今回は「君は私（僕）のもの」の韓国語をご紹介します。
相手を「愛の鎖で捕らえている！」っという自信に満ちあふれているあなたにぴったりの愛の言葉です！
またもう一つ、「君は私の全て」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひ参考にしてみてください。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「君は私（僕）のもの」はこう言います。
韓国語で「君は私（僕）のもの」は「ノン ネッコ（넌 내꺼）」です。
- ノン（넌）＝君は
- ネッコ（내꺼）＝私（僕）のもの
正確には「～のもの」＝「～ッコ（거）」です。
※「ッコ（거）」は「コッ（것）」の縮約形※
「거」は通常「コ」と発音するのですが、「～のもの」として使用する場合は「～ッコ（꺼）」と濃音で発音されます。
「私（僕）のもの」と表現する場合、この発音通りの「～ッコ（꺼）」にて対応される場合がほとんどです。
強気な愛の言葉が必要になった際には、この言葉にて対応してみてはいかがでしょうか？
君は私（僕）のもの
君は私（僕）のもの
ノン ネッコ
넌 내꺼
君は私（僕）のものだよ
ノン ネッコヤ
넌 내꺼야
君は私（僕）のものです
ノン ネッコエヨ
넌 내꺼예요
「君は私（僕）のもの」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 君は私（僕）のもの | ノン ネッコ 넌 내꺼 |
| 君は私（僕）のものだよ | ノン ネッコヤ 넌 내꺼야 |
| 君は私（僕）のものです | ノン ネッコエヨ 넌 내꺼예요 |
| 君は私（僕）のものです（より丁寧） | ノン ネッコイムニダ 넌 내꺼입니다 |
君は私（僕）のものだから
君は私（僕）のものだから
ノン ネッコニカ
넌 내꺼니까
君は私（僕）のものですから
ノン ネッコニカヨ
넌 내꺼니까요
君は私（僕）の宝物
君は私（僕）の宝物
ノン ネ ポムル
넌 내 보물
君は私（僕）の宝物だよ
ノン ネ ポムリヤ
넌 내 보물이야
君は私（僕）の宝物です
ノン ネ ポムリエヨ
넌 내 보물이에요
私（僕）は君のもの
私（僕）は君のもの
ナン ニッコ
난 니꺼
私（僕）は君のものだよ
ナン ニッコヤ
난 니꺼야
「君は私（僕）のもの」を使った例
君は私のもの。絶対裏切らないで
ノン ネッコ. チョルテ ペシン テリジマ
넌 내꺼. 절대 배신 때리지마
信じています。君は僕のものですから
ミッコ イッソヨ. ノン ネッコニカヨ
믿고 있어요. 넌 내꺼니까요
大好き。君は私の宝物だよ
ノム チョアへ. ノン ネ ポムリヤ
너무 좋아해. 넌 내 보물이야
安心してください。僕は君のものです
アンシマセヨ. ナン ニッコイムニダ
안심하세요. 난 니꺼입니다
韓国語で「君は私（僕）の全て」はこんな感じになります。
韓国語で「君は私（僕）のすべて」は「ノン ナエ チョンブ（넌 나의 전부）」です。
- ノン（넌）＝君は
- ナエ チョンブ（나의 전부）＝私の全て（全部）
相手に対しストレートな愛の表現をできる言葉ですので、ここぞという場面で活用して頂けたらと思います！
君は私（僕）の全て
君は私（僕）の全て
ノン ナエ チョンブ
넌 나의 전부
君は私（僕）の全てだよ
ノン ナエ チョンブヤ
넌 나의 전부야
君は私（僕）の全てです
ノン ナエ チョンブエヨ
넌 나의 전부예요
「君は私（僕）の全て」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| 君は私（僕）の全て | ノン ナエ チョンブ 넌 나의 전부 |
| 君は私（僕）の全てだよ | ノン ナエ チョンブヤ 넌 나의 전부야 |
| 君は私（僕）の全てです | ノン ナエ チョンブエヨ 넌 나의 전부예요 |
| あなたは私の全てです | タンシヌン チョエ チョンブイムニダ 당신은 저의 전부입니다 |
君は私（僕）の全てだから
君は私（僕）の全てだから
ノン ナエ チョンブニカ
넌 나의 전부니까
君は私（僕）の全てですから
ノン ナエ チョンブニカヨ
넌 나의 전부니까요
君は私（僕）の全てなんだよ
君は私（僕）の全てなんだよ
ノン ナエ チョンブコドゥン
넌 나의 전부거든
君は私（僕）の全てなんですよ
ノン ナエ チョンブコドゥンニョ
넌 나의 전부거든요
君は私（僕）の全てだった
君は私（僕）の全てだった
ノン ナエ チョンブヨッソ
넌 나의 전부였어
君は私（僕）の全てでした
ノン ナエ チョンブヨッソヨ
넌 나의 전부였어요
「君は私（僕）の全て」を使った例
君は僕の全てだよ。君しか見えない
ノン ナエ チョンブヤ. ノ パッケ アン ポヨ
넌 나의 전부야. 너 밖에 안 보여
無理しないで欲しいです。君は私の全てですから
ムリハジ マラッスミョン チョッケッソヨ. ノン ナエ チョンブニカヨ
무리하지 말았으면 좋겠어요. 넌 나의 전부니까요
僕の気持ちわかってよ。君は僕のすべてなんだよ
ナエ マウムル アラジョ. ノン ナエ チョンブコドゥン
나의 마음을 알아줘. 넌 나의 전부거든
今までありがとう。君は私の全てでした
チグムカジ コマウォッソ. ノン ナエ チョンブヨッソヨ
지금까지 고마웠어. 넌 나의 전부였어요
まとめ
君は私（僕）のもの＝ノン ネッコ（넌 내꺼）
君は私（僕）の全て＝ノン ノエチョンブヤ（넌 나의 전부야）
韓国でも日本同様に使われている言葉ですので、強気な愛の言葉、ストレートな愛の言葉が必要になった際にはこれらの言葉で対応してみてはいかがでしょうか？