今回は「いい声」の韓国語をご紹介します。
大好きなアーティスト、アイドルの歌声に心を奪われた際には、この言葉でその感動を伝えてみてはいかがでしょうか？
またもう一つ、「歌が上手い」の韓国語もご紹介しています。
※更新状況はX ok_kankokugo にてお知らせしています※
韓国語で「いい声」はこう言います。
韓国語で「いい声」は「チョウン モクソリ（좋은 목소리）」です。
- チョウン（좋은）＝いい～
- モクソリ（목소리）＝声
「チョウン（좋은）～」という表現は本当によく使われますので、今回の言葉と一緒にマスターして頂けたらと思います。
例
- いい朝＝チョウン アチム（좋은 아침）
- いい天気＝チョウン ナルシ（좋은 날씨）
- いい歌＝チョウン ノレ（좋은 노래）
いい声
いい声
チョウン モクソリ
좋은 목소리
いい声だよ
チョウン モクソリヤ
좋은 목소리야
いい声です
チョウン モクソリエヨ
좋은 목소리예요
「いい声（だ）」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| いい声だ | チョウン モクソリダ 좋은 목소리다 |
| いい声だよ | チョウン モクソリヤ 좋은 목소리야 |
| いい声です | チョウン モクソリエヨ 좋은 목소리예요 |
| いい声です（より丁寧） | チョウン モクソリイムニダ 좋은 목소리입니다 |
マジで 本当に すごく 超 めっちゃ いい声
マジでいい声
チンチャ チョウン モクソリ
진짜 좋은 목소리
本当にいい声
チョンマル チョウン モクソリ
정말 좋은 목소리
とてもいい声
ノム チョウン モクソリ
너무 좋은 목소리
超いい声
ワンジョン チョウン モクソリ
완전 좋은 목소리
めっちゃいい声
オムチョン チョウン モクソリ
엄청 좋은 목소리
いい声だね
いい声だね
チョウン モクソリネ
좋은 목소리네
いい声ですね
チョウン モクソリネヨ
좋은 목소리네요
いい声じゃない（じゃん）
いい声じゃない（じゃん）
チョウン モクソリジャナ
좋은 목소리잖아
いい声じゃないですか
チョウン モクソリジャナヨ
좋은 목소리잖아요
いい声でしょ？
いい声でしょ？
チョウン モクソリジ？
좋은 목소리지？
いい声でしょう？
チョウン モクソリジョ？
좋은 목소리죠？
いい声だった
いい声だった
チョウン モクソリヨッソ
좋은 목소리였어
いい声でした
チョウン モクソリヨッソヨ
좋은 목소리였어요
「いい声」を使った例
めっちゃいい声。ドキドキしてたまらない
オムチョン チョウン モクソリ. トゥグンドゥグン コリョ チュッケッソ
엄청 좋은 목소리. 두근두근 거려 죽겠어
いい声ですね。本当に感動しました
チョウン モクソリネヨ. チョンマル カムドンヘッソヨ
좋은 목소리네요. 정말 감동했어요
びっくりした。すごくいい声じゃない
カムチャギヤ. チョウン モクソリジャナ
깜짝이야. 좋은 목소리잖아
思ったよりいい声でした
センガクポダ チョウン モクソリヨッソヨ
생각보다 좋은 목소리였어요
韓国語で「歌が上手い」はこう言えばOKです。
韓国語で「歌が上手い（よ）」は「ノレルル チャレ（노래를 잘해）」です。
原形は「ノレルル チャラダ（노래를 잘하다）」で、相手に応じて活用させて使います。
韓国語の場合「～が上手い」を「～を上手い」と表現するため、助詞は「が＝가」ではなく「を＝ルル（를）」にて対応します。
この言葉も「いい声」同様に使えますので、その時の状況、相手に応じて活用してみてください。
歌が上手い（よ）
歌が上手い（よ）
ノレルル チャレ
노래를 잘해
歌が上手いです
ノレルル チャレヨ
노래를 잘해요
「歌が上手い」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 歌が上手い（原形） | ノレルル チャラダ 노래를 잘하다 |
| 歌が上手い（よ） | ノレルル チャレ 노래를 잘해 |
| 歌が上手いです | ノレルル チャレヨ 노래를 잘해요 |
| 歌が上手いです（より丁寧） | ノレルル チャラムニダ 노래를 잘합니다 |
歌が上手いね
歌が上手いね
ノレルル チャラネ
노래를 잘하네
歌が上手いですね
ノレルル チャラネヨ
노래를 잘하네요
歌が上手いじゃない（じゃん）
歌が上手いじゃない
ノレルル チャラジャナ
노래를 잘하잖아
歌が上手いじゃないですか
ノレルル チャラジャナヨ
노래를 잘하잖아요
歌が上手いんだけど
歌が上手いんだけど
ノレルル チャラヌンデ
노래를 잘하는데
歌が上手いんですけど
ノレルル チャラヌンデヨ
노래를 잘하는데요
歌が上手かった
歌が上手かった
ノレルル チャレッソ
노래를 잘했어
歌が上手かったです
ノレルル チャレッソヨ
노래를 잘했어요
「歌が上手い」を使った例
誰が一番歌が上手い？
ヌガ チェイル ノレルル チャレ？
누가 제일 노래를 잘해？
歌が上手いですね。モテるでしょう？
ノレルル チャラネヨ. インキ イッジョ？
노래를 잘하네요. 인기 있죠？
歌が上手いじゃない。ファンになっちゃった
ノレルル チャラジャナ. ペ二 トェオボリョッソ
노래를 잘하잖아. 팬이 되어버렸어
彼は本当に歌が上手かったです
クヌン チョンマル ノレルル チャレッソヨ
그는 정말 노래를 잘했어요
まとめ
いい声＝チョウン モクソリ（좋은 목소리）
歌が上手い（よ）＝ノレルル チャレ（노래를 잘해）
素敵な歌声に心を奪われた際にはこれらの言葉でその胸の感動を表現してみてはいかがでしょうか？
また、大好きな韓流アーティストがいるという方は、応援メッセージの一つとしても活用してみてください。