質問・確認

韓国語で『○○へ行きたいんですが……』のご紹介!

2019-04-10

 

行きたいんですが

韓国語で『○○へ行きたいんですが……』のご紹介~♪

韓国へ初めて行った時、(たぶん)初めて使った韓国語が今回ご紹介する言葉です。

僕の初めての韓国行きは……、1人でした。

妻は一足先に韓国へ行っていて、僕は妻から遅れること1週間後に韓国へと向かいました。

そして、1人だったのは飛行機だけではありません。

仁川に到着し、待ち合わせ場所だった明洞へのバスも……、1人でした。

いやいやいやいや。あの時はとにかく緊張緊張緊張でしたね。最近はWi-Fiを借りたり、海外パケ放題とかにしてしまえば韓国でも日本と同じようにスマホが使えるので、MAPも見られるし、翻訳も出来るし、1人でもなんとかなりそうですが、僕が初めて韓国に行った2009年はまだそれほどスマホも普及していなく、僕自身もガラケーだったので本当にまいりました。

今回ご紹介する言葉を使ったのは、仁川空港前のリムジンバスのチケット売り場でした。

チロイクへ行きたいのですが……

チロイ カゴ シプンデヨ……

을지로입구에 가고 싶은데요

と、リムジンバスのチケット売り場の人にこう尋ねました。

きっと今ならば、もう少し違う尋ね方をすると思いますが、これでも十分通じてガラス越しにマイクで料金を教えてくれました。

と言っても、料金は事前に妻が教えてくれていたので、僕は財布の中に分けていた(妻からもらった)ウォンをそのまま出しただけでしたが。

僕の場合は明洞でしたが、○○に行き先を入れれば基本同じです。

○○へ行きたいのですが……

○○へカゴシプンデヨ

○○에 가고 싶은데요

そう。基本同じなのですが、基本から外れる場合も結構あったりします。『へ』の前の言葉にパッチムが付いていると、そのパッチムによって『へ』の発音が変わります。

ですので、ハングルなんて覚えられない~~、という方は○○(行き先)と『へ』を分けて発音すると問題が解消されます。

○○ へカゴシプンデヨ

↑ こんな感じで分けて発音すれば『あっ。外国人』と1000%思われてしまいますが、それでも尋ねたい目的を果たすことはできますので、韓国で道や場所を尋ねる際にはぜひぜひ使ってみて頂けたらと思います。

韓国語で『○○へ行きたいです』のご紹介~☆

『○○へ行きたいんですが……』ではなんだか押しが弱いっ! と感じてしまう方にはこちらの韓国語をおすすめします。

○○へ 行きたいです

○○へ カゴシポヨ

○○에 가고 싶어요

行きたいんですが……、よりももっとストレートに尋ねられるので、なんでもはっきりと聞きたいぜッ! っていう方にはこちらの方が合うと思います。

ということで今回は『○○へ行きたいのですが……』『○○へ行きたいです』の韓国語バージョンのご紹介でした。

あの時の僕のようにソロで韓国へ行く場合はなかなかに重宝する言葉だと思いますので、ぜひぜひサクッと覚えて、サラッと使ってみてください~♪



sponsor link

-質問・確認

Copyright© これでOK!韓国語 , 2019 All Rights Reserved.