初めまして、当サイトの管理人しんいちです。

韓国人の妻と出会ったのは2008年のこと。

それからの日々は冒険と称するに値する危険な毎日でした。

そして2010年覚悟を決め国際結婚。

そんな妻との日常の中、韓国語を勉強しては諦め(ハードな喧嘩により)、そしてまた始めてはまた諦め(ハードすぎる喧嘩により)……。

今振り返ればただただ疲れた韓国語学習でした。けれど、それでもなんとか継続できたのは、妻への色々な意味で熱すぎる思いがあったからだと思います。

韓国語は日本語とよく似ています。

本気で学ぼうと思えば1年もかからずある程度の会話、ハングルでの文章記述はできるようになると思います。

そこに恋や愛が絡んでいればもっともっと早くマスターできるでしょう。

こちらの簡単な文章をご覧下さい。

私は 公園へ 行きます

ナヌン コンウォンヘ カニダ

나는 공원에 갑니다

韓国語と日本語の文法の並びは同じです。

ついでに公園コンウォンも似ています。他にも似ている言葉は多くありますし、日本語とまったくそっくりそのままの発音の言葉も多くあります。

どんな言語もそうですが、文法を覚えるのは少々面倒くさいです。なかなかハイパワーな気合いを必要とします。

けれど、1日文法1つ覚えるといった無理のない感じで学習していけば、それほどつらいつらいつらいと苦しむことなく覚えられると思います。

しかしながら!

勉強する時間なんてどこにもないっ! でも、韓国語を使えるようになりたいぃぃ~っ! と、思っている方も少なからずいらっしゃるかと思います。

また、勉強したいけどストレスMAXでなにも頭に入らん~! ああぁっ! もうっ! どうにかならないのかっ! と、思っている方もいらっしゃるかもしれませんね。……あの時の僕のように。

そこでそんなあの時の僕のような……、いや、韓国語をできるだけ楽して覚えたいという方のため、日常生活のあれこれで使えそうな言葉をそのまま丸ごとご紹介するサイトを立ち上げてみました。

短い文章または一言でご紹介していくので、難しく感じることはないと思います。

たとえば、こんな感じです。

嘘でしょ……

コジッマリジ……

거짓말이지……

こうやって使えそうな言葉をチョコチョコっと面白おかしく覚えていけば、気づけば……、翻訳アプリなしで1人韓国旅行に行けるかもしれません。(あくまでも『かも』ですが……)

ということで、できるだけ滞ることなくサクサクと更新を続けていきたいと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

 

2019-02-21

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.