今回は「暑い日に役立つ韓国フレーズと単語」をご紹介します。
「暑くてたまらない」「日焼けしたくない」など、暑い日に使える韓国語フレーズを10フレーズ集めました。
フレーズには音声も付属していますので、ハングルでの表現だけではなく、ネイティブな発音表現も学ぶことができます。
また、「日傘」「日焼け止めクリーム」など、暑い日に使える単語も一覧表にて紹介していますので、こちらもぜひ参考にして頂けたらと思います。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
暑い日に使える韓国語単語一覧
韓国の夏も日本の夏と同じくらい暑く、最高気温が35℃前後の猛暑になる日も少なくはありません。
夏は確かに暑く、辛く感じる時もありますが、夏にしか楽しめないレジャーや食べ物も多くあります。
ここから、そうした韓国の夏ならではのレジャー、食べ物をはじめ、暑い日に使える韓国語単語を一覧表にて紹介します。
韓国人の友人、恋人との夏の会話に、SNSでの暑さのアピール等に活用してみてください。
【暑い日に使える韓国語単語一覧】
| 単語 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 梅雨 | チャンマ 장마 |
| 夏 | ヨルム 여름 |
| 猛暑 | ポギョム 폭염 |
| 熱帯夜 | ヨルテヤ 열대야 |
| 夏休み | ヨルムパンハク 여름방학 |
| 海 | パダ 바다 |
| 海水浴 | ヘスヨク 해수욕 |
| 海水浴場 | ヘスヨクジャン 해수욕장 |
| プール | スヨジャン 수영장 |
| 水遊び | ムルノリ 물놀이 |
| 水着 | スヨンポク 수영복 |
| 浮き輪 | トュブ 튜브 |
| 日光浴 | イルグァンヨク 일광욕 |
| サングラス | ソングルロス 선글라스 |
| 日傘 | ヤンサン 양산 |
| 日焼け止めクリーム | ソンクリム 선크림 |
| 扇風機 | ソンプンギ 선풍기 |
| エアコン | エオコン 에어컨 |
| 蚊取り線香 | モギヒャン 모기향 |
| 氷 | オルム 얼음 |
| パッピンス（小豆入りかき氷） | パッピンス 팥빙수 |
| ファチェ（冷えた果汁に果物を加えた伝統スイーツ） | ファチェ 화채 |
| チャメ（マクワウリ） | チャメ 참외 |
| スイカ | スバク 수박 |
| 冷麺 | ネンミョン 냉면 |
| コングクス（冷たい豆乳スープの麺料理） | コングクス 콩국수 |
| サムゲタン | サムゲタン 삼계탕 |
| チュオタン（どじょう汁） | チュオタン 추어탕 |
暑い日に役立つ韓国語フレーズ
暑い日の表現の基本となる【暑い】【暑すぎる】【暑くてたまらない】の韓国表現に加え、会話の中で実際に使える韓国語フレーズも合わせてご紹介します。
暑さの韓国語に関しては相手に合わせて対応できるよう、『原形～より丁寧（かしこまった表現）』まで、4つの表現を掲載しています。
フレーズには音声も付属していますので、実践で使えるネイティブの発音もマスターしてみてください。
【基本フレーズ】暑い・暑すぎる・暑くてたまらない
【暑い】
| 暑い（原形） | トプタ 덥다 |
| 暑い（よ） | トウォ 더워 |
| 暑いです | トウォヨ 더워요 |
| 暑いです（より丁寧） | トプスムニダ 덥습니다 |
【暑すぎる】
| マジで（ホント）暑い | チンチャ トウォ 진짜 더워 |
| 本当に暑い | チョンマル トウォ 정말 더워 |
| とても暑い（暑すぎる） | ノム トウォ 너무 더워 |
| 超暑い | ワンジョン トウォ 완전 더워 |
| めっちゃ暑い | オムチョン トウォ 엄청 더워 |
【暑くてたまらない（死にそう）】
| 暑くてたまらない（原形） | トウォ チュッケッタ 더워 죽겠다 |
| 暑くてたまらない（よ） | トウォ チュッケッソ 더워 죽겠어 |
| 暑くてたまりません | トウォ チュッケッソヨ 더워 죽겠어요 |
| 暑くてたまりません（より丁寧） | トウォ チュッケッスムニダ 더워 죽겠습니다 |
蒸し暑いね
蒸し暑いね
ムドムネ
무덥네
蒸し暑いですね
ムドムネヨ
무덥네요
喉が渇いた
喉が渇いた
モギ マルラ
목이 말라
喉が渇きました
モギ マルラヨ
목이 말라요
暑くて溶けそう
暑くて溶けそう
トウォソ ノグル コッ カッタ
더워서 녹을 것 같아
暑くて溶けそうです
トウォソ ノグル コッ カッタヨ
더워서 녹을 것 같아요
日焼けしたくない
日焼けしたくない
サル テウギ シロ
살 태우기 싫어
日焼けしたくありません
サル テウギ シロヨ
살 태우기 싫어요
外に出たくない
外に出たくない
パッケ ナガギ シロ
밖에 나가기 싫어
外に出たくありません
パッケ ナガギ シロヨ
밖에 나가기 싫어요
涼しいところへ行こう
涼しいところへ行こう
シウォナンデロ カジャ
시원한데로 가자
涼しいところへ行きましょう
シウォナンデロ カプシダ
시원한데로 갑시다
汗が止まらない
汗が止まらない
タミ アン モムチョ
땀이 안 멈춰
汗が止まりません
タミ アン モムチョヨ
땀이 안 멈춰요
暑くて眠れない
暑くて眠れない
トウォソ チャミアナ
더워서 잠이 안 와
暑くて眠れません
トウォソ チャミアナヨ
더워서 잠이 안 와요
夏はやっぱりパッピンスでしょ
夏はやっぱりパッピンスでしょ
ヨルメヌン ヨクシ パッピンスジ
여름에는 역시 팥빙수지
夏はやっぱりパッピンスですよね
ヨルメヌン ヨクシ パッピンスジョ
여름에는 역시 팥빙수죠
夏バテしないように気をつけて
夏バテしないように気をつけて
トウィ モクジ アントロク チョシメ
더위 먹지 않도록 조심해
夏バテしないように気をつけてください
トウィ モクジ アントロク チョシマセヨ
더위 먹지 않도록 조심하세요
まとめ
韓国は日本と同じく梅雨があり、夏もソウルと東京は同じくらい暑くなります。
夏の暑い日には、今回ご紹介した単語、フレーズで、その暑さを表現してみてはいかがでしょうか。