語を覚える上で、「ここだけは避けて通れない」というよりも、「こちらから突撃して覚えたい」のが、今回ご紹介する「こそあど」です。 「こそあど」というのは、「こ」=「この」 ...

続きを見る

後ろの「なに?」の使い方に関しては「これはなに?」の場合と変わりありませんので、「それ(が)は」「あれ(が)」の部分だけを覚えて頂ければOKです!

それはなに?

それはなに?

クゲ ムォヤ?

그게 뭐야?

      発音チェック

ポイント

「それが」=「クゲ(그게)」は「クゴシ(그것이)」を短縮した言葉です。

この言葉もまた「これなに?」の場合と同じですので、丁寧に使いたい場合は「クゴシ(그것이)」の方を使ってください。

「これはなに?」の場合同様、「それが」ではなく、日本語同様に「それはなに?」として使う場合は ↓ こう使ってみてください。

それはなに?

クゴン ムォヤ?

그건 뭐야?

      発音チェック

 

あれはなに?

あれはなに?

チョゲ ムォヤ?

저게 뭐야?

      発音チェック

「あれが」=「チョゲ(저게)」は、「チョゴシ(저것이)」を短縮した言葉です。

あれはなに?」として使いたい場合は ↓ こう使って頂ければOKです。

あれはなに?

チョゴン ムォヤ?

저건 뭐야?

      発音チェック

「あれは」=「チョゴン(저건)」は「チョゴスン(저것은)」を短縮した言葉です。

 

あとがき

これはなに?=イゲ ムォヤ(이게 뭐야)?

日々の生活の中においても使う機会はなかなかにある言葉ですよね?

友達、恋人をはじめ、誰かになにかを尋ねたい時には、この言葉から始めてみてはいかがでしょうか。



sponsor link

-質問・連絡・確認