今回は韓国語初心者の方におすすめしたい文法テキストをご紹介します。
文法テキストは、「難しい、続けるのが大変」というイメージがありますが、今回ご紹介するテキストは「簡潔でわかりやすい」内容となっているので、韓国語初心者の方でもつまづくことなく一冊を終えることができます。
※更新状況はX(ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語テキストで重要なのは【続けられること】
韓国語テキストの数はとても多く、最初の一冊にどれを選べばいいのか……、と悩んでいる方も少なくはないと思います。
韓国語テキストから韓国語の知識を得ようと思うのならば、まずなによりも続けられることが大切となります。
続けられること=一冊を終えられること
どんなテキストでも一冊をしっかりと終えることができれば、必ずなにかしらの成果を得ることができます。
ですが、そうしたしっかりと終えられる一冊を見つけるのはそう簡単なことではありません。
テキストのみから学ぶことになるので、その一冊に続けさせる力がなければ、すぐに躓いてしまい、韓国語を学ぶ意欲さえもなくしてしまいます
今回は僕のこれまでの経験(テキスト選びの失敗と成功)から、韓国語初心者がしっかりと続けられる【文法テキスト】をご紹介します。
【韓国語文法】ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング
【会話集】【単語集】【文法】と、韓国語テキストは様々な種類に分類されていますが、まず最初に手に取って欲しいのは文法テキストです。
なぜそのような表現になるのか、ということを理解できれば、韓国語力はぐんぐんアップしていきます。
また、会話集、単語集から文法を学ぶことはできませんが、文法テキストは会話、単語についても解説しているので、韓国語のすべてを幅広く学ぶことができます。
僕はこれまでいくつもの文法テキストを購入してきましたが、脱初心者を叶えられたテキストは一冊しかありません。
それが ↓ こちらの『ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング』です。
2006年に発売されたテキストですが、その内容は今読んでも古さを感じることはなく、独学でも挫折することのない簡潔でわかりやすい内容となっています。
僕にとって初めて終えられた一冊で、その終えられたという自信がその後の中級文法へ向かう力となりました。
もう何度も読み返していたので、だいぶボロボロになっていますが、今でも本棚の中の手に取りやすい場所に並べています。
※僕が購入した当時は今と ↓ 装丁が違いました※
わかりやすく、簡単に文法を学べる
わかりにくく、難しいー
文法テキストにはそうしたイメージが付きものですが、『ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング』はその真逆の「わかりやすく、簡単」に文法を学べるテキストです。
構成は、全40Lesson、各Lesson解説2ページ、練習問題2ページとなっています。
解説は2ページだけ? と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、簡潔でわかりやすい解説であるため、この2ページだけでも十分に内容を理解することができます。
そして、各Lessonごとに覚えるべき単語も掲載されているので、文法と共に単語も学ぶことができます。もちろん、ハングルの読み方、発音に関しても紹介されていますし、CDも付属しているので、ネイティブの発音を聞きながら学べます(※5Lessonごとに会話を聞いて空欄を埋めるリスニング問題もあります※)。
僕は1日1Lessonのペースで取り組んだので、1ヶ月少々で全Lessonをこなすことができました。
解説が本当にわかりやすいので、躓いたLessonは1つもなく、日々成長を確認しながら取り組むことができました。
この一冊を終えたことにより、次の中級者向けテキストへの移行も自信を持って進むことができましたし、妻をはじめ、韓国人の友人たちとも韓国語で受け答えすることができるようにもなりました。
僕はこれまで多くの文法テキストを手に取ってきましたが(数ページめくっただけで本棚行きとなったテキストも数多くあります)、『ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング』ほど、わかりやすく、簡単に学べるテキストはありませんでした。
別冊 重要文法のまとめ&単語リスト
テキストは別に別冊の『重要文法のまとめ&単語リスト』が付属されています。
各Lessonの文法と単語が一覧でまとめられているので、復習する際にはとても役立ちます。
僕は1日1Lessonに加えて、この別冊を利用しこれまでの復習を行っていました。
Lessonが進むにつれて、復習項目も増えていくので、この一覧化された別冊はとても役に立ちました。また、小冊子で手軽に持ち運べるので、出がけ先でのちょっとした空き時間にも利用していました。
正直、この別冊だけでも十分過ぎる価値があります。
実際に購入した方達のレビュー
レビュー全体の6割が星5の評価で、星1、星2の評価は全体のわずか5%ありません。
高評価のレビューは多くありますが、低評価のレビューに関しては「飽きがくる」「難しかった」「カタカナルビが邪魔」という内容が数件ある程度でした。
レビューからも2006年から現在に至るまで長年販売されている理由を知ることができます。
韓国語を学ぶにあたり、カタカナルビは不要(ネイティブな発音の妨げになる)という意見も多くあります。
確かに、カタカナルビでは限界があり、ルビそのまま「スムニダ」「イムニダ」のような形で覚えてしまうと、韓国人の方に笑われてしまいます(めちゃくちゃ片言の外国人のような印象)。
発音は付属されているCDの音声で発音を学び、カタカナルビは単語を覚えるためのちょっとしたポイントにしておけば、特別大きな問題になることはありません。
僕も当時は妻を含めた韓国人の友人たちに「スムニダ」「イムニダ」等の発音で笑われましたが、CDの音声を参考にし、好きだったKーPOPグループのバラエティ動画や韓国ドラマ、韓国映画を見ているうちに、自然とネイティブな(当時のことなので、ネイティブよりなといった方が正しいのですが)発音ができるようになりました。
まとめ
簡潔でわかりやすい『ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング』は韓国語初心者にぴったりの一冊です。
僕自身もこのテキストに出会えたお陰で、韓国語の基礎を身につけることができました。
韓国語初心者の方、韓国語の勉強方法がわからずにいるという方は、ぜひこのテキストに触れてみてください。