誘う

韓国語で『予定ある?』のご紹介♪

2019-04-24

予定ある?

韓国語で『予定ある?』はこう言います!

今回は相手の予定を確認したい時に使える韓国語のご紹介です。

妻と夫婦になった今はもう使うことはなくなりましたが、恋人時代はよくこの言葉を使って約束を取り付けていました。

予定ある?

イェジョン イッソ?

예정 있어?

予定=イェジョン(예정)です。

懐かしいですね。本当に昔はお互いの予定を確認していたものです。

今は予定なんて確認する必要はまったくありません。僕たち夫婦はスマホをオープンにしてるので、そこら辺にスマホを置いていると普通に妻が自分の指紋で開き、うんうんと僕のスマホの中身を確認しています。

相手のスマホの中身を見るだなんて……、夫婦であってもそれはどうなの?

と思われてしまうと思いますが、これ……、恋人時代の後半からこうなっていたので、今となっては特に気にもなりません。ええ、本当に。

逆に僕も妻のスマホを普通に見てるので、スマホを2台持っているような感覚です。しかしながらパソコンに関してはお互い謎な部分があります。僕的にもスマホよりも、パソコンの方が覗かれたくないような。やましいことはないのですが、一応パソコンにはロックをかけています。。

と、僕の話はここまでにして、ちょっとした誘い文句として使える言葉だと思いますので、大好きなあの子だけでなく、友達を誘う際などにもぜひお使い頂けたらと思います♪

韓国語で『予定ある?』の具体的な使い方

予定ある?

これだけでも使える機会は多いと思いますが、その前に具体的な時間を付け加えると、より使いやすいかもしれませんね。

ということで、ちょっと簡単な感じではありますが、いくつかその具体的な使い方をご紹介します。

まずは曜日です。

月曜日 ウォリョイ 월요일

火曜日 ファヨイ 화요일

水曜日 スヨイ 수요일

木曜日 モギョイ 목요일

金曜日 クミョイ 금요일

土曜日 トヨイ 토요일

日曜日 イリョイ 일요일

と、例えば月曜日の場合は、

月曜日予定ある?

ウォリョイル イェジョン イッソ?

월요일 예정 있어?

となります。

続いて、日に関してもご紹介します。

今日 オヌ 오늘

今日の午後 オヌレ オフ 오늘의 오후

明日 ネイ 내일

明後日 モレ 모레

来週月曜 タウ チュ ウォリョイ 다음 주 월요일

↑これらを先に付けるとまた使い方が広がるのではないかと思います。

誘いたい! そう思った心の声を無視しないように、『!』を感じた時にはすかさずこの言葉で誘ってみることをおすすめします。

ということで今回は『予定ある?』の韓国語バージョンのご紹介でしたっ!



sponsor link

-誘う

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.