質問・連絡・確認

韓国語で「そう思わない?」のご紹介ですッ。

2019-06-19

今回は「そう思わない?」の韓国語をご紹介しますっ!
仕事、プライベート問わず、相手に同意を求めたい場合に活用して頂けたらと思います。
またもう一つ、「そう思う?」の韓国語もご紹介していますので、こちらも参考にしてみてください。

※更新状況はTwitter(ok_kankokugo)にてお知らせしています※

韓国語で「そう思わない?」はこう言います。

韓国語で「そう思わない?」は「クロッケ センガ アネ(그렇게 생각 안 해)?」です。

・クロッケ(그렇게)=そう、そのように
・センガ アネ(생각 안 해)?=思わない、考えない


相手に対し同意を求める場面ではとても役に立ってくれる言葉です。
仕事、プライベートどちらにおいても使いどころは豊富にあると思いますので、ぜひ様々な場面で活用してみてくださいッ!

そう思わない?

そう思わない?

クロッケ センガ アネ?

그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

そう思いませんか?

クロッケ センガ アネヨ?

그렇게 생각 안 해요?

      発音チェック

参考

まったく同じ表現に「クロッケ センガカジ アナ(그렇게 생각하지 않아)?」があります。
どちらを使っても問題はありませんが、会話の中では「クロッケ センガ アネ(그렇게 생각 안 해)?」の方がよく使われます。

また、「?」を取り除き語尾を上げなければ、「そう思わない」「そう思いません」として使えますので、こちらも必要に応じて活用してみてください。

「そう思わない?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になりますので、その時の相手、状況に合った言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
そう思わない?그렇게 생각 안 해?クロッケ センガ アネ
そう思いませんか?그렇게 생각 안 해요?クロッケ センガ アネヨ
そう思いませんか?(より丁寧) 그렇게 생각 안 합니까?クロッケ センガ アン ハニカ?

マジで 本当に そう思わない?

マジでそう思わない?

チンチャ クロッケ センガ アネ?

진짜 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

本当にそう思わない?

チョンマ クロッケ センガ アネ?

정말 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

君も あなたも そう思わない?

君もそう思わない?

ノド クロッケ センガ アネ?

너도 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

あなたもそう思わない?

タンシンド クロッケ センガ アネ?

당신도 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

そう思わないかな?

そう思わないかな?

クロッケ センガケ アン ハカ?

그렇게 생각 안 할까?

      発音チェック

そう思わないでしょうか?

クロッケ センガ アン ハカヨ?

그렇게 생각 안 할까요?

      発音チェック

そう思わなかった?

そう思わなかった?

クロッケ センガ アネッソ?

그렇게 생각 안 했어?

      発音チェック

そう思わなかったですか?

クロッケ センガ アネッソヨ?

그렇게 생각 안 했어요?

      発音チェック

「そう思わない?」を使った例

ひどいでしょ?そう思わない?

ノムハジ? クロッケ センガ アネ?

너무하지? 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

本当にそう思いませんか? はっきり言ってください

チョンマ クロッケ センガ アネヨ? プンミョンイ マレ ジュセヨ

정말 그렇게 생각 안 해요? 분명히 말해 주세요

      発音チェック

超素敵。君もそう思わない? 

ワンジョン モッチョ. ノド クロッケ センガ アネ?

완전 멋져. 너도 그렇게 생각 안 해?

      発音チェック

どうして誰もそう思わないかな?

ウェ アムド クロッケ センガ アン ハカ?

왜 아무도 그렇게 생각 안 할까?

      発音チェック

韓国語で「そう思う?」はこう言えばOKですッ!

次に「そう思う?」の韓国語をご紹介しますッ。
韓国語で「そう思う?」は「クロッケ センガケ(그렇게 생각해)?」です。

・クロッケ(그렇게)=そう、そのように
・センガケ(생각해) =思う、考える


相手の考えをもう一度確認したい時には、この言葉で対応してみてください。
こちらも仕事、プライベート関係無しに使えますので、ぜひ色々な場面で活用して頂けたらと思います。

そう思う?

そう思う?

クロッケ センガケ?

그렇게 생각해?

      発音チェック

そう思いますか?

クロッケ センガケヨ?

그렇게 생각해요?

      発音チェック

参考

「?」を取り除き語尾を上げなければ、「そう思う」「そう思います」として使えますので、こちらも状況に合わせてぜひ活用してみてください。

「そう思う?」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になりますので、その時の相手、状況に合った言葉を選んでみてください。

活用ハングル読み方
そう思う?그렇게 생각해?クロッケ センガケ?
そう思いますか?그렇게 생각해요?クロッケ センガケヨ?
そう思いますか?(より丁寧) 그렇게 생각합니까?クロッケ センガカニカ?

そう思うかな?

そう思うかな?

クロッケ センガカ?

그렇게 생각 할까?

      発音チェック

そう思うでしょうか?

クロッケ センガカヨ?

그렇게 생각 할까요?

      発音チェック

そう思うでしょ?

そう思うでしょ?

クロッケ センガカジ?

그렇게 생각하지?

      発音チェック

そう思うでしょう?

クロッケ センガカジョ?

그렇게 생각하죠?

      発音チェック

そう思った?

そう思った?

クロッケ センガケッソ?

그렇게 생각했어?

      発音チェック

そう思いましたか?

クロッケ センガケッソヨ?

그렇게 생각했어요?

      発音チェック

「そう思う?」を使った例

本当にそう思う? 嘘じゃない?

チョンマ クロッケ センガケ? コジンマ アニャ?

정말 그렇게 생각해?거짓말 아냐?

      発音チェック

やっぱりみんなそう思うかな?

シ モドゥ クロッケ センガカ?

역시 모두 그렇게 생각 할까?

      発音チェック

でしょ? そう思うでしょ?

クチ? クロッケ センガカジ?

그치? 그렇게 생각하지?

      発音チェック

そう思った? 実は私も

クロッケ センガケッソ? シルン ナド

그렇게 생각했어? 실은 나도

      発音チェック

あとがき

そう思わない?=クロッケ センガ アネ(그렇게 생각 안 해)?
そう思う?=クロッケ センガケ(그렇게 생각해)?


「?」を取り除き語尾を上げなければ「そう思わない」「そう思う」と否定、肯定の言葉として使うことができます。
どちらも様々な場面で使える便利な言葉ですので、相手、状況問わず活用してみてください。

sponsor link

-質問・連絡・確認