韓国語で「ただ（無料）だよ」を言ってみよう！

今回は「ただ（無料）だよ」の韓国語をご紹介します。

韓国も日本同様に「ただ（Free）」という言葉はとても魅力的で、コスメ、お菓子をはじめ、様々なジャンルのキャンペーンに利用されています。

使える機会は意外と多くあると思いますので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。

またもう一つ、「お金はかからないよ」の韓国語も紹介しています。

※更新状況はX ok_kankokugo にてお知らせしています※

韓国語で「ただ（無料）だよ」はこう言います。

韓国語で「ただ（無料）だよ」は「コンチャヤ（공짜야）」です。

・コンチャ（공짜）＝ただ（無料）

日本語の場合と同様で、「ただ」「無料」二つの表現があります。

• ただ＝コンチャ（공짜）
• 無料＝ムリョ（무료）

使い方に関しても日本語と同じです。

会話をはじめ、普段の生活の中では「ただ＝コンチャ（공짜）」が多く使われます。

また、「コンチャヤ（공짜야）？」と語尾を上げ、「？」を付け加えれば、「ただ（無料）なの？」として使うことができます。

ただだよ

「ただだよ」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

ただだから

ただだって

ただだった

ただでもらった

「ただ（無料）だよ」を使った例

韓国語で「お金はかからないよ」はこう言えばOKです。

韓国語で「お金はかからない（よ）」は「トヌン トゥルジ アナ（돈은 들지 않아）」です。

• トヌン（돈은）＝お金は
• トゥルジ アナ（들지 않아）＝かからない（よ）

助詞「は」を「が」に変え、「お金がかからない（よ）」としたい場合は、

・トニ トゥルジ アナ（돈이 들지 않아）

として頂ければOKです！

お金はかからないよ

「お金はかからないよ」の活用一覧

下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。

お金は　まったく　絶対　かからないよ

お金はかからないから

お金はかからないと思う

「お金はかからないよ」を使った例

まとめ

ただ（無料）だよ＝コンチャヤ（공짜야）

お金はかからないよ＝トヌン トゥルジ アナ（돈은 들지 않아）

韓国語も日本語の場合と同じで、「ただ＝コンチャ（공짜）」「無料＝ムリョ（무료）」二つの表現があります。

使い方に関しても変わりはなく、会話の中では「ただ」の方が多く使われます。