今回は「やればできる」「不可能はない」の韓国語バージョンをご紹介しますっ!
目の前の壁に「……無理だよ」と諦めているあの人の応援や、困難に直面した際の自分自身の鼓舞などに活用して頂ければと思いますッ。
目次
韓国語で「やればできる」はこんな感じになりますッ!
クリアーするのが難しすぎるあれこれに直面すると、どうしても弱気な気持ちになってしまいますよね。
特に過去の経験から判断できるあれこれの場合、その経験もプレッシャーとなり、なにもしないうちから「絶対無理」と呟いてしまうこともあるでしょう。
しかしながら、どれだけ難しく思えるあれこれでも、実際に向かい合い、取り組んでみると、「あれ? なんかできちゃった」と自分でも驚く結果を手に入れられる場合もありますよね。
今回の言葉は、弱気な気持ちを吹き飛ばし、気合いとポジティブシンキングを手に入れられる言葉ですので、仕事、プライベートに関わらず、ここぞという時に活用して頂けたらと思いますッ!
やればできる
それではまずは、自分自身への鼓舞のように、独り言として使う場合の「やればできる」からご紹介します。
やればできる
ハミョン ドェンダ
하면 된다
目の前のあれこれに弱気になってしまっているあの人の鼓舞として、相手に対し「やればできる(よ)」と伝えたい場合は、
やればできる(よ)
ハミョン ドェ
하면 돼
↑ こんな感じに使ってみてくださいッ。
「やればできます」と丁寧バージョンにバージョンアップさせると、
やればできます
ハミョン ドェヨ
하면 돼요
↑ こうなりますっ!
やればできるでしょ?
続いて、「やればできるでしょ?」の韓国語バージョンをご紹介しますッ。
相手を鼓舞しつつ、やる気も引き出せる言葉ですので、相手、状況に応じてこちらの言葉も使ってみてください。
やればできるでしょ?
ハミョン ドェゲッチ?
하면 되겠지?
「やればできるでしょう?」と丁寧バージョンにすると、
やればできるでしょう?
ハミョン ドェゲッチョ?
하면 되겠죠?
↑ こうなります。
やればできるじゃない
「やればできるじゃない」と応援だけではなく、褒め言葉としても使いたい場合は、
やればできるじゃない
ハミョン ドェチャナ
하면 되잖아
↑ こう使って頂ければOKです。
「やればできるじゃないですか」と丁寧バージョンにすると、
やればできるじゃないですか
ハミョン ドェチャナヨ
하면 되잖아요
↑ こんな感じになりますッ。
やればできそう
そしてもう一つ、「やればできそう」「やればできそうです」の韓国語バージョンをご紹介します。
実際に取り組むことなく、なんかできてしまいそうと思った際には、この言葉を口にしてみてくださいッ。
やればできそう
ハミョン ドェル ゴ カッタ
하면 될 것 같아
やればできそうです
ハミョン ドェル ゴ カッタヨ
하면 될 것 같아요
「やればできる」を使った例
頑張れ! やればできる
パイティン! ハミョン ドェンダ
파이팅! 하면 된다
※「頑張れ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「頑張って」のご紹介ですッ♪
今回は「頑張って」の韓国語バージョンのご紹介ですッ! 大切なあの人にエールを送りたいっ♪ そんな時に大活躍してくれる言葉ですので、ぜひサクッとマスターしてガッシガシ使ってみてください。 目次1 韓国語 ...
続きを見る
やればできるよ。今はとにかくやるしかない
ハミョン ドェ. チグムン オッチェットゥン ハル ス パッケ オプソ
하면 돼. 지금은 어쨌든 할 수 밖에 없어
※「とにかくやるしかない」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「やるしかない」のご紹介です。
今回は「やるしかない」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。 後ろにはもう道がない……、とにかく前に進むしかないっ!っと、そんな時もたまーにはあるのではないでしょうか。 気合いを入れて前進したい時には、ぜ ...
続きを見る
やればできるでしょ? 諦めたら負けだよ
ハミョン トェゲッチ? ポギハミョン ジヌンコヤ
하면 되겠지? 포기하면 지는거야
※「諦めたら負けたよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「諦めないで!」のご紹介ですっ!
今回は「諦めないで」の韓国語バージョンのご紹介ですッ。 試合、試験、仕事、夢。大切な人がなにかに挫けてしまいそうになった時にはぜひこの言葉でエールを送ってみてくださいっ♪ きっと、あなた ...
続きを見る
すごいですね。やればできるじゃないですか
テダナネヨ. ハミョン ドェチャナヨ
대단하네요. 하면 되잖아요
韓国語で「不可能はない」はこう言いますっ。
次に「不可能はない」の韓国語バージョンをご紹介しますっ!
「やればできる」と同ように、自分自身の鼓舞、相手への応援として使えますので、その時の状況に合わせて使ってみて頂ければと思いますっ。
不可能はない
それではこの言葉もまずは独り言として使う場合の「不可能はない」からご紹介します。
不可能はない
プルカヌンウン オプタ
불가능은 없다
相手に対して「不可能はない(よ)」と伝えたい場合は、
不可能はないよ
プルカヌンウン オプソ
불가능은 없어
↑ こう使ってみてください。
「不可能はないです」と丁寧バージョンにすると、
不可能はないです
プルカヌンウン オプソヨ
불가능은 없어요
↑ こんな感じになります。
不可能はないでしょ?
続いて、「不可能はないでしょ?」の韓国語バージョンをご紹介しますッ!
できないことはないよね?→できるよね?っと、こうした思いを相手に伝えたいこともありますよね?
不可能はないでしょ?
プルカヌンウン オプチ?
불가능은 없지?
「不可能はないでしょう?」と丁寧バージョンにすると、
不可能はないでしょう?
プルカヌンウン オプチョ?
불가능은 없죠?
↑ こうなります。
不可能はないんじゃない
「不可能はないんじゃない」「不可能はないんじゃないですか」とちょっとフランクな感じに使いたい場合は、
不可能はないんじゃない
プルカヌンウン オプチャナ
불가능은 없잖아
不可能はないんじゃないですか
プルカヌンウン オプチャナヨ
불가능은 없잖아요
↑ こんな感じに使ってみてくださいッ。
不可能ではない
最後にもう一つ、「不可能ではない」の韓国語バージョンをご紹介しますっ。
「で」が一つ加わっただけですが、この言葉もなかなかに使いどころがあると思います。
まずまず無理なのだけれどできるかもしれないというような、成功確率少なめのあれこれに挑む際などに活用してみてくださいッ。
不可能ではない
プルカヌンハジ アナ
불가능하지 않아
「不可能ではありません」と丁寧バージョンにすると、
不可能ではありません
プルカヌンハジ アナヨ
불가능하지 않아요
↑ こうなりますっ。
「不可能はない」を使った例
当然だろ? 俺に不可能はない
タンヨナジ. ナハンテ プルカヌンウン オプタ
당연하지. 나한테 불가능은 없다
※「当然だろ?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「当たり前だよ」のご紹介ですっ!
今回は「当たり前だよ」の韓国語バージョンのご紹介ですッ! 考えるまでもない○○について尋ねられたり、誰もが知るあれこれを自分が発見したかのように語られた時などに活用して頂ければと思いますッ! 目次1 ...
続きを見る
理論上不可能はないよ。きっと上手くいくよ
イロンサン プルカヌンウン オプソ. コク チャル ドェルコヤ
이론상 불가능은 없어. 꼭 잘 될거야
※「きっと上手くいくよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「きっとうまくいくよ」のご紹介です♪
今回ご紹介する韓国語は「きっとうまくいくよ」です♪ あれこれとこれからすべきなにかに対して悩んでいる人の背中を押すにはぴったりの言葉ではないでしょうか。 使えるタイミングがやって来ましたらぜひサックリ ...
続きを見る
不可能はないでしょう? 大丈夫です。君ならできます
プルカヌンウン オプチョ? ケンチャナヨ. ノラミョン ハル ス イッソヨ
불가능은 없죠? 괜찮아요. 너라면 할 수 있어요
※「君ならできます」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※
-
参考韓国語で「君ならできるよ」のご紹介です♪
今回は「君ならできるよ」の韓国語バージョンをご紹介しますッ! 不安に駆られ悩んでいる誰かさんを勇気づけるのにぴったりの言葉ですので、ここぞという場合に備え、サクサクッとマスターして頂ければと思いますっ ...
続きを見る
不可能ではありません。実現可能です
プルカヌンハジ アナヨ. シルヒョン カヌンイエヨ
불가능하지 않아요. 실현 가능이에요
あとがき
「やればできる」と気合いを入れたい時もたまにはあると思います。
ええ。僕も時々妻からこの言葉を投げつけられ、……やるしかない状況へと突入しています。
やるかやらないか。たぶんうちの妻には、この二択しかないようなので、僕は絶対無理と思っていても、致し方なく妻からの指令を受け、家事をはじめ色々な任務へと向かっています。(^_^;)
きっとみなさんも、使える機会、使われる機会がそこそこにあると思いますので、ぜひここでマスターして頂けたらと思いますっ。
っということで、今回は「やればできる」「不可能はない」の韓国語バージョンのご紹介でしたぁッ!