褒める

韓国語で『すごいね』のご紹介ですッ!

2019-10-02

すごいねっ!

韓国語で『すごいね』はこう言いますっ!

そのうち作ろうと思いながら忘れていたカテゴリが『誉める』です。

今回はそのカテゴリ『褒める』の第一弾の言葉のご紹介となりますっ。

僕は結構妻のことを褒めます。

そうして褒めることによって、突如として燃え上がる妻の怒りの炎を抑えこんでいます。(๑•̀ ω•́ゞ

時々、抑えきれずに火傷をしてしまうこともありますが、この『褒める』がなければ、きっと僕は……、となってしまっていることでしょう。(((;꒪ꈊ꒪;))):

っと、そんな僕が生き延びるために使っている『褒める』ための韓国語の1つがこちらになりますっ! ↓

すごいね

テダネ

대단해

      発音チェック

うちの妻はとにかく元気300%なので、いつでも行動はイケイケで、ある意味無敵です。( ˘ω˘ ; )

そんなイケイケな妻が怒ると、背中に黒龍を背負っているかのような、髪の毛が黄色くなりツンツンするかのような、そんなくらいに怒りのオーラが炎のようにメラメラと放出されます。((;꒪ꈊ꒪;)))

『えーーっ! 本当に!? すごいね!』『おぉぉぉ。すごいね』『すごいっ!』

っと、僕はイケイケな妻の行動を認められる(許せる)範囲で褒めるようにし、日々を上手くやり過ごしています。

ですが、僕の演技が下手すぎて、

……なんか嘘くさいんだけど

と怪しまれることもあります。

そんな時には親指を立てて最高のsmileを送ります。すると妻は、

……キモいって

と立ち去っていきます。

ええ。こうやって僕は日々スルスルと妻をかわして生きています。( • ̀ω•́ )ゞ

あっ。

『すごいね』の丁寧バージョンもここでご紹介しますっ。

すごいですね

テダネヨ

대단해요

      発音チェック

『ヨ』を付けるだけで丁寧バージョンへ早替わりの楽々パターンです♪

僕のような方はもちろん、そうでない方も褒め言葉の1つとしてサクサクサックリ使って頂けたらと思います♪

韓国語で『やばっ!』のご紹介です!

すごいっ!∑(°口°๑)

と、褒めるのもいいですが、身近な相手にはもっとこう驚きを含めた褒め言葉をおすすめします。

ここでご紹介するのは、参考書などには載っていないけれど、韓国ではとってもよく使われている『褒める』&『驚き』の言葉です!

やばっ!

テバ

대박!

      発音チェック

※発音的にはテバッ!でいけます♪※

僕は『やばっ!』と捉えていますが、『すごいっ!』はもちろん、『すごっ!』っといった感じにも訳すことができます。

身近な相手がなにかすごいことをやってのけた時には、このテバが打ってつけです!

ちなみにうちの妻はこのテバをとてもよく使います。韓国の友達との電話では本当にしょっちゅう放たれています。

仲の良い友達など近しい相手にはこの言葉で褒めて驚いてあげてみてください~~♪

っということで、今回は『すごいね』『やばっ!』の韓国語バージョンのご紹介でしたぁ!



sponsor link

-褒める

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.