今回は「キスして」の韓国語をご紹介します。
大好きな彼、彼女との恋のレベルアップを図りたい時や、いつも側にいてくれる旦那さん、奥さんとの愛を深めたい時に活用して頂けたらと思います。
また、「チューして」の韓国語も紹介しています。
※更新状況はX（ok_kankokugo)にてお知らせしています※
韓国語で「キスして」はこう言います。
韓国語で「キスして」は「キスヘジョ（키스해줘）」です。
直訳すると「キスしてくれ（ちょうだい）」となります。
「キスヘ（키스해）」も「キスして」という意味で使えますが、そのニュアンスは「キスしろ」のような命令形となります。
「～してよ」というニュアンスで相手になにかしらの行動を求める際は、今回のような「아/어 줘 ※原形は아/어 주다※」にて対応します。
ここぞという時に役立つ愛・恋の言葉ですので、大好きな彼、彼女がいる方はもちろん、思いを寄せる相手がいるという方は、ぜひこの機会にここでマスターしてみてください。
キスして
キスして
キスヘジョ
키스해줘
キスしてください
キスヘジュセヨ
키스해주세요
「キスして」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧レベルが上がりますので、その時の相手、状況に相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| キスして | キスへジョ 키스해줘 |
| キスしてください | キスへジョヨ 키스해줘요 |
| キスしてください（より丁寧） | キスへジュセヨ 키스해주세요 |
キスしてくれる？
キスしてくれる？
キスへジュルレ？
키스해줄래？
キスしてくれますか？
キスへジュルレヨ？
키스해줄래요？
キスして欲しい
キスして欲しい
キスへジョッスミョン チョッケッソ
키스해줬으면 좋겠어
キスして欲しいです
キスへジョッスミョン チョッケッソヨ
키스해줬으면 좋겠어요
投げキスして
投げキスして
ソンキス ナルリョジョ
손키스 날려줘
「キスして」を使った例
大好き。キスして
ノム チョアへ. キスヘジョ
너무 좋아해. 키스해줘
お願いがあるんですけど、キスしてください
プタギ インヌンデヨ, キスヘジュセヨ
부탁이 있는데요, 키스해주세요
愛が足りないよ。キスしてくれる？
サランイ プジョケ. キスヘジュルレ？
사랑이 부족해. 키스해줄래？
一度でいいからキスして欲しいです
ハンボニラド チョウニカ キスヘジョッスミョン チョッケッソヨ
한번이라도 좋으니까 키스해줬으면 좋겠어요
韓国語で「チューして」はこう言えばOKです。
韓国語で「チューして」は「ポッポヘジョ（뽀뽀해줘）」です。
直訳すると「チューしてくれ（ちょうだい）」となります。
韓国語にも「チュー」を意味する「ポッポ（뽀뽀）」という言葉があります。
ほっぺにチュッ、おでこにチュッ、といった感じの軽いキスという意味で使われます。
恋人間においてだけではなく、親子間やペットとの間においてもよく使われる言葉ですので、こちらもこの機会にぜひマスターしてみてください。
チューして
チューして
ポッポヘジョ
뽀뽀해줘
チューしてください
ポッポヘジュセヨ
뽀뽀해주세요
「チューして」の活用一覧
下に行くにつれて丁寧な表現になります。その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。
| 活用 | ハングル・読み方 |
|---|---|
| チューして | ポッポヘジョ 뽀뽀해줘 |
| チューしてください | ポッポヘジョヨ 뽀뽀해줘요 |
| チューしてください（より丁寧） | ポポヘジュセヨ 뽀뽀해주세요 |
ほっぺに おでこに チューして
ほっぺにチューして
ピャメ ポッポヘジョ
뺨에 뽀뽀해줘
おでこにチューして
イマエ ポッポヘジョ
이마에 뽀뽀해줘
チューしてくれる？
チューしてくれる？
ポッポへジュルレ？
뽀뽀해줄래？
チューしてくれますか？
ポッポへジュルレヨ？
뽀뽀해줄래요？
チューして欲しい
チューして欲しい
ポッポヘジョッスミョン チョッケッソ
뽀뽀해줬으면 좋겠어
チューして欲しいです
ポッポヘジョッスミョン チョッケッソヨ
뽀뽀해줬으면 좋겠어요
「チューして」を使った例
お願いだよ。チューして
プタギヤ. ポッポヘジョ
부탁이야. 뽀뽀해줘
甘えてもいい？ ほっぺにチューして
オリグァン プリョド ドェ？ ピャメ ポッポヘジョ
어리광 부려도 돼？ 뺨에 뽀뽀해줘
今ここでチューしてくれますか？
チグム ヨギソ ポッポへジュルレヨ？
지금 여기서 뽀뽀해줄래요？
チューして欲しい。ダメ？
ポッポヘジョッスミョン チョッケッソ. アンドェ？
뽀뽀해줬으면 좋겠어. 안돼？
まとめ
キスして＝キスへジョ（키스해줘）
チューして＝ポッポヘジョ（뽀뽀해줘）
キスという言葉はなかなか口に出来ない……、という方は、まずは「ポッポ」で相手の唇を求めてみてはいかがでしょうか。
今回の言葉が大好きなあの人との距離をより縮められたら幸いです。