質問・連絡・確認

韓国語で「行きたいんですが」のご紹介です!

2019-04-10

行きたいんですが

今回は「○○へ行きたいんですが」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。

道に迷った時や、行きたいところがあるのだけれどそこに辿り着くことができない……みたいな時に使って頂ければと思いますっ。

韓国語で「○○へ行きたいんですが」はこんな感じになりますっ。

スマホにマップアプリさえ入れておけば、韓国にいても道に迷わず目的地へと辿り着くことができますが、行きたい店が小さかったりするとマップアプリに表示されないこともありますし、電車やバスの乗り換え等がなかなかに難しいこともあります。

ええ。今回は韓国にて、目的地に辿り着けずに困ってしまった……っという時に役立つヘルプ的な言葉をご紹介しますっ。

○○へ行きたいんですが

○○へ行きたいんですが

○○ カゴ シプンデヨ

○○ 가고 싶은데요

      発音チェック

○○の部分には、地名、駅名、店名などを入れてみてくださいっ。

○○へ行きたいんだけど」とフランクな感じに使いたい場合は、

○○へ行きたいんだけど

○○ カゴ シプンデ

○○ 가고 싶은데

      発音チェック

↑ こんな感じにして頂ければOKですッ!

参考

出だしに、「今から」=「チグ プト(지금부터)」、「これから」=「イジェプト(이제부터)」を付けると、行き方だけではなく、同時に時間的な問題も尋ねられますので、こちらもまた必要に応じて付け加えてみてくださいっ。

○○へ行きたいです

続きまして、「○○へ行きたいです」の韓国語バージョンをご紹介しますっ!

○○へ行きたいです

○○  カゴ シポヨ

○○ 가고 싶어

      発音チェック

○○へ行きたい」とフランクな感じにすると、

○○へ行きたい

○○  カゴ シポ

○○ 가고 싶어

      発音チェック

↑ こうなりますっ。

この「行きたいです」「行きたい」も困った時に大活躍してくれる言葉ですので、ぜひここでサクサクッとマスターして頂ければと思いますッ!

「〇〇へ行きたいのですが」を使った例

チロイクへ行きたいんですが

チロイクへ カゴシプンデヨ

을지로입구에 가고 싶은데요

      発音チェック

居酒屋に行きたいんだけど、この辺りにある?

ソンスチペ カゴ シプンデ イ クンチョエ イッソ?

선술집에 가고 싶은데 이 근처에 있어?

      発音チェック

次韓国に行ったらイテウォンに行きたいです

タウメ ハングゲ カミョン イテウォネ カゴ シポヨ

다음에 한국에 가면 이태원에 가고 싶어요

      発音チェック

本当に早く韓国に行きたい

チョンマハングゲ カゴシポ

정말 빨리 한국에 가고 싶어

      発音チェック

「韓国に行きたい」に関しては  こちらの記事にてご紹介しています※

韓国に行きたいです
参考韓国語で「韓国に行きたいです」のご紹介です♪

目次1 韓国語で「韓国に行きたいです」はこう言いますっ。2 韓国語で「韓国に行くね」はこんな感じになります。 韓国語で「韓国に行きたいです」はこう言いますっ。 今回ご紹介するのは、「韓国に行きたいです ...

続きを見る

韓国語で「○○へ行ってみたいんですが」はこう言いますッ!

次に「○○へ行ってみたいんですが」の韓国語バージョンをご紹介しますっ。

「○○へ行きたいのですが」とそれほど違いはありませんが、言葉のバリエーションを広げることにも繋がりますので、こちらもぜひぜひマスターしてみてくださいっ。

○○へ行ってみたいんですが

〇〇へ 行ってみたいんですが

〇〇ヘ カポゴ シプンデヨ

〇〇 가보고 싶은데요

      発音チェック

○○へ行ってみたいんだけど」とフランクな感じにすると、

〇〇へ 行ってみたいんだけど

〇〇ヘ カポゴ シプンデ

〇〇 가보고 싶은데

      発音チェック

↑ こうなりますっ。

○○へ行ってみたいです

○○へ行ってみたいです」として使いたい場合は、

〇〇へ行ってみたいです

〇〇ヘ カポゴ シポヨ

○○ 가보고 싶어요

      発音チェック

↑ こう使ってみてくださいっ。

○○へ行ってみたい」とフランクな感じにすると、

〇〇へ行ってみたい

〇〇ヘ カポゴ シポ

○○ 가보고 싶어

      発音チェック

↑ こんな感じになりますッ。

「○○ヘ行ってみたい」を使った例

ロッテワールドに行ってみたいんですが

ロッテウォドゥヘ カポゴ シプンデヨ

롯데월드에 가보고 싶은데요

      発音チェック

あとでソウルタワーへ行ったみたいんだけど

イッタガ ソウタウォヘ カポゴ シプンデ

이따가 서울타워에 가보고 싶은데

      発音チェック

いつか韓国へ行ってみたいです

オンジェンガ ハングゲ カポゴ シポ

언젠가 한국에 가보고 싶어요

      発音チェック

もう一度ミョンドンへ行ってみたい

タシ ハンボン ミョンドンヘ カポゴ シポ

다시 한번 명동에 가보고 싶어

      発音チェック

あとがき

「どこで乗り換えるんだろう?」「どのバスだっけ?」「……今ここどこ?」っと目的地までの道のりでつまづいてしまった際には、今回ご紹介した言葉でヘルプをお願いしてみてはいかがでしょうか?

また、ヘルプ的な使い方だけではなく、行きたい○○に連れて行って的なおねだりとしても使えますので、お願いの言葉としても役に立ってくれますっ♪

っということで、今回は「○○へ行きたいんですけど」「○○行ってみたいんですけど」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁっ!



sponsor link

-質問・連絡・確認

© 2021 これでOK!韓国語