今回は「お店の名前はなんですか？」の韓国語をご紹介します。
韓国人の方との待ち合わせの際や、人気のお店の名前を知りたい際などに活用してみてください。
またもう一つ、「お店の名前を教えてください」の韓国語も紹介していますので、こちらもぜひ参考にして頂けたらと思います！
※更新状況はX ok_kankokugo にてお知らせしています※
韓国語で「お店の名前はなんですか？」はこう言います。
韓国語で「お店の名前はなんですか？」は「カゲ イルミ ムォエヨ（가게 이름이 뭐예요）？」です。
- カゲ（가게）＝お店
- イルミ（이름이）＝名前が
- ムォエヨ（뭐예요）？＝なんですか？
韓国語の場合、「～はなんですか？」ではなく、「～がなんですか？」と表現します。
【例】
- これはなんですか？＝イゲ ムォエヨ（이게 뭐예요）？
- 職業はなんですか？＝チゴビ ムォエヨ（직업이 뭐예요）？
- 血液型はなんですか？＝ヒョレキョンイ ムォエヨ（혈액형이 뭐예요）？
韓国のお店、または韓国人の方が探しているお店の名前を知りたい場合もありますよね？
韓国旅行でも普段の会話の中でも使える質問フレーズですので、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。
お店の名前はなんですか？
お店の名前はなに？
カゲ イルミ ムォヤ？
가게 이름이 뭐야？
お店の名前はなんですか？
カゲ イルミ ムォエヨ？
가게 이름이 뭐예요？
「お店の名前はなんですか？」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| お店の名前はなに？ | カゲ イルミ ムォヤ？ 가게 이름이 뭐야？ |
| お店の名前はなんですか？ | カゲ イルミ ムォエヨ？ 가게 이름이 뭐예요？ |
| お店の名前はなんですか？（より丁寧） | カゲ イルミ ムォムニカ？ 가게 이름이 뭡니까？ |
お店の名前はなんでしたか？
お店の名前はなんだった？
カゲ イルミ ムォヨッソ？
가게 이름이 뭐였어？
お店の名前はなんでしたか？
カゲ イルミ ムォヨッソヨ？
가게 이름이 뭐였어요？
お店の名前を教えてください
お店の名前を教えて
カゲ イルムル アルリョジョ
가게 이름을 알려줘
お店の名前を教えてください
カゲ イルムル アルリョ ジュセヨ
가게 이름을 알려 주세요
お店の名前を知りたいです
お店の名前を知りたい
カゲ イルムル アルゴ シポ
가게 이름을 알고 싶어
お店の名前を知りたいです
カゲ イルムル アルゴ シポヨ
가게 이름을 알고 싶어요
「お店の名前はなんですか？」を使った例
後で行きます。お店の名前はなんですか？
ナジュンエ カルケヨ. カゲ イルミ ムォエヨ？
나중에 갈게요. 가게 이름이 뭐예요？
お店の名前はなんだった？ すごく気になるんだけど
カゲ イルミ ムォヨッソ？ ノム クングマンデ
가게 이름이 뭐였어？ 너무 궁금한데
昨日行ったプデチゲの店の名前を教えてください
オジェ カットン プデチゲ カゲ イルムル アルリョ ジュセヨ
어제 갔던 부대찌개 가게 이름을 알려 주세요
そのお店の名前を知りたいです。教えてもらえますか？
ク カゲ イルムル アルゴ シポヨ. アルリョ ジュルレヨ？
그 가게 이름을 알고 싶어요. 알려 줄래요？
韓国語で「そのお店はどこにありますか？」はこう言えばOKです。
韓国語で「そのお店はどこにありますか？」は「ク カゲヌン オディエ イッソヨ（그 가게는 어디에 있어요）？」です。
- ク カゲヌン（그 가게는）＝お店は
- オディエ（어디에）＝どこに
- イッソヨ（있어요）？＝ありますか？ いますか？
「どこに」の「に」を抜いて、「オディ イッソヨ（어디 있어요）？」と表現されることが多くあります。
これは「どこにいますか？」という訳で使う場合も同じです。
お店はどこにありますか？
そのお店はどこにあるの？
ク カゲヌン オディエ イッソ？
그 가게는 어디에 있어？
そのお店はどこにありますか？
ク カゲヌン オディエ イッソヨ？
그 가게는 어디에 있어요？
「そのお店はどこにありますか？」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| そのお店はどこにあるの？ | ク カゲヌン オディエ イッソ？ 그 가게는 어디에 있어？ |
| そのお店はどこにありますか？ | ク カゲヌン オディエ イッソヨ？ 그 가게는 어디에 있어요？ |
| そのお店はどこにありますか？（より丁寧） | ク カゲヌン オディエ イッスムニカ？ 그 가게는 어디에 있습니까？ |
そのお店がどこにあるのか教えてください
そのお店がどこにあるのか教えて
ク カゲガ オディエ インヌンジ アルリョジョ
그 가게가 어디에 있는지 알려줘
そのお店がどこにあるのか教えてください
ク カゲガ オディエ インヌンジ アルリョ ジュセヨ
그 가게가 어디에 있는지 알려 주세요
そのお店がどこにあるのか知りたいです
そのお店がどこにあるのか知りたい
ク カゲガ オディエ インヌンジ アルゴ シポ
그 가게가 어디에 있는지 알고 싶어
そのお店がどこにあるのか知りたいです
ク カゲガ オディエ インヌンジ アルゴ シポヨ
그 가게가 어디에 있는지 알고 싶어요
「そのお店はどこにありますか？」を使った例
そのお店はどこにあるの？ 私の家から近い？
ク カゲヌン オディエ イッソ？ ウリ チベソ カッカウォ？
그 가게는 어디에 있어？ 우리 집에서 가까워？
そのお店はどこにありますか？ ソウル市内ですよね？
ク カゲヌン オディエ イッソヨ？ ソウルシネジョ？
그 가게는 어디에 있어요？ 서울시내죠？
時間ができたらそのお店がどこにあるのか教えてください
シガニ トェミョン ク カゲガ オディエ インヌンジ アルリョ ジュセヨ
시간이 되면 그 가게가 어디에 있는지 알려 주세요
そのお店がどこにあるのか知りたいです。行ってみたくてたまりません
ク カゲガ オディエ インヌンジ アルゴ シポヨ. カボゴ シポ チュッケッソ
그 가게가 어디에 있는지 알고 싶어요. 가보고 싶어 죽겠어
まとめ
お店の名前はなんですか？＝カゲ イルミ ムォエヨ（가게 이름이 뭐예요）？
そのお店はどこにありますか？＝ク カゲヌン オディエ イッソヨ（그 가게는 어디에 있어요）？
お店の名前、場所を尋ねる機会は意外と多くあると思います。
待ち合わせや、気になるお店の名前、場所を尋ねる際に活用してみてください。