韓国語の「こそあど」を完全攻略！【一覧表＋音声付き例文】

今回は韓国語の「こそあど」をご紹介します。

「こそあど」とは、【この・その・あの・どの】【これ・それ・あれ・どれ】などの指示代名詞のことです。
一目で簡単に把握できる一覧表＋実際的な使い方がわかる例文も複数掲載していますので、韓国語マスターへの一歩に役立てて頂けたらと思います。

また、一般的な「こそあど」だけではなく、【これが・それが・あれば・どれが】など助詞を加えたパターンもご紹介しています。

※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※

一目でわかる「こそあど」一覧表

韓国語の「こそあど」には特別難しい部分はありません。
単語を覚える感覚で、そのまま暗記してしまえばOKです。

【この・その・あの・どの】など「こそあど」の詳細に触れる前に、まずは全体像を把握できる一覧表をご紹介します。
ここで韓国語の「こそあど」の在り方を感じて頂けたらと思います。

もちろん、その後の詳細解説に触れず、一覧表をそのまま暗記して頂いてもOKです。

この・その・あの・どの

「このペン」「そのお菓子」「あの絵」「どの人」など、後ろに名詞を付けて使う際は、【イ（이）・ク（그）・チョ（저）・オヌ（어느）】にて対応します。

この表現が「こそあど」の基本となります。

【この・その・あの・どの】を使った例

これ・それ・あれ・どれ

【イ（이）・ク（그）・チョ（저）・オヌ（어느）】の後ろに【コッ（것）】を付け加えると、「これ・それ・あれ・どれ」となります。
会話等においては「ゴ（거）」と表現される場合も多くあります。
※どれ＝オヌ ゴッ（어느 것）の場合だけ当てはまりません※

「これが」「これは」と助詞と組み合わせて使う場合は、後ろに「イ（이）」「ウン（은）」を付け加えます。

【これ・それ・あれ・どれ】を使った例

こちら・そちら・あちら・どちら

【イ（이）・ク（그）・チョ（저）・オヌ（어느）】の後ろに【チョク（쪽）】を付け加えると、【こちら・そちら・あちら・どちら】となります。
フランクに「こっち・そっち・あっち・どっち」という訳にて対応してもOKです。

・チョク（쪽）＝側、方

「こちらの方、そちら側、あちら側、どちらの方」といった訳で使ってもOKです。
また、「チョク（쪽）」の後に「ウロ（으로）」を付け加えれば、「こちらへ・そちらへ・あちらへ・どちらへ」として使うことができます。

【こちら・そちら・あちら・どちら】を使った例

こんな・そんな・あんな・どんな

【イ（이）・ク（그）・チョ（저）】の後ろに【ロン（런）】を付け加えると、「こんな・そんな・あんな」となります。
「どんな」の場合のみ「オットン（어떤）」となります。

【こんな・そんな・あんな・どんな】を使った例

ここ・そこ・あそこ・どこ

【ここ・そこ・あそこ・どこ】は、【ヨギ（여기）・コギ（거기）・チョギ（저기）・オディ（어디）】です。

・「ここは」など助詞「は」を加えて使いたい場合は、後ろに「ヌン（는）」を加える。
・「ここに」など助詞「に」を加えて使いたい場合は、後ろに「エ（에）」を加える。

必要に応じて上記のように助詞を加えた形で使ってみてください。

【ここ・そこ・あそこ・どこ】を使った例

まとめ

「こそあど」は韓国語マスターへの最初の大きな関門です。
ベースとなる【この・その・あの・どの】さえ覚えてしまえば、それほど時間をかけることなくマスターすることができるでしょう。

「こそあど」は日常生活の中でとてもよく使われる表現ですので、ぜひ早い段階で取り組んでみてください。